82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?

Dd 조회수 : 991
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)

    카페라면 다 알아들어요.

  • 2. ~~
    '16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)

    카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^

  • 3. 음..
    '16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)

    카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
    카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..

  • 4. 카페
    '16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)

    맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
530166 현관문 잠금장치 어떻게 하세요? 2 보안 2016/02/23 1,475
530165 마흔중반인데 두달전부터 얼굴전체가 하루종일 빨게요, 왜 그럴까요.. 6 광대와 밑양.. 2016/02/23 1,730
530164 아이는 낳아야 되나요 10 : 2016/02/23 1,328
530163 퇴직금요구하니 아이다니는 학교가서 직접 퇴직증명서 제출하겠다는 .. 14 아오 2016/02/23 4,234
530162 면세점에서 화장품 향수만 사는게 아니었네요..알짜 아이템 6 ㄹㄹ 2016/02/23 3,909
530161 산후조리 글을 보니 옛 생각이 나네요. 6 며느리 2016/02/23 984
530160 일반통장중 그나마 이율이 좋은곳 어디일까요? 4 은행궁금 2016/02/23 1,170
530159 독일어 초보자 독영사전 있으면 쉽게 배울 수 있을까요? 2 독어 2016/02/23 607
530158 영화 제5침공 괜찮을까요? 1 .. 2016/02/23 346
530157 지금 MBC에 나오는 뚝배기 어느 브랜드인지 아시는 분 계신가요.. 3 ... 2016/02/23 998
530156 "휴대전화 바지주머니에 넣으면 정자 질 저하".. 2 정보 2016/02/23 634
530155 미국 유학, 취업의 장단점들 40 미국사람 2016/02/23 11,172
530154 시이모들 우르르 몰려다니며 허물없는 집도 경계대상인듯 7 seawor.. 2016/02/23 3,506
530153 오늘 엄청 피곤하네요ㅜㅜㅜ 1 괜찮은인생 2016/02/23 600
530152 해외 직구 - 종류 다른 영양제 5통 - 통관에 문제 없지요? 궁금 2016/02/23 532
530151 과탄산이 흰빨래나 얼룩제거에 드라마틱한 효과 없는거 아닌가요??.. 5 과탄산 2016/02/23 4,129
530150 전세 만기전에 이사나갈 경우 복비는 세입자가 다 내나요?? 3 ㅠㅠ 2016/02/23 1,272
530149 옴마나 도도맘 아줌마 대치동 아파트에 딱지 붙여있대요. 26 점유이전금지.. 2016/02/23 48,915
530148 자세가 꾸부정해서 등좀 피고 다니고 싶은데.. 영~ 36 꾸부정 2016/02/23 5,965
530147 내신때문에 고등학교 옮겨보신 분~~ 5 타도시로 가.. 2016/02/23 1,621
530146 서서 일하는 책상 어떤가요? 10대 2016/02/23 312
530145 가스오븐 2 빵순이 2016/02/23 548
530144 새가방 사줘야하는지... 11 중학생 2016/02/23 1,957
530143 고등학교 영재반은 주로 어떤 활동을 하나요? 3 오늘하루 2016/02/23 901
530142 78세 되신 친정 아버지가 허리가 많이 아프시대요ㅠ 8 도와주세요 2016/02/23 909