자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 1,045
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 520351 | 전세살다 집주인이 바뀌면 나가야하나요? 3 | bb | 2016/01/20 | 1,192 |
| 520350 | 다이어트해서 쌍커풀 얇아지신 분 있나요? 5 | ㄷㄷ | 2016/01/20 | 1,436 |
| 520349 | 급!!! 울 70%, 폴리 30% 더플코트 울세제로 집세탁 가능.. 6 | 궁금이 | 2016/01/20 | 1,519 |
| 520348 | 초등아이 책상 어떤것 쓰시나요 11 | glam | 2016/01/20 | 2,041 |
| 520347 | 사주명리학 공부하고 싶어요 8 | 행복 | 2016/01/20 | 2,978 |
| 520346 | 절대 병원 안가는 고집불통 노인... 15 | ... | 2016/01/20 | 5,177 |
| 520345 | 연말정산 안하는 사람은 자영업자인가요?? 3 | ㅣㅣㅣ | 2016/01/20 | 1,235 |
| 520344 | 흰머리가 중간만 있어요 | ㅇㅇ | 2016/01/20 | 1,214 |
| 520343 | 한국노총 ˝노사정 합의 파기˝ 공식 선언 7 | 세우실 | 2016/01/20 | 659 |
| 520342 | 신분당선 정자역과 정자역은 위치가 다른가요 3 | 급합니다.... | 2016/01/20 | 1,125 |
| 520341 | 운전자보험 문의 4 | 정 인 | 2016/01/20 | 736 |
| 520340 | 신랑... 아닙니다 8 | ㅡㅡ | 2016/01/20 | 2,841 |
| 520339 | 마흔중반 퇴사보단 버티는 게 후회가 없을까요? 9 | ᆞᆞ | 2016/01/20 | 4,359 |
| 520338 | 우울증약 드셔보신분께 여쭙니다 9 | 마음 | 2016/01/20 | 2,877 |
| 520337 | 얼굴에 색소 침착 레이저로 가능한가요? 1 | ;;;;;;.. | 2016/01/20 | 1,520 |
| 520336 | 여자 3명 6 | abc | 2016/01/20 | 1,571 |
| 520335 | 응팔이 뭐길래 지인까지 별 부탁을 다 하네요 37 | 헛 | 2016/01/20 | 15,780 |
| 520334 | 군입대 시기 문의 7 | 엄마마음 | 2016/01/20 | 1,343 |
| 520333 | 16개월 아기키우는데...전업한다고 생각하면.. 7 | 모성애란 | 2016/01/20 | 1,651 |
| 520332 | 서울 사람들이 가장 궁색해 보인다 22 | 전철맨 | 2016/01/20 | 5,859 |
| 520331 | 영재고 지원시 선생님 추천서 보낼때 우편으로 보내는 건가요? 4 | llilab.. | 2016/01/20 | 1,000 |
| 520330 | 신세계본점에서 인터넷으로 2 | 패딩 | 2016/01/20 | 726 |
| 520329 | 연말소득공제증명서 떼주나요? 3 | 개인학원 | 2016/01/20 | 776 |
| 520328 | 중등수학 ebs수목달 인강관련 | 조이맘 | 2016/01/20 | 1,966 |
| 520327 | 박 대통령 참여 서명운동에 각 회원사 임직원 동원 4 | 세우실 | 2016/01/20 | 867 |