커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
521874 |
암웨이 정수기사용하시는들요 생수로 드시나요? 2 |
궁금 |
2016/01/26 |
1,481 |
521873 |
부모님께 선선물 하세요? |
ㅇㅇ |
2016/01/26 |
425 |
521872 |
수영체질인 몸이 따로 있을까요? 15 |
소소 |
2016/01/26 |
3,157 |
521871 |
외국엄마 모임 6 |
음 |
2016/01/26 |
1,847 |
521870 |
두세달 급전필요할때 5 |
.... |
2016/01/26 |
1,161 |
521869 |
교육은 돈에 비례하네요 29 |
dd |
2016/01/26 |
6,302 |
521868 |
버스나 지하철에서 화장하는거 더럽지 않나요? 6 |
진상 |
2016/01/26 |
1,012 |
521867 |
꽂청춘도 재밌겠지만.... 9 |
... |
2016/01/26 |
2,242 |
521866 |
문과생이 이과 전향해서 의대가는거 불가능인가요? 8 |
fdsf |
2016/01/26 |
2,784 |
521865 |
계란배달온게 여섯개나 깨졌어요ㅡㅡ 9 |
ㅡㅡ |
2016/01/26 |
2,418 |
521864 |
화장실 샤워기 온수가 안나오는데요 |
수리 |
2016/01/26 |
2,573 |
521863 |
엘지 통돌이 블랙라벨 세탁기 사용후기 부탁합니다. 20 |
세탁기 고민.. |
2016/01/26 |
15,595 |
521862 |
국가장학금은 누가받나요 6 |
등록금 |
2016/01/26 |
3,110 |
521861 |
아파트 일층현관 입구 경사로에 미끄러울때 까는걸 뭐라고 하나요?.. 4 |
. |
2016/01/26 |
1,313 |
521860 |
신상철 ‘천안함 좌초설’ 무죄… “구조지연” 주장만 집유 3 |
항소예정 |
2016/01/26 |
509 |
521859 |
이탈리아 아씨시에서 유럽단체 투어팀 5 |
... |
2016/01/26 |
1,694 |
521858 |
물 많이 마시는 분들. 1 |
sewing.. |
2016/01/26 |
1,545 |
521857 |
연말정산, 종교기부금이나 안경영수증은 어떻게 하나요? 2 |
궁금 |
2016/01/26 |
1,227 |
521856 |
중3올라갑니다.과학 들어야하나요? 1 |
wnd2q |
2016/01/26 |
876 |
521855 |
경기도 광주태전동 살기 어떤지요? 8 |
2년있다가 |
2016/01/26 |
4,204 |
521854 |
코고는 남편 잠자다가 3 |
.. |
2016/01/26 |
1,380 |
521853 |
갑자기 노화와 얼굴쳐짐이 생겼는데 좋은 방법 없을까요. 8 |
스트레스 |
2016/01/26 |
4,618 |
521852 |
젓갈 믿고 살수 있는 곳좀 알려주세요 4 |
젓갈 |
2016/01/26 |
1,795 |
521851 |
중고생 되면 반친구 보다는 다른 반 베프랑 노는 추세인가요? 5 |
..... |
2016/01/26 |
935 |
521850 |
물 많이 마시기 ㅠ 6 |
이상해 |
2016/01/26 |
2,099 |