82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

명을 영어로 쓰면

작심1년 조회수 : 4,803
작성일 : 2016-01-04 19:30:48
Myung 가 맞나요 Myeong가 맞나요? 성씨에요 미리 감사합니다
IP : 175.120.xxx.8
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '16.1.4 7:32 PM (49.142.xxx.181)

    저희 남편 이름에 명이 들어있는데
    여권에 Myeong라고 표기되어 있습니다.

  • 2. ,,
    '16.1.4 7:32 PM (121.254.xxx.106)

    우리 애 여권에는
    myoung로 나오는데..

  • 3. ,,
    '16.1.4 7:35 PM (121.254.xxx.106)

    신용카드도 다 다르네요.
    시티은행건 myung,
    신한은행은 myoung..ㅎㅎ

  • 4. ㅇㅇ
    '16.1.4 7:36 PM (175.193.xxx.172)

    두 개다 가능해요
    본인이 정하기 나름일거에요
    제가 경이라 Kyung써요
    어릴적에는 Kyeong 썼었어요

  • 5. qas
    '16.1.4 7:54 PM (121.146.xxx.155)

    본인 정하기 나름.
    근데 로마자 표기 원칙은 myeong 이 맞아요.

  • 6. 국립
    '16.1.4 7:55 PM (124.51.xxx.155)

    국립국어원 로마자 표기법으로는 Myeong이 맞아요. 하지만 이름인데 자기가 알아서 하면 되지 않을까요?

  • 7. 표기는 자유.
    '16.1.4 8:04 PM (203.152.xxx.155) - 삭제된댓글

    단, 여권 신용카드 등등 똑같이 되어야 합니다. 외국에 갈 경우지만요.
    Lee Yi Rhee 우리는 다 '이'씨 인데요 외국인들에겐 다 다른 성씨에요.
    신용카등에 이철수가 Lee철수 인지 Rhee철수인지.다르다면 이건 다른사람 신용카드를 쓰는셈이거든요.
    심지어 Lee 철 수 와 Lee철수. 띄어쓰기조차 다 다른사람인거더라고요.
    제가 외국갈때 이점 무척 신경쓰고 간적이 있어서 글 남깁니다.

  • 8. 제 동생은
    '16.1.4 8:52 PM (14.200.xxx.248)

    Myong이네요

  • 9. 저는
    '16.1.4 10:08 PM (92.109.xxx.55)

    경 Gyeong으로 써요. 이게 국립국어원 기준으로 맞아요. 따라서 Myeong 권해드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
562636 식기세척기 쓰시는 분들요. 8 사랑의울타리.. 2016/05/31 1,712
562635 그림같은 여자는 어떤 느낌일까요? 5 느낌적인 느.. 2016/05/31 2,703
562634 자궁을 긁어내는 수술 해보신분 계세요? 11 걱정 2016/05/31 7,478
562633 요즘도 가게(매장) 열 때 고사 지내거나 떡 돌리나요? 2 ㅎㅅㅎ? 2016/05/31 1,607
562632 강요하는것 만큼 힘든게 없어요 1 ㅇㅇ 2016/05/31 1,050
562631 엘타워 돌잔치 음식이 많이 별루인가요?? 1 소규모 2016/05/31 3,999
562630 무식한 생각이겠지만 미세먼지 막기 위해서요,,, 11 미세먼지 2016/05/31 2,846
562629 테이블포크 디저트포크 차이점 뭔가요? 5 모모 2016/05/31 1,328
562628 빨래건조기 쓰시는 분..덜마르면 어떻게 하시나요? 6 ㅜㅜ 2016/05/31 5,018
562627 집을계약했는데 등기상하고 주민등록상 이름이 다른경우 5 매매 2016/05/31 1,421
562626 미세먼지 저층이 덜한거 맞나요? 4 미세먼지 2016/05/31 4,486
562625 네비게이션이 너무 좋아요 5 스마트폰 2016/05/31 1,454
562624 애교 그만 ㅠ 3 .. 2016/05/31 1,665
562623 이마트 트레이더스 치즈케잌 맛있나요? 10 매장인데 2016/05/31 2,593
562622 극심한 두통, 원인이 뭘까요? 6 두통 2016/05/31 1,799
562621 일하느라 허리 아파서 복대 하려구요. 추천 좀. 2 아포가토 2016/05/31 1,269
562620 초등 자꾸 체하는데 한의원으로 가면 되나요? 7 힘들어요. 2016/05/31 789
562619 수시 학생부전형 운이 반인가요? 37 희망 2016/05/31 4,675
562618 여름 바지 입을 때 주의 사항!! 6 ... 2016/05/31 3,182
562617 아마씨 7 pure 2016/05/31 2,982
562616 그것이 알고싶다 목사 반격 준비 10 그알 2016/05/31 4,877
562615 미세먼지 수치나 똑바로 알려줬으면 좋겠어요 3 아놔 2016/05/31 811
562614 월세 살고 있는데, 거실 유리창이 깨졌어요 6 세입자 2016/05/31 3,608
562613 황석어젓을 첨으로 담아보려고 하는데요 5 봉다리 2016/05/31 1,073
562612 아이들 진로나 고입,대입 잘 보는 곳 아시나요? 토마토 2016/05/31 637