자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 939
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 529603 | 양치하면서 욕조에서 스쿼트 해요 ㅎㅎㅎ 2 | 게으른여자 | 2016/02/20 | 1,040 |
| 529602 | 부산역 근처 맛집 추천 좀 해주세요!! 3 | 배고파~ | 2016/02/20 | 1,653 |
| 529601 | 늦둥이들은 허약체질인가요? ㅠㅠ 4 | 궁금이 | 2016/02/20 | 1,348 |
| 529600 | 린드버그 안경테 써보신분 10 | 궁금 | 2016/02/20 | 3,965 |
| 529599 | 요즘 입주하는 아파트는 층간소음 덜한가요? 4 | 질문 | 2016/02/20 | 1,931 |
| 529598 | 분란글아니고요 정말궁금해서요.(응답하라) 27 | .... | 2016/02/20 | 4,715 |
| 529597 | 남아 실내 수영장 복장으로 적당한것은? ^^; 6 | ㅇㅇㅇ | 2016/02/20 | 1,717 |
| 529596 | 시아버님 생신케익..추천 부탁드립니다. 2 | 케익 | 2016/02/20 | 606 |
| 529595 | 오늘 오후에 제일평화 가도 될까요? 2 | dd | 2016/02/20 | 982 |
| 529594 | 노래 제목 혹시 아시는 분 있나요? 2 | asaggo.. | 2016/02/20 | 364 |
| 529593 | 코트라 주변 왜이렇게 차 막혀요? 3 | 헐 | 2016/02/20 | 1,026 |
| 529592 | 발목 염좌 관련 궁금해서요 2 | laa | 2016/02/20 | 1,281 |
| 529591 | 애인있어요 46회 앞치마~~ | 도해강 | 2016/02/20 | 1,070 |
| 529590 | 소설가 움베르토 에코와 하퍼 리 별세 5 | ... | 2016/02/20 | 1,719 |
| 529589 | 8월 일본 날씨 어떨까요? 7 | 일본여행 | 2016/02/20 | 2,967 |
| 529588 | 외국에서 언어해결되어도 정서적 장벽있다는게 뭔말이어요? 22 | 질문 | 2016/02/20 | 3,534 |
| 529587 | 과외샘도 문제풀다 막히기도하나요? 7 | ^^♡ | 2016/02/20 | 2,021 |
| 529586 | 치아교정 안한 사람들이 많아요 93 | 왜 | 2016/02/20 | 38,084 |
| 529585 | 바디샵 제품 교환되나요? 2 | 선물 | 2016/02/20 | 625 |
| 529584 | 학자금 대출 부담을 덜어내는 카드라는데, | ... | 2016/02/20 | 441 |
| 529583 | 오나미는 재미가 너무 없네요.. 7 | .. | 2016/02/20 | 5,031 |
| 529582 | 사채업자들 채무자들 인터넷 방송 시켜서 돈받아낸다네요 2 | 요즘 | 2016/02/20 | 1,391 |
| 529581 | 이 갈아낼때 1 | 칫과 치료 | 2016/02/20 | 450 |
| 529580 | a형 독감... 어디 가있을까요? 3 | ass | 2016/02/20 | 1,074 |
| 529579 | 전라도 쫌 다녀보신분들~ 8 | 어디로갈까 | 2016/02/20 | 1,298 |