커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
529466 |
82쿡 불펌 5 |
홍쿤나빠요 |
2016/02/20 |
963 |
529465 |
애들 씽씽이(킥보드) 하나에 17만원이라니..넘 비싸지않나요ㅠㅠ.. 9 |
육아용품 |
2016/02/20 |
1,895 |
529464 |
집값떨어지니 살고있는 집 팔고 전세살자는 남편 13 |
미래 |
2016/02/20 |
5,799 |
529463 |
운전 기능시험 합격 후 도로주행시험은.. 2 |
운전 |
2016/02/20 |
1,438 |
529462 |
한식기에 어울리는 테이블 매트는 어떤건가요? 2 |
..., |
2016/02/20 |
777 |
529461 |
선우가 참 괜찮은 배우네요 멋집니다 20 |
알아봄 |
2016/02/20 |
6,803 |
529460 |
(급) 자동차보험 갱신시 할증관련해서 잘 아시는분 조언바랍니다... 2 |
보험초보 |
2016/02/20 |
694 |
529459 |
패딩좀 봐주세요 4 |
패딩 |
2016/02/20 |
1,031 |
529458 |
전자파 적게 나오고 음이온 안나오는 드라이기 없을까요 5 |
.. |
2016/02/19 |
2,756 |
529457 |
면생리대로 바꾸니 생리통 없어져서 살거같아요. 12 |
... . .. |
2016/02/19 |
2,118 |
529456 |
7~80년대에 멋쟁이셨던 분들 봐주세요 ^^ 14 |
... |
2016/02/19 |
2,510 |
529455 |
최근에 이란 이라크 다녀온 친구를 만나는데요 1 |
흠 |
2016/02/19 |
1,332 |
529454 |
초밥왕 샀어요 2 |
Yuo |
2016/02/19 |
804 |
529453 |
OPIC 시험 인강 추천해주세요~ 3 |
궁금이 |
2016/02/19 |
691 |
529452 |
뉴스킨 사업자들은 제품 많이저렴히 살수있나봐요? 1 |
41000짜.. |
2016/02/19 |
1,234 |
529451 |
가디언, “개성공단 폐쇄로 남북관계 퇴행” |
light7.. |
2016/02/19 |
265 |
529450 |
나이에 대한 사회 불이익, 어떻게 생각하세요? 32 |
나이폭력 |
2016/02/19 |
2,352 |
529449 |
차수현 어머님....너무 하셨어요..쪼끔 이라니... 3 |
mmm |
2016/02/19 |
2,769 |
529448 |
류준열 생활영어도 잘하고 멋진데요~~ 25 |
아프리카 |
2016/02/19 |
6,104 |
529447 |
영화관앞에서는 뭐를 팔아야 밥 먹고 살 수 있을까요? 7 |
새롬이 |
2016/02/19 |
1,355 |
529446 |
원래 티맵은 고속도로에서 꿀먹은 벙어리 되나요? 4 |
세레나데 |
2016/02/19 |
1,067 |
529445 |
지금 EBS교육방송에서 고전영화 졸업을 상영하고있습니다 많은관람.. 1 |
집배원 |
2016/02/19 |
678 |
529444 |
매트리스 커버등 침구파는 온라인몰 추천좀... 3 |
주말 |
2016/02/19 |
1,085 |
529443 |
꽃보다 청춘 재밌네요 40 |
청명하늘 |
2016/02/19 |
10,205 |
529442 |
남편 왤케 얄밉죠 4 |
평온 |
2016/02/19 |
1,334 |