자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 939
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 529447 | 영화관앞에서는 뭐를 팔아야 밥 먹고 살 수 있을까요? 7 | 새롬이 | 2016/02/19 | 1,355 |
| 529446 | 원래 티맵은 고속도로에서 꿀먹은 벙어리 되나요? 4 | 세레나데 | 2016/02/19 | 1,067 |
| 529445 | 지금 EBS교육방송에서 고전영화 졸업을 상영하고있습니다 많은관람.. 1 | 집배원 | 2016/02/19 | 678 |
| 529444 | 매트리스 커버등 침구파는 온라인몰 추천좀... 3 | 주말 | 2016/02/19 | 1,085 |
| 529443 | 꽃보다 청춘 재밌네요 40 | 청명하늘 | 2016/02/19 | 10,205 |
| 529442 | 남편 왤케 얄밉죠 4 | 평온 | 2016/02/19 | 1,334 |
| 529441 | 낮에 82쿡 광고에 올라온 여성쇼핑몰 | 레몬빛 | 2016/02/19 | 1,896 |
| 529440 | 파파이스 올라왔네요.. 5 | 김어준 짱!.. | 2016/02/19 | 879 |
| 529439 | 급)빈뇨,잔뇨의 원인이 성병 일수도 있나요? 7 | 멘붕 | 2016/02/19 | 5,214 |
| 529438 | 어디서 본 시그널 비하인드 7 | 꽃보다시리즈.. | 2016/02/19 | 3,412 |
| 529437 | 어성초 스프레이 탈모에 정말 효과있나요? 7 | 댓글 | 2016/02/19 | 4,508 |
| 529436 | 중고책 거래중인데 화가 나요 25 | 화남 | 2016/02/19 | 3,714 |
| 529435 | 서울대와 서울교대 합격한다면 19 | 미리고민 | 2016/02/19 | 8,140 |
| 529434 | 택아 10 | 꽃보다청춘 | 2016/02/19 | 2,506 |
| 529433 | 82 언니들 사드 배치 반대 ? 6 | 82 수준 .. | 2016/02/19 | 840 |
| 529432 | 돼지감자 삶아 먹으면 어떤 맛인가요? 10 | 모모 | 2016/02/19 | 5,351 |
| 529431 | 마흔중반에 뜻밖의 임신... 어쩌죠?ㅠㅠ 67 | 불혹 | 2016/02/19 | 24,138 |
| 529430 | 부산날씨 5 | 미소야 | 2016/02/19 | 710 |
| 529429 | 동룡이 기분 너무 나빴을것 같아요. 42 | ㅇㅇ | 2016/02/19 | 18,818 |
| 529428 | 안양 중앙시장 떡볶이가 너무 먹고 싶어요... 12 | 떡볶이 | 2016/02/19 | 3,118 |
| 529427 | 남편이 다니던 직장에 다니는데 심적으로 많이 힘드네요 12 | 우울 | 2016/02/19 | 3,111 |
| 529426 | 50평대 아파트 1월 관리비 얼마나 나왔나요? 8 | 관리비 | 2016/02/19 | 4,191 |
| 529425 | 윤남택 가습기어떤가요?? 10 | .. | 2016/02/19 | 4,122 |
| 529424 | 집이 너저분해서 힘드네요 4 | 붙박이장요 .. | 2016/02/19 | 3,948 |
| 529423 | 멜라니 사프카...노래 5 | 가장 슬픈것.. | 2016/02/19 | 1,131 |