쉬운 단어인데도 해석이 잘 안됩니다.
Mr. Obama's Tennesse visit will also see him meet officials, emergency units
and volunteers.
위 문장에서 see를 뭘로 해석해야 문맥이 통할까요?
오바마의 테네시 방문이, 그가 관리들도 만나고 구급대와 자원봉사원들도 만나는 것을 보게 될 것이다?
이걸 우리말식으로 달리 풀어 볼래도 잘 안되네요.
영어 고수님들의 도움을 고대합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석이 잘 안됩니다
... 조회수 : 870
작성일 : 2011-08-25 18:06:52
IP : 124.5.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,,
'11.8.26 12:29 AM (124.5.xxx.88)그런데 기사 제목은 '인형이 따로없네...' ㅋㅋㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 11509 | 언니가 불법대출을... 2 | 도와주세요 | 2011/09/05 | 1,669 |
| 11508 | 추석선물로 들어온 굴비 어떡하죠? 방사능 걱정 없나요? 9 | 맑음 | 2011/09/05 | 2,958 |
| 11507 | 조카가 둘인데..선물 살때마다 두명 똑같이 사줘야 하나요? 11 | .. | 2011/09/05 | 2,044 |
| 11506 | 주행중에 시동이 꺼져 사고날뻔했어요ㅠㅠ 3 | 현대차 | 2011/09/05 | 2,273 |
| 11505 | 대한민국의 떼법이 사라지길 1 | sukrat.. | 2011/09/05 | 1,132 |
| 11504 | 안철수가 야당 대표로 뛰게 되요 5 | 어차피 | 2011/09/05 | 2,186 |
| 11503 | 이종임김치 어떤가요? 급해요... 3 | 아만다 | 2011/09/05 | 2,960 |
| 11502 | 실용음악과나 그비슷한 학과문의 | 아이진로고민.. | 2011/09/05 | 1,262 |
| 11501 | 고대의대생 성추행범들 출교조치되었다는데 그럼 편입하면?? 4 | 김쏘 | 2011/09/05 | 2,835 |
| 11500 | 속보!! 고대 성추행 학생 3명 출교 확정 15 | 만세! | 2011/09/05 | 2,741 |
| 11499 | 추석때 고속버스로 서울 - 부산 탈만한가요? 3 | 우성맘 | 2011/09/05 | 2,592 |
| 11498 | 초등 아이들 낮잠 어떻게 하시나요? 6 | 웃음조각*^.. | 2011/09/05 | 1,945 |
| 11497 | 1회용 도시락 구매하시는 분 계세요?? 2 | 도시락용기 | 2011/09/05 | 1,827 |
| 11496 | 사랑받지도 하지도 못한 여자...ㅠㅠ 35 | 엉뚱이 | 2011/09/05 | 16,649 |
| 11495 | 요즘 코스닥쪽은 어떤가요? | 주식 | 2011/09/05 | 1,104 |
| 11494 | 온누리상품권쓸수 있는 시장있나요? 4 | 강남쪽에 | 2011/09/05 | 2,959 |
| 11493 | 남편 승진. 2 5 | -__- | 2011/09/05 | 2,218 |
| 11492 | 바뀐 82쿡 어플있나요? 3 | ........ | 2011/09/05 | 1,484 |
| 11491 | 고대사건 드뎌 가해학생 3명 출교로 마무리되었네요... 39 | 행복하기 | 2011/09/05 | 3,162 |
| 11490 | 꽈리고추와 멸치로..할수 있는 요리가...뭐죠???????? 4 | ㅇ,ㅁ// | 2011/09/05 | 1,697 |
| 11489 | 82 접속 상태가...저만 이상한가요? 1 | 엥 | 2011/09/05 | 1,206 |
| 11488 | 해외(미국)근무와 아이교육(중3) 문제.... 12 | 아가다 | 2011/09/05 | 2,022 |
| 11487 | 여쭈어요 | mmm | 2011/09/05 | 1,021 |
| 11486 | 얼굴에 무를 갈아 얹었는데 따가워요 ㅠ.ㅠ 3 | 검은버섯 | 2011/09/05 | 1,950 |
| 11485 | 올 핸 명절 선물이 거의 없네요. 2 | 선물 | 2011/09/05 | 1,639 |