82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

명을 영어로 쓰면

작심1년 조회수 : 4,794
작성일 : 2016-01-04 19:30:48
Myung 가 맞나요 Myeong가 맞나요? 성씨에요 미리 감사합니다
IP : 175.120.xxx.8
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '16.1.4 7:32 PM (49.142.xxx.181)

    저희 남편 이름에 명이 들어있는데
    여권에 Myeong라고 표기되어 있습니다.

  • 2. ,,
    '16.1.4 7:32 PM (121.254.xxx.106)

    우리 애 여권에는
    myoung로 나오는데..

  • 3. ,,
    '16.1.4 7:35 PM (121.254.xxx.106)

    신용카드도 다 다르네요.
    시티은행건 myung,
    신한은행은 myoung..ㅎㅎ

  • 4. ㅇㅇ
    '16.1.4 7:36 PM (175.193.xxx.172)

    두 개다 가능해요
    본인이 정하기 나름일거에요
    제가 경이라 Kyung써요
    어릴적에는 Kyeong 썼었어요

  • 5. qas
    '16.1.4 7:54 PM (121.146.xxx.155)

    본인 정하기 나름.
    근데 로마자 표기 원칙은 myeong 이 맞아요.

  • 6. 국립
    '16.1.4 7:55 PM (124.51.xxx.155)

    국립국어원 로마자 표기법으로는 Myeong이 맞아요. 하지만 이름인데 자기가 알아서 하면 되지 않을까요?

  • 7. 표기는 자유.
    '16.1.4 8:04 PM (203.152.xxx.155) - 삭제된댓글

    단, 여권 신용카드 등등 똑같이 되어야 합니다. 외국에 갈 경우지만요.
    Lee Yi Rhee 우리는 다 '이'씨 인데요 외국인들에겐 다 다른 성씨에요.
    신용카등에 이철수가 Lee철수 인지 Rhee철수인지.다르다면 이건 다른사람 신용카드를 쓰는셈이거든요.
    심지어 Lee 철 수 와 Lee철수. 띄어쓰기조차 다 다른사람인거더라고요.
    제가 외국갈때 이점 무척 신경쓰고 간적이 있어서 글 남깁니다.

  • 8. 제 동생은
    '16.1.4 8:52 PM (14.200.xxx.248)

    Myong이네요

  • 9. 저는
    '16.1.4 10:08 PM (92.109.xxx.55)

    경 Gyeong으로 써요. 이게 국립국어원 기준으로 맞아요. 따라서 Myeong 권해드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
557034 자기생활 간섭한다고 나가서 살겠다는 대학생딸 23 Jn 2016/05/13 8,185
557033 도대체 슈돌에는 몇명이 나오는거야 10 햇살 2016/05/13 2,529
557032 롯데리아 버거세트 진짜 맛없네요.. 17 오마이~~ 2016/05/13 2,918
557031 오늘 점뺏는데 재생밴드 자꾸 갈아주나요? 3 ... 2016/05/13 2,591
557030 저도 애 수학땜에 죽고싶은심정이에요.. 29 수학이왠수 2016/05/13 7,096
557029 벽걸이 에어컨 고민 7 우리무니 2016/05/13 3,593
557028 친구는 자랑하려고 사귀나요 2 ... 2016/05/13 1,574
557027 남편모르게 아파트사도 남편이 부인소유 부동산 알수있나요? 9 몰랐으면 2016/05/13 3,010
557026 부처님오신날에 시립도서관 열까요? 5 설레는 2016/05/13 771
557025 오늘 이탈리아까지 동성결혼 합법화 했네요. 8 국정화반대 2016/05/13 1,442
557024 서글프네요..이혼시 재산 기여도... 10 ..... 2016/05/13 3,784
557023 남자친구 이상행동 95 이상한너 2016/05/13 19,171
557022 감정노동자의 기준이 어디까지 인가요? ... 2016/05/13 592
557021 일산 사례는 공산국가 정치가 아닌가요?? 6 2016/05/13 1,223
557020 왕란한판중 여태먹은거마다 쌍란이예요ㅠ 9 5864 2016/05/13 3,059
557019 며느리를 딸처럼 대하기는 어렵나요? 18 ㅇㅇ 2016/05/13 3,877
557018 편도염 열이 안떨어져요 2 편도 2016/05/13 3,790
557017 저가항공중애서 제주항공 3 2016/05/13 1,563
557016 당 떨어질 때 대비해서 먹을거리 갖고 다니시는 분.. 15 ... 2016/05/13 5,535
557015 납부완료한 고지서 등은 어떻게 버리시나요? 1 ㅇㅇ 2016/05/13 649
557014 해몽 해주실 분 2 무서운꿈 2016/05/13 804
557013 대구 현풍..잘 아시는분이요.. 49 김수진 2016/05/12 1,382
557012 문화센터 새로 등록해서 1 ... 2016/05/12 648
557011 수학 전문과외샘 고등 과외비 어느정도인가요 7 :: 2016/05/12 3,081
557010 [급질] 살려주세요. TV가 혼자 저절로 켜지고 꺼져요 6 나 미친다 2016/05/12 12,342