커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 565949 |
친구가 돈을 빌려달라고 하는데 진짜 불편하네요 38 |
행ㄴ |
2016/06/10 |
15,545 |
| 565948 |
자식키우는 비결 8 |
ㅇㅇ |
2016/06/10 |
2,984 |
| 565947 |
경비아저씨 때문에 엄청 열받았지만...참아야겠죠... 1 |
1004 |
2016/06/10 |
1,275 |
| 565946 |
모임이나 장기자랑행사때 노래 또는 춤추라고 하면 다 하세요? 4 |
........ |
2016/06/10 |
1,327 |
| 565945 |
아시아나 A380 이층 이코노미 어때요? 17 |
아시아 |
2016/06/10 |
7,565 |
| 565944 |
삼십대 후반 여자예요 에릭남 아빠 같은 사람 만날 수 있을까요?.. 4 |
ㅡㅡ |
2016/06/10 |
3,006 |
| 565943 |
신랑과 싸웠어요ㅜㅜ 26 |
sdf |
2016/06/10 |
7,065 |
| 565942 |
그 수많은 사람들이 다 다르게 생겼다는게 너무 신기해요 .. 2 |
ㅁㅁ |
2016/06/10 |
1,111 |
| 565941 |
Y이야기 몸에달라붙는민망한복장이라며 ㅋㅋ 11 |
헉 |
2016/06/10 |
7,696 |
| 565940 |
사주볼때 중년이 언제부턴가요? 5 |
sun |
2016/06/10 |
7,755 |
| 565939 |
인턴면접복장 1 |
면접 |
2016/06/10 |
1,055 |
| 565938 |
노래 잘하는 사람들 어떤가요? 2 |
.. |
2016/06/10 |
944 |
| 565937 |
영화 아가씨 보신 분들, 질문 있어요....(스포 주의) 8 |
영화 |
2016/06/10 |
4,367 |
| 565936 |
매직기 추천좀 해주세요 |
어려워 |
2016/06/10 |
629 |
| 565935 |
시부모님이 집안대소사를 아들한테만 전화한다면... 29 |
... |
2016/06/10 |
5,826 |
| 565934 |
강아지 중성화 수술 고민돼요.. 9 |
다시금 |
2016/06/10 |
1,526 |
| 565933 |
주식 11 |
00 |
2016/06/10 |
2,681 |
| 565932 |
트리트먼트하고 샴푸해야하나요? 1 |
ㅇ |
2016/06/10 |
1,596 |
| 565931 |
급성 두드러기 4 |
^^ |
2016/06/10 |
1,709 |
| 565930 |
영어문법책 추천해주세요 2 |
사과 |
2016/06/10 |
1,447 |
| 565929 |
건강식으로 씨리얼같은거 추천하시던데 뭔가요? 3 |
... |
2016/06/10 |
1,330 |
| 565928 |
세월호787일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 8 |
bluebe.. |
2016/06/10 |
606 |
| 565927 |
가족이 모두 혈압이 높게 나오는데 1 |
집밥 |
2016/06/10 |
954 |
| 565926 |
신안 성폭행범 경찰이 초기에 구속영장 신청했는데 5 |
다시금 |
2016/06/10 |
2,749 |
| 565925 |
저도 인바디 결과 좀 봐주세요. 9 |
근육 |
2016/06/10 |
2,544 |
