자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 1,037
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 515930 | 글 본문 삭제합니다. 61 | 샤론애플 | 2016/01/06 | 11,099 |
| 515929 | 보라카이 가보신 분 9 | ------.. | 2016/01/06 | 2,006 |
| 515928 | 이 기사 보셨어요?? 2 | 가슴이 답답.. | 2016/01/06 | 598 |
| 515927 | 토익점수가 대학진학에 도움이 되는 지? 3 | 들들맘 | 2016/01/06 | 912 |
| 515926 | 유재열이 좋아하는 시 - < 길 끝에 서면 모두가 아름답다.. | 은빛여울에 | 2016/01/06 | 835 |
| 515925 | 남편은 진한 색 식탁 싫다하고 저는 그게 사고 싶고,,, 어쩌죠.. 22 | 식탁 | 2016/01/06 | 3,158 |
| 515924 | 그래도 전문대보다 스카이가 11 | ㅇㅇ | 2016/01/06 | 2,843 |
| 515923 | ,,최태원 회장님 애인이 부러워요.. 69 | 부럽 | 2016/01/06 | 30,083 |
| 515922 | 한글에서 화면에 문서가 4개씩 보이는데요. 1 | 궁금 | 2016/01/06 | 1,485 |
| 515921 | 부산분들 미용실 좀 추천해주세요. 1 | ... | 2016/01/06 | 544 |
| 515920 | 임신20주, 궁금한데 알려주세요 1 | ccl | 2016/01/06 | 903 |
| 515919 | 돌침대에 관해 조언 좀 주세요 2 | 궁금 | 2016/01/06 | 1,422 |
| 515918 | 안철수가 김대중을 닮지 않았나요? 57 | 정권교체 | 2016/01/06 | 1,884 |
| 515917 | 공공도서관에 왔어요 3 | 휴가중 | 2016/01/06 | 762 |
| 515916 | 2월 유럽여행... 부탁드려요... 6 | .. | 2016/01/06 | 1,440 |
| 515915 | 중1 아이들ᆢ토요일날도 학원 가는게 보통인가요ᆢ 48 | 중1 | 2016/01/06 | 2,549 |
| 515914 | 1020만원 보낸 시민, "위안부 협상, 약자가 구걸하.. | 샬랄라 | 2016/01/06 | 774 |
| 515913 | 제 인덕없음에 너무 화가 나요. 6 | 혼자 | 2016/01/06 | 2,949 |
| 515912 | 개가 살찌는이유 10 | 강아지 | 2016/01/06 | 1,579 |
| 515911 | 5년정도 쓴 식기세척기가 맛이 갔는데요 3 | .. | 2016/01/06 | 1,839 |
| 515910 | 호주 멜버른의 미친 날씨 10 | .. | 2016/01/06 | 4,107 |
| 515909 | 비행기 만드는 철로 만든 후라이팬 이라는데 뭘까요?? 8 | 후라이팬 | 2016/01/06 | 2,163 |
| 515908 | 컴퓨터 잘 아시는분...ㅠㅠ 3 | .. | 2016/01/06 | 682 |
| 515907 | 블로그가 계속정지라~~ 2 | 궁금해서요 | 2016/01/06 | 842 |
| 515906 | 한분이라도 쉽게 설명좀 해주세요 6 | 모르겠다 | 2016/01/06 | 1,179 |