자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 1,035
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 516554 | 농협인터넷뱅킹 스트레스 3 | 휴 | 2016/01/07 | 12,314 |
| 516553 | 독감예방주사..지금이라도 맞을까요? 2 | 독감예방 | 2016/01/07 | 966 |
| 516552 | 타임이나 마인 옷 사려는데 3 | 푸조 | 2016/01/07 | 3,074 |
| 516551 | 화장품 질문이예요. | 처음 | 2016/01/07 | 428 |
| 516550 | 최태원 회장 내연녀 한남동 빌라, SK가 관리했다 3 | ... | 2016/01/07 | 6,068 |
| 516549 | 썰전 두패널마지막이라 일부러 보는데.. 4 | ㅇㅇ | 2016/01/07 | 2,328 |
| 516548 | 결혼식 뷔페식사시간이요.... ! 2 | 빵순이 | 2016/01/07 | 2,732 |
| 516547 | 늦도록 책 읽는데 화내는 아빠 8 | 원글 | 2016/01/07 | 1,461 |
| 516546 | 현대차 주재원 가면 뛰어난 분인가요? 9 | 질문 | 2016/01/07 | 15,120 |
| 516545 | 내가 써본 겨울 난방 도구들 19 | 겨울싫어 | 2016/01/07 | 4,844 |
| 516544 | 요즘 아이들 생일파티 문화 저만 이상한가요? 32 | 다 그런가요.. | 2016/01/07 | 15,396 |
| 516543 | 지역난방 유량식은 난방 요령 아시나오? | 지역 | 2016/01/07 | 870 |
| 516542 | 마스크팩효과~~ 2 | .. | 2016/01/07 | 3,524 |
| 516541 | 남궁민 19 | 리멤버 | 2016/01/07 | 6,599 |
| 516540 | 영화 "바보 선언", 그리고 "이보희.. 7 | 1980년대.. | 2016/01/07 | 2,182 |
| 516539 | 이 목사 진짜 이상하네.. 3 | 333 | 2016/01/07 | 1,253 |
| 516538 | 아파트 확장과 비확장 어디가 더 따뜻한가요? 45 | 비교요. | 2016/01/07 | 7,972 |
| 516537 | 방광은 차있는데,소변은 잘 안나오는데, 아주대병원 괜찮을까요? 5 | .. | 2016/01/07 | 1,955 |
| 516536 | (후기댓글 포함) 카드사 전산 시스템 얼마나 신뢰하세요? 이런 .. 11 | 불신의 시대.. | 2016/01/07 | 1,434 |
| 516535 | 밥맛 없는 교회... 가고 싶지가 않아요ㅠ 5 | 요새 | 2016/01/07 | 2,402 |
| 516534 | kbs아나운서가 ebs출연할수 있나요? 5 | .. | 2016/01/07 | 1,910 |
| 516533 | 오늘같은 날씨에 저정도로 옷입으시는분 9 | ..... | 2016/01/07 | 2,468 |
| 516532 | 아르바이트 퇴직금 받을 수 있나요? 6 | 움 | 2016/01/07 | 1,797 |
| 516531 | 인간극장 '너는 나의 햇살' 감동입니다. 26 | 선샤인 | 2016/01/07 | 15,026 |
| 516530 | 김대중대통령 연설중에 4 | 기 | 2016/01/07 | 717 |