쉬운 단어인데도 해석이 잘 안됩니다.
Mr. Obama's Tennesse visit will also see him meet officials, emergency units
and volunteers.
위 문장에서 see를 뭘로 해석해야 문맥이 통할까요?
오바마의 테네시 방문이, 그가 관리들도 만나고 구급대와 자원봉사원들도 만나는 것을 보게 될 것이다?
이걸 우리말식으로 달리 풀어 볼래도 잘 안되네요.
영어 고수님들의 도움을 고대합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석이 잘 안됩니다
... 조회수 : 1,321
작성일 : 2011-08-25 18:06:52
IP : 124.5.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,,
'11.8.26 12:29 AM (124.5.xxx.88)그런데 기사 제목은 '인형이 따로없네...' ㅋㅋㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 12209 | 양도 소득세 5 | 웃자 | 2011/08/30 | 2,480 |
| 12208 | 건강식품이요.. | 000 | 2011/08/30 | 1,573 |
| 12207 | 이화장품 임산부가 써도 될까요? 성분 기재해두었어요.. 2 | 세라마이드 .. | 2011/08/30 | 2,619 |
| 12206 | 이불압축팩 효과 좋나요? 10 | ... | 2011/08/30 | 8,888 |
| 12205 | 식당에 가보니에 번개 공고 있네요. 11 | 전달 | 2011/08/30 | 2,965 |
| 12204 | 곽노현은 빨리 사퇴해야 한다고 봐요.. . 12 | 곽노현은 빨.. | 2011/08/30 | 2,572 |
| 12203 | 옆에 양면팬 사신 분 후기 좀 부탁드릴게요 3 | 휴우 | 2011/08/30 | 2,191 |
| 12202 | 4학년 아이 담임 선생님 때문에 엉엉 슬피 울면서 왔어요~ 1 | 안드로메다 | 2011/08/30 | 3,055 |
| 12201 | 신촌쪽에 부대찌개집.... | 은새엄마 | 2011/08/30 | 1,687 |
| 12200 | 비엔나소시지 애들입맛으로 맛있게 어떻게 볶아요? 4 | 비엔나 | 2011/08/30 | 2,533 |
| 12199 | 언니가 학원을 하는데, 점심을 제대로 못 챙겨 먹어요... 30 | 여쭤요..... | 2011/08/30 | 5,706 |
| 12198 | 그릴팬 지름신 물리쳐주세요ㅠ 5 | 그릴팬 | 2011/08/30 | 2,703 |
| 12197 | 헤어매니큐어 집에서 하시는분 그럭저럭 잘되나요? 1 | 궁금해요.... | 2011/08/30 | 2,730 |
| 12196 | 화상영어 추천 부탁드립니다~ | 이현주 | 2011/08/30 | 1,543 |
| 12195 | 일드는 어디서... 2 | 런치의여왕 | 2011/08/30 | 1,935 |
| 12194 | 실내자전거 3-40분씩 꾸준히 타면 운동효과 있겠죠? 제발~ 11 | 자전거 | 2011/08/30 | 36,132 |
| 12193 | 신용카드모집인으로부터 카드발급받으면,, | 짱돌 | 2011/08/30 | 2,041 |
| 12192 | 초등아이...피아노 꼭 가르쳐야 할까요? 9 | 피아노 해야.. | 2011/08/30 | 6,200 |
| 12191 | 아놔 이놈의 고단수 딸내미 ㅠㅠ 3 | 클로버 | 2011/08/30 | 2,403 |
| 12190 | (음악회)사랑의 바로크 | mini43.. | 2011/08/30 | 1,656 |
| 12189 | 여성의류 쇼핑몰 이름..? 1 | 궁금이 | 2011/08/30 | 3,398 |
| 12188 | 재미있는 책 좀 권해주세요 12 | 부탁 | 2011/08/30 | 2,564 |
| 12187 | 이민 준비.. 아이 교육.. 1 | 샌프란시스코.. | 2011/08/30 | 2,169 |
| 12186 | 치킨 남은거 냉동실에 보관해도되나요>? 4 | 살빼자^^ | 2011/08/30 | 14,375 |
| 12185 | 사고력 수학?이 궁금해요.. 4 | 사고력 | 2011/08/30 | 2,567 |