쉬운 단어인데도 해석이 잘 안됩니다.
Mr. Obama's Tennesse visit will also see him meet officials, emergency units
and volunteers.
위 문장에서 see를 뭘로 해석해야 문맥이 통할까요?
오바마의 테네시 방문이, 그가 관리들도 만나고 구급대와 자원봉사원들도 만나는 것을 보게 될 것이다?
이걸 우리말식으로 달리 풀어 볼래도 잘 안되네요.
영어 고수님들의 도움을 고대합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석이 잘 안됩니다
... 조회수 : 992
작성일 : 2011-08-25 18:06:52
IP : 124.5.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,,
'11.8.26 12:29 AM (124.5.xxx.88)그런데 기사 제목은 '인형이 따로없네...' ㅋㅋㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 55918 | 오늘 아침 kbs1 신년특집 봤어요? | 간만에 | 2012/01/01 | 1,702 |
| 55917 | 체스 할 줄 아세요? 5 | . | 2012/01/01 | 2,363 |
| 55916 | 퍼펙트 게임 봤어요 | 최동원 영전.. | 2012/01/01 | 1,988 |
| 55915 | 김근태 영전에서 오열한 여인이 있었다? 3 | 호박덩쿨 | 2012/01/01 | 3,595 |
| 55914 | 한국과자에 첨가물이 많이들어가나봐요.. 7 | 소금광산 | 2012/01/01 | 2,736 |
| 55913 | 학교폭력과의 전쟁을 선언한 경찰 3 | 8282 | 2012/01/01 | 2,684 |
| 55912 | 새해 아침부터 남편과 싸웠네요 66 | 새해 | 2012/01/01 | 13,700 |
| 55911 | 빨갱이 세상. 2 | 마루2.0 | 2012/01/01 | 2,219 |
| 55910 | 장터에관련... 18 | 티코 | 2012/01/01 | 3,471 |
| 55909 | 컴이 갑자기 꺼지는 이유가 무얼까요? 5 | 복받으세요... | 2012/01/01 | 2,765 |
| 55908 | 새해부터 정말 이상한..꿈을 꿔서 기분이 드러워요 | -- | 2012/01/01 | 1,839 |
| 55907 | 그분이 나타나셨어요 7 | 제 꿈에 | 2012/01/01 | 2,358 |
| 55906 | 엥그리버드 책가방 파는 곳 10 | 알려주세요 | 2012/01/01 | 3,269 |
| 55905 | 셜록홈즈: 그림자게임 초3이 보기에 어떤가요? 5 | 급감사-복많.. | 2012/01/01 | 2,203 |
| 55904 | 일곱살된 울 딸이 보고 펑펑 운 영화..프렌즈.. 2 | 영화 | 2012/01/01 | 2,563 |
| 55903 | 삼성 갤럭시 S-2 가 미국시장에서 제일로 잘 팔리는 스마트폰이.. 15 | 쥰벅 | 2012/01/01 | 2,855 |
| 55902 | 신랑 출근용 피케티셔츠가 필요한데요..백화점 아니면 파주아울렛.. 1 | .. | 2012/01/01 | 2,374 |
| 55901 | 실크벽지에 코팅된 벽그림 어떻게 붙여야 할까요? 4 | 아이둘맘 | 2012/01/01 | 2,444 |
| 55900 | 올해는 어떤 행복과 어떤 아픔이 있을까 | xespre.. | 2012/01/01 | 1,846 |
| 55899 | 키 180 넘는 남자들한테 어떤 옷브렌드가 맞을까요? 7 | ㅋ | 2012/01/01 | 3,512 |
| 55898 | 매력이 있으려면 어떻게 해야하나요? 4 | 평화사랑 | 2012/01/01 | 4,685 |
| 55897 | 신입중학생이 들을만한 수학 동영상 사이트 추천 부탁 | 하이탑 | 2012/01/01 | 1,758 |
| 55896 | 윤복희 씨의 여러분 ~ 들어보셨나요? 2 | 어제kbs5.. | 2012/01/01 | 2,584 |
| 55895 | 신정에 시댁안가면 개념없나요? 글보고 놀라서.. 12 | 신정 | 2012/01/01 | 6,126 |
| 55894 | 벽지페인트해보신분~~ 4 | 장미 | 2012/01/01 | 2,829 |