자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
명을 영어로 쓰면
작심1년 조회수 : 4,797
작성일 : 2016-01-04 19:30:48
Myung 가 맞나요 Myeong가 맞나요? 성씨에요 미리 감사합니다
IP : 175.120.xxx.8
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇㅇ
'16.1.4 7:32 PM (49.142.xxx.181)저희 남편 이름에 명이 들어있는데
여권에 Myeong라고 표기되어 있습니다.2. ,,
'16.1.4 7:32 PM (121.254.xxx.106)우리 애 여권에는
myoung로 나오는데..3. ,,
'16.1.4 7:35 PM (121.254.xxx.106)신용카드도 다 다르네요.
시티은행건 myung,
신한은행은 myoung..ㅎㅎ4. ㅇㅇ
'16.1.4 7:36 PM (175.193.xxx.172)두 개다 가능해요
본인이 정하기 나름일거에요
제가 경이라 Kyung써요
어릴적에는 Kyeong 썼었어요5. qas
'16.1.4 7:54 PM (121.146.xxx.155)본인 정하기 나름.
근데 로마자 표기 원칙은 myeong 이 맞아요.6. 국립
'16.1.4 7:55 PM (124.51.xxx.155)국립국어원 로마자 표기법으로는 Myeong이 맞아요. 하지만 이름인데 자기가 알아서 하면 되지 않을까요?
7. 표기는 자유.
'16.1.4 8:04 PM (203.152.xxx.155) - 삭제된댓글단, 여권 신용카드 등등 똑같이 되어야 합니다. 외국에 갈 경우지만요.
Lee Yi Rhee 우리는 다 '이'씨 인데요 외국인들에겐 다 다른 성씨에요.
신용카등에 이철수가 Lee철수 인지 Rhee철수인지.다르다면 이건 다른사람 신용카드를 쓰는셈이거든요.
심지어 Lee 철 수 와 Lee철수. 띄어쓰기조차 다 다른사람인거더라고요.
제가 외국갈때 이점 무척 신경쓰고 간적이 있어서 글 남깁니다.8. 제 동생은
'16.1.4 8:52 PM (14.200.xxx.248)Myong이네요
9. 저는
'16.1.4 10:08 PM (92.109.xxx.55)경 Gyeong으로 써요. 이게 국립국어원 기준으로 맞아요. 따라서 Myeong 권해드려요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 558162 | 남편이 해외여행 다녀와서 31 | 의심녀 | 2016/05/17 | 17,929 |
| 558161 | 2016년 5월 17일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2016/05/17 | 636 |
| 558160 | 전남친 잊게 해 달라고 기도했었는데.... 1 | www | 2016/05/17 | 2,262 |
| 558159 | 우와~~~한강씨 맨부커상 탔네요~~~~ 40 | 라일락84 | 2016/05/17 | 6,815 |
| 558158 | 별거 혹은 이혼시 재산분할에 대해.. 19 | .. | 2016/05/17 | 5,304 |
| 558157 | 제목과 내용은 지웁니다. 35 | .. | 2016/05/17 | 4,533 |
| 558156 | GMO 인도에서는 1990년대 중반부터, 27만명 농민자살하였다.. 1 | 미국의 세계.. | 2016/05/17 | 1,352 |
| 558155 | 맨하탄 꽃집 추천요. 8 | 졸업 | 2016/05/17 | 1,297 |
| 558154 | 새 스텐레스 냄비 세척법이요.. 5 | .. | 2016/05/17 | 2,688 |
| 558153 | 가톨릭신자분들~ 부모님 기일 어떻게 해야하는지... 6 | SJmom | 2016/05/17 | 1,897 |
| 558152 | 비정상회담 정우성 다시봤네요 66 | 오우 | 2016/05/17 | 23,613 |
| 558151 | 어린이집 체험학습 안가도되겠죠? 11 | 내일도덥다네.. | 2016/05/17 | 1,727 |
| 558150 | 제가 눈치없이 행동한건가요 6 | ... | 2016/05/17 | 1,936 |
| 558149 | 길에 운전하다보면... 매연이 심한차 3 | 매연 | 2016/05/17 | 1,023 |
| 558148 | 조영남 사건을 보고서 생각난 일인데요 7 | ㅇㅇ | 2016/05/17 | 4,319 |
| 558147 | 취미로 스킨스쿠버 하는분계세요? 4 | 스킨스쿠버 | 2016/05/17 | 1,178 |
| 558146 | 목감기 미치겠네요 4 | 00 | 2016/05/17 | 1,678 |
| 558145 | 자기인 척 상대방이 글쓰는거겠죠? | ㅇㅇ | 2016/05/17 | 747 |
| 558144 | 저녁을 놓쳤어요 배 무지고픈데 지금 먹어도될까요? 3 | 마른사람 | 2016/05/17 | 1,374 |
| 558143 | 현대에서 미술이란 예술이 아니라 초고액권 화폐 16 | 미술로 돈벌.. | 2016/05/17 | 2,275 |
| 558142 | 폐섬유화 간질성폐질환 6 | 겨울 | 2016/05/17 | 2,905 |
| 558141 | 스노클링은 숨쉬는 부분은 물 밖에 나와있어야 하는건가요? 1 | 스노클링 | 2016/05/17 | 1,210 |
| 558140 | 올케얘기가 나와서 묵혀둔 이야기 해보려구요 13 | 올케입니다 | 2016/05/17 | 6,501 |
| 558139 | 안철수는 이런 사람이다 | 사람속 | 2016/05/17 | 871 |
| 558138 | 내일 곡성 혼자 보러 가려구요 15 | 용기내서 | 2016/05/17 | 3,062 |