커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 566615 |
오늘 꿈에 불이 엄청나게 나는 꿈을 꿨어요 8 |
... |
2016/06/13 |
2,125 |
| 566614 |
시궁창처럼 변한 낙동강…수문을 열어라 2 |
낙똥강 |
2016/06/13 |
761 |
| 566613 |
기준금리 내릴 줄 몰랐어요 28 |
ㅇㅇ |
2016/06/13 |
6,038 |
| 566612 |
aeg세탁기가 고장났어요. 밀레가 성능 좋나요? 11 |
세탁기 |
2016/06/13 |
3,105 |
| 566611 |
회사생활 어렵네요 말때문에 3 |
말말말 |
2016/06/13 |
1,353 |
| 566610 |
본의 아니게 사게 된 꿀. 음식맛이 순해진달까... 1 |
음 |
2016/06/13 |
775 |
| 566609 |
큰 트럭이나 버스 바로 앞으로 끼어들기 하지 마세요. 14 |
운전 |
2016/06/13 |
2,273 |
| 566608 |
미국체류 한달동안 핸드폰사용 어떻게 하는게 좋을까요? 1 |
알려주세요... |
2016/06/13 |
619 |
| 566607 |
운전연수 하루 2시간씩 받는데요 텀? 4 |
도로 |
2016/06/13 |
2,439 |
| 566606 |
도수 치료 받아보신 분 계신가요? 12 |
도수 치료 |
2016/06/13 |
6,755 |
| 566605 |
원피스 위에 걸쳐 입을 가디건 구입할수 있는 쇼핑몰 2 |
가디건 |
2016/06/13 |
1,033 |
| 566604 |
기준금리는 낮아졌는데 대출이자는 언제 내릴까요? 3 |
질문이요 |
2016/06/13 |
1,307 |
| 566603 |
허리에 좋은 소파 추천좀 해주세요.. 1 |
소파 |
2016/06/13 |
2,262 |
| 566602 |
영어 질문하나만 할께요ㅠ 독해 5 |
ㅡㅡㅡ |
2016/06/13 |
958 |
| 566601 |
핸드폰 g3, 노트4, 어쩔까요? 4 |
초록나무 |
2016/06/13 |
1,080 |
| 566600 |
매실장아찌 곰팡이 |
음 |
2016/06/13 |
2,690 |
| 566599 |
택배시켜드리기 좋은 몸 보신용 식품 알려주세요. 5 |
선물 |
2016/06/13 |
889 |
| 566598 |
바르셀로나 민박 추천해주실분 |
ㅇㅇㄴ |
2016/06/13 |
738 |
| 566597 |
정글북 2D로 봐도 재미있나요? 아니면, 3D로 봐야하나요? |
정글북 |
2016/06/13 |
1,292 |
| 566596 |
수능국어 공부법 뻘글 올려주셨던 분이나 저장해 놓으신분 계신가요.. 39 |
절실한 |
2016/06/13 |
3,990 |
| 566595 |
먹는데 관심없는분들 12 |
ㅇㅇ |
2016/06/13 |
2,822 |
| 566594 |
요즘 새로나온 냉장고에는 부탄가스가 들어간다고 하는데요;; 6 |
궁금 |
2016/06/13 |
3,288 |
| 566593 |
비행기가 연착해서 다음비행기놓치면 어찌되나요? 7 |
공항 |
2016/06/13 |
2,295 |
| 566592 |
오늘 주식 폭망... ㅠㅠ 3 |
... |
2016/06/13 |
3,860 |
| 566591 |
중3 아들땜에 속상하네요 7 |
.. |
2016/06/13 |
2,200 |
