커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 566091 |
임신인거 같은데 담배를 못끊는 제가 너무 싫어요 53 |
나쁜엄마 |
2016/06/11 |
13,094 |
| 566090 |
서별관 회의에 대해 묻자 줄행랑 바쁜 대통령 비서실 안종범 정.. 1 |
다람쥐 |
2016/06/11 |
990 |
| 566089 |
오해영 보면서 나랑 비슷하다고 느낌 분 없으신가요? 2 |
ccc |
2016/06/11 |
1,511 |
| 566088 |
쫄대가 안박혀요.. 3 |
방충망 쫄대.. |
2016/06/11 |
801 |
| 566087 |
신생아 통잠(?) 잤던 분들 8 |
궁금 |
2016/06/11 |
4,851 |
| 566086 |
요양병원은 대체로 쉽게 입원할 수 있는건가요 11 |
분당쪽 |
2016/06/11 |
3,322 |
| 566085 |
고1 이과여학생 여름방학 멘토링캠프 추천해주세요~` |
멘토 |
2016/06/11 |
670 |
| 566084 |
자식들 다 결혼하고 난 노인분들 바쁘게 사시는 분들은 어떤 분들.. 9 |
노인 |
2016/06/11 |
4,216 |
| 566083 |
21세기 서북청년단..박근혜 친위대 어버이연합 1 |
노인일베들 |
2016/06/11 |
687 |
| 566082 |
신안 섬 지역 초등교사 실종 미스터리 5 |
아직도 |
2016/06/11 |
4,469 |
| 566081 |
혹시 미역국 파는 식당 있나요...? 15 |
배고파..... |
2016/06/11 |
3,343 |
| 566080 |
갑자기 사라진 입덧증상 유산일까요 7 |
룽이누이 |
2016/06/11 |
5,360 |
| 566079 |
마트 할인세일하는 명품 가방? 3 |
좋아보이지 .. |
2016/06/11 |
1,412 |
| 566078 |
혹시 이 영화 제목 아시는 분 계실까요? 4 |
영화... |
2016/06/11 |
954 |
| 566077 |
휴대폰으로 부페 식사권을 선물할려니 어렵네요 1 |
참맛 |
2016/06/11 |
755 |
| 566076 |
이케아 인터넷 쇼핑몰에서 믿고 구입해도 될까요? 7 |
... |
2016/06/11 |
2,311 |
| 566075 |
냉전7일째 7 |
냉전 |
2016/06/11 |
2,387 |
| 566074 |
20대 국회의원 91% '개성공단 재가동 필요' 2 |
개성공단 |
2016/06/11 |
771 |
| 566073 |
내일 전세사는 집 매매계약서 써야하는데 질문있습니다. 8 |
... |
2016/06/11 |
1,514 |
| 566072 |
외국에 2년정도 나갔다 오게 되면 연말정산은 어떻게 하나요? |
dhlrnr.. |
2016/06/11 |
657 |
| 566071 |
완이가 그렇게 불쑥 찾아가면 연하는 4 |
좋아할까? |
2016/06/11 |
3,012 |
| 566070 |
서향 집 살아보신 분 계세요..? 많이 안좋나요..?? 35 |
집구하기힘들.. |
2016/06/11 |
16,214 |
| 566069 |
올 해 마늘 가격은 어떤가요? 6 |
.... |
2016/06/11 |
2,315 |
| 566068 |
헌법에 위배되는 자사고 특혜 3 |
그것이 알고.. |
2016/06/11 |
1,479 |
| 566067 |
A형이신 분들.. 본인 성격 중 가장 마음에 안드는 부분이 뭔가.. 28 |
질문 |
2016/06/11 |
3,996 |
