커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 530364 |
세월호679일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 9 |
bluebe.. |
2016/02/23 |
297 |
| 530363 |
영작 부탁드려요 1 |
ㅇㅇ |
2016/02/23 |
328 |
| 530362 |
회사에서 제발 저의 사생활에 관심 좀 껐으면.. 8 |
직장인 |
2016/02/23 |
3,431 |
| 530361 |
국회방송 채널 번호 5 |
.. |
2016/02/23 |
3,933 |
| 530360 |
남자같다는말 듣는데 어떻게 바꾸면 좋을까요? 11 |
스타일 |
2016/02/23 |
1,297 |
| 530359 |
팩트티비 생중계 - 김광진 의원 발언 중입니다. 10 |
의사진행 |
2016/02/23 |
909 |
| 530358 |
82가 다른곳보다 공격적인 댓글이 많은편이죠 ? 15 |
ㅁㄴ |
2016/02/23 |
1,087 |
| 530357 |
고등학교때 장애부모욕한 애 장애부모됬는데 54 |
... |
2016/02/23 |
14,407 |
| 530356 |
정말 모르겠어요 3 |
이유 |
2016/02/23 |
541 |
| 530355 |
(급)스콘만들다가 밀가루를 다 써버려서 2 |
부침●튀김가.. |
2016/02/23 |
729 |
| 530354 |
지인의 자녀 기일. 어찌해야 할까요? 11 |
조문 |
2016/02/23 |
3,968 |
| 530353 |
필리버스터 인지 방해연설 인지 ㅋㅋㅋ 24 |
자..82 .. |
2016/02/23 |
3,261 |
| 530352 |
4월 결혼 앞둔 신부인 고민... 6 |
으니쫑쫑 |
2016/02/23 |
2,510 |
| 530351 |
권고사직 관련해서 노무사 찾아가보신분? 3 |
나 |
2016/02/23 |
1,352 |
| 530350 |
버니 샌더스도 8시간 37분을 혼자 연설했네요 3 |
필리버스터 |
2016/02/23 |
885 |
| 530349 |
강아지 분양받으실분들! 유기견어플 포인핸드 추천해요 |
ㅇㅇ |
2016/02/23 |
752 |
| 530348 |
건강한 젊은 남자가 5년째 취직이 전혀 안될 수가 있나요? 28 |
.. |
2016/02/23 |
10,872 |
| 530347 |
검은색 새치염색하다가 컬러변경되나요 6 |
Ll |
2016/02/23 |
1,517 |
| 530346 |
김광진의원이 12시까지 계속 저리 말해야된대요.. 15 |
뉴스룸 |
2016/02/23 |
3,495 |
| 530345 |
용기가 안나요 ..너무 컴플렉스 덩어린데.. 10 |
abc |
2016/02/23 |
2,459 |
| 530344 |
무기농 담양 쌀 맛없는 거 같은데 어떤 쌀이 좋나요? 2 |
gogos |
2016/02/23 |
554 |
| 530343 |
더민주 김광진 의원, 1호 필리버스터..與의원 상당수 퇴장 20 |
직권상정 |
2016/02/23 |
2,253 |
| 530342 |
말리고싶어요 |
주말농장 |
2016/02/23 |
444 |
| 530341 |
경복궁근처 아침 먹을곳이나. 브런치 일찍 여는곳있나요? 8 |
.. |
2016/02/23 |
2,648 |
| 530340 |
고구마 말랭이 집에 건조기 없는 사람은 어케 만들까요?? 10 |
고구마 |
2016/02/23 |
2,701 |
