자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 980
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 515141 | 여드름 재생 치료라는 게 어떤 건가요 | 피부과 | 2016/01/06 | 528 |
| 515140 | 오버핏코트 투표 해주세요~ 8 | 냥냥 | 2016/01/06 | 1,719 |
| 515139 | 결혼식 일주일 전 임대아파트 고백 201 | ㅇㅇ | 2016/01/06 | 39,538 |
| 515138 | 부티 지름신 왔어요 | 부티 | 2016/01/06 | 748 |
| 515137 | 한국의 치욕적인 위안부합의... 미국과 일본에 완전한 항복 1 | 국가의배신 | 2016/01/06 | 442 |
| 515136 | 이눔 명절 돌아오니 또 쌈박질 하게 생겼어요!! 17 | 미치겠어요 | 2016/01/06 | 4,926 |
| 515135 | 대학생 자녀들 책상 좀 추천해주세요 4 | 사랑이여 | 2016/01/06 | 1,423 |
| 515134 | 위안부, 다음은 한일군사동맹 3 | 샬랄라 | 2016/01/06 | 402 |
| 515133 | 냉장고를 부탁해에서 정형돈 대신할 mc? 22 | 정형돈 하차.. | 2016/01/06 | 3,228 |
| 515132 | 가게이름 부탁드립니다 12 | ... | 2016/01/06 | 1,045 |
| 515131 | 엄마의 전쟁 다시보기 안되나요? 2 | 엄마의.. | 2016/01/06 | 1,175 |
| 515130 | 대망 소설 읽어 보신분 계신가요~? 21 | ㅇㅇ | 2016/01/06 | 2,491 |
| 515129 | 덴마크 다이어트하고 나서. 2 | .... | 2016/01/06 | 1,212 |
| 515128 | 혹시 제가쓴글 한분이라도 기억하고 계실까요? 10 | 감사인사 | 2016/01/06 | 1,527 |
| 515127 | 비행기 탑승시 물약,가루약 등 조제약 기내반입... 4 | ㄴㄴ | 2016/01/06 | 13,179 |
| 515126 | 받고싶은 선물 1 | 친구 | 2016/01/06 | 441 |
| 515125 | 유방암 확정이래요. 꿈같은 시간 입니다.. 29 | 새댁 | 2016/01/06 | 20,882 |
| 515124 | 한시간째 뛰네요...10분 단위로 3 | 심하네 | 2016/01/06 | 1,090 |
| 515123 | ssg 에서 5만원 이상이면 장바구니 준다고해서... 10 | 000 | 2016/01/06 | 3,409 |
| 515122 | 결혼식 부주금 글을 읽고... 2 | 장녀 | 2016/01/06 | 1,488 |
| 515121 | 전문계고 특별전형좀 없어졌으면 좋겠어요. 5 | 전문계 | 2016/01/06 | 1,620 |
| 515120 | 편의점에 토스트식빵 파나요 모닝빵이라도 5 | .. | 2016/01/06 | 1,821 |
| 515119 | 엄마랑 둘이 기차타고 온천여행 갈생각인데요 추천좀 해주세요~^^.. 10 | ... | 2016/01/06 | 2,641 |
| 515118 | 영화 내부자들 안보신분들 추천합니다 14 | 영화가좋아 | 2016/01/06 | 3,300 |
| 515117 | 설마 청와대에 일장기가? 7 | 묘한 현수막.. | 2016/01/06 | 977 |