자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 939
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 525622 | 버건디 립스틱 색 괜찮은거 있나요? | ff | 2016/02/06 | 602 |
| 525621 | 아이친구가 독감이래요.. 8 | 엄마 | 2016/02/06 | 1,973 |
| 525620 | 큰 울 니트 일부러 뜨거운 물에 줄여보신 분 있으세요? 12 | ㅜㅜ | 2016/02/06 | 20,695 |
| 525619 | 백종원의 3대천왕에 엠씨들 5 | ㅇㅇ | 2016/02/06 | 3,505 |
| 525618 | 부드러운 장조림 만드는법 알고싶어요 28 | 어른들이 드.. | 2016/02/06 | 5,090 |
| 525617 | 뒷좌석에 자녀들 좌석 지정해주시나요? 7 | 아이들 | 2016/02/06 | 1,593 |
| 525616 | 헷갈리네요 떡국만? 3 | .... | 2016/02/06 | 1,075 |
| 525615 | 노래 제목을 좀 가르쳐주세요 4 | 노래요 | 2016/02/06 | 555 |
| 525614 | 혹시 수리취떡 맛있는곳 아세요? | ... | 2016/02/06 | 862 |
| 525613 | 동태포로 동태전말고 할만한거 없을까요 7 | 퓨러티 | 2016/02/06 | 1,992 |
| 525612 | 헉 시그널 이거 뭔가요?? 12 | 국정화반대 | 2016/02/06 | 8,383 |
| 525611 | 시그널 이제 켰어요 ㅜㅜ 2 | .. | 2016/02/06 | 1,478 |
| 525610 | 이번주 파파이스 노회찬보세여.배꼽빠짐. 5 | 심심하심 | 2016/02/06 | 1,361 |
| 525609 | 면세에서 시계를샀습니다 2 | 아기사자 | 2016/02/06 | 2,380 |
| 525608 | 꼬지산적할때 버섯? 4 | ?? | 2016/02/06 | 1,093 |
| 525607 | 세월호662일)미수습자님들이 꼭 가족에게 돌아오시기를. . .!.. 11 | bluebe.. | 2016/02/06 | 353 |
| 525606 | 2월 홍콩날씨 어떤가요? 3 | 여행자 | 2016/02/06 | 1,671 |
| 525605 | 심혜진씨 얼굴...ㅠ 16 | .... | 2016/02/06 | 11,873 |
| 525604 | 예금자보호 한도가 없는 은행도 있나요? 6 | **** | 2016/02/06 | 4,656 |
| 525603 | 저 그냥 위로 한 마디, 따뜻한 말씀 부탁드려도 될까요. 33 | heidel.. | 2016/02/06 | 6,091 |
| 525602 | 동태전부칠때 동태를 헹구어세척한후 부치나요 9 | 왕왕초보 | 2016/02/06 | 3,661 |
| 525601 | 설 맞아 연탄불에 물데워 목욕하던 80대 부부 ＇안타까운 죽음＇.. 9 | 안타깝네요 | 2016/02/06 | 4,225 |
| 525600 | 제사음식에 파 마늘 안 들어가는 거죠? 4 | 작은며눌 | 2016/02/06 | 2,427 |
| 525599 | 시그널... 오경태 납치 벌인 이유 3 | 시그널 | 2016/02/06 | 4,059 |
| 525598 | 예전에 여상나와서 은행 임원되신분 보니까 7 | ㅇㅇ | 2016/02/06 | 3,187 |