82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

명을 영어로 쓰면

작심1년 조회수 : 4,717
작성일 : 2016-01-04 19:30:48
Myung 가 맞나요 Myeong가 맞나요? 성씨에요 미리 감사합니다
IP : 175.120.xxx.8
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '16.1.4 7:32 PM (49.142.xxx.181)

    저희 남편 이름에 명이 들어있는데
    여권에 Myeong라고 표기되어 있습니다.

  • 2. ,,
    '16.1.4 7:32 PM (121.254.xxx.106)

    우리 애 여권에는
    myoung로 나오는데..

  • 3. ,,
    '16.1.4 7:35 PM (121.254.xxx.106)

    신용카드도 다 다르네요.
    시티은행건 myung,
    신한은행은 myoung..ㅎㅎ

  • 4. ㅇㅇ
    '16.1.4 7:36 PM (175.193.xxx.172)

    두 개다 가능해요
    본인이 정하기 나름일거에요
    제가 경이라 Kyung써요
    어릴적에는 Kyeong 썼었어요

  • 5. qas
    '16.1.4 7:54 PM (121.146.xxx.155)

    본인 정하기 나름.
    근데 로마자 표기 원칙은 myeong 이 맞아요.

  • 6. 국립
    '16.1.4 7:55 PM (124.51.xxx.155)

    국립국어원 로마자 표기법으로는 Myeong이 맞아요. 하지만 이름인데 자기가 알아서 하면 되지 않을까요?

  • 7. 표기는 자유.
    '16.1.4 8:04 PM (203.152.xxx.155) - 삭제된댓글

    단, 여권 신용카드 등등 똑같이 되어야 합니다. 외국에 갈 경우지만요.
    Lee Yi Rhee 우리는 다 '이'씨 인데요 외국인들에겐 다 다른 성씨에요.
    신용카등에 이철수가 Lee철수 인지 Rhee철수인지.다르다면 이건 다른사람 신용카드를 쓰는셈이거든요.
    심지어 Lee 철 수 와 Lee철수. 띄어쓰기조차 다 다른사람인거더라고요.
    제가 외국갈때 이점 무척 신경쓰고 간적이 있어서 글 남깁니다.

  • 8. 제 동생은
    '16.1.4 8:52 PM (14.200.xxx.248)

    Myong이네요

  • 9. 저는
    '16.1.4 10:08 PM (92.109.xxx.55)

    경 Gyeong으로 써요. 이게 국립국어원 기준으로 맞아요. 따라서 Myeong 권해드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
526962 다니엘 헤니 얼굴만 봤을때요 12 ee 2016/02/12 4,924
526961 국회의원 예비후보자에 대한 시민/유권자 댓글 목록 입니다. 탱자 2016/02/12 447
526960 다운튼애비, 질문있어요 3 pupu 2016/02/12 1,184
526959 갓난아기 덧버선 뜨기 제맘대로 2016/02/12 835
526958 서울에서 공기좋고 학군 괜찮은 동네가 어디일까요? 27 eunice.. 2016/02/12 8,383
526957 재외선거인/국외 부재자 등록이 13일까지입니다. 2 재외동포들... 2016/02/12 397
526956 초간단 어린이 아침식사 한가지 공유요^^ 8 나의사랑너의.. 2016/02/12 4,802
526955 개성공단 폐쇄와 자본주의 원칙 6 ?? 2016/02/12 1,082
526954 남자들의 근자감 이야기가 나와 퍼왔어요 충격과 공포 주의 27 크흡 2016/02/12 7,632
526953 "향신료는 빼 주세요." 영어로 어떻게 하나요.. 38 동남아여행자.. 2016/02/12 24,945
526952 남편이랑 싸웠어요. 20 ㅇㅇㅇ 2016/02/12 5,405
526951 헬스 다니려는데 요즘 카드할부가 안되나요? 7 황당 2016/02/12 5,892
526950 지금 제주도 있는데... 1 0000 2016/02/12 1,513
526949 이런 경우 결혼식 참석해야하는건지 좀 알려주세요. 5 궁금 2016/02/12 1,381
526948 호텔에서 밥 안 사 먹고 버틸 수 있는 방법이...... 75 초보 2016/02/12 21,667
526947 지역 카페에 과외샘 구한단 글올렸는데요,쪽지가 14 뭐가뭔지 2016/02/12 3,234
526946 친정 부모님과의 관계 3 관계 2016/02/12 1,853
526945 노리다케 오랑주리(orangerie)찻잔 살수 있는곳 있을까요?.. 1 찻잔 2016/02/12 1,224
526944 시어머니의 잦은 전화,,후 6 ㅇㅇ 2016/02/12 3,534
526943 황신혜는 외모랑 성격이 틀린것 같지 않나요..??ㅋㅋ 7 ,,, 2016/02/12 6,303
526942 요즘 금이 오르는 이유가 있나요? 38 금값 2016/02/12 6,823
526941 부고 소식을 늦게들어서요 내일 오전 발인인데 6 ........ 2016/02/12 2,345
526940 제 친구가 분식집을 하고있어요 17 아기새 2016/02/12 13,183
526939 차이나는 형제 어디까지 가능할까요 10 ㅇ ㅇ 2016/02/12 2,541
526938 (사주이야기) 상관 많은 분들 배우자 어떠세요? 3 ... 2016/02/12 5,116
< 46841 46842 46843 46844 46845 46846 46847 46848 46849 46850 >> 이전 자유게시판
게시판 검색