자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
명을 영어로 쓰면
작심1년 조회수 : 4,807
작성일 : 2016-01-04 19:30:48
Myung 가 맞나요 Myeong가 맞나요? 성씨에요 미리 감사합니다
IP : 175.120.xxx.8
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇㅇ
'16.1.4 7:32 PM (49.142.xxx.181)저희 남편 이름에 명이 들어있는데
여권에 Myeong라고 표기되어 있습니다.2. ,,
'16.1.4 7:32 PM (121.254.xxx.106)우리 애 여권에는
myoung로 나오는데..3. ,,
'16.1.4 7:35 PM (121.254.xxx.106)신용카드도 다 다르네요.
시티은행건 myung,
신한은행은 myoung..ㅎㅎ4. ㅇㅇ
'16.1.4 7:36 PM (175.193.xxx.172)두 개다 가능해요
본인이 정하기 나름일거에요
제가 경이라 Kyung써요
어릴적에는 Kyeong 썼었어요5. qas
'16.1.4 7:54 PM (121.146.xxx.155)본인 정하기 나름.
근데 로마자 표기 원칙은 myeong 이 맞아요.6. 국립
'16.1.4 7:55 PM (124.51.xxx.155)국립국어원 로마자 표기법으로는 Myeong이 맞아요. 하지만 이름인데 자기가 알아서 하면 되지 않을까요?
7. 표기는 자유.
'16.1.4 8:04 PM (203.152.xxx.155) - 삭제된댓글단, 여권 신용카드 등등 똑같이 되어야 합니다. 외국에 갈 경우지만요.
Lee Yi Rhee 우리는 다 '이'씨 인데요 외국인들에겐 다 다른 성씨에요.
신용카등에 이철수가 Lee철수 인지 Rhee철수인지.다르다면 이건 다른사람 신용카드를 쓰는셈이거든요.
심지어 Lee 철 수 와 Lee철수. 띄어쓰기조차 다 다른사람인거더라고요.
제가 외국갈때 이점 무척 신경쓰고 간적이 있어서 글 남깁니다.8. 제 동생은
'16.1.4 8:52 PM (14.200.xxx.248)Myong이네요
9. 저는
'16.1.4 10:08 PM (92.109.xxx.55)경 Gyeong으로 써요. 이게 국립국어원 기준으로 맞아요. 따라서 Myeong 권해드려요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 564954 | 콩국수 하려고 , 콩물을 만들었는데, 고소하지가 않아요 6 | .. | 2016/06/07 | 2,037 |
| 564953 | 박원순 조금 어이가 없네요..메피아 운운하는것 14 | 그런데 | 2016/06/07 | 2,242 |
| 564952 | 파 오래 보관하려면 뭐가 최곤가요. 20 | . | 2016/06/07 | 3,273 |
| 564951 | 와..반기문은 이런인간이었군요. 10 | 뱀장어 | 2016/06/07 | 5,195 |
| 564950 | you ve got mail에서 4 | 영어 | 2016/06/07 | 1,121 |
| 564949 | 뉴스펌.밖에 나가 운동 많이 했더니…혈액에 납 쌓였다? 3 | 무섭 | 2016/06/07 | 2,584 |
| 564948 | 마늘 1kg 만원 싼거예요? 6 | ㅇ | 2016/06/07 | 1,835 |
| 564947 | 코스트코 가격...자주 바뀌나요? 1 | 너무 자주바.. | 2016/06/07 | 1,039 |
| 564946 | 이재명 성남시장 외에 지자체장 분들 단식투쟁 시작했네요. 7 | 이재명 단식.. | 2016/06/07 | 1,164 |
| 564945 | 빌레로이앤보흐와 레고 팔만한 곳 6 | .. | 2016/06/07 | 2,004 |
| 564944 | 다운 쟈켓을... 1 | 겨울옷 | 2016/06/07 | 764 |
| 564943 | 시어머니의 잊을 수 없는 감동적인 말 7 | 제가 외국인.. | 2016/06/07 | 3,852 |
| 564942 | 레이온64% 바지를 세탁기에 돌렸는데요ㅠ 1 | 우짜 | 2016/06/07 | 2,185 |
| 564941 | 영화 아가씨 - 잔인한 장면 있나요? 7 | 영화 | 2016/06/07 | 9,402 |
| 564940 | 오이지 만들때요(급해요) 7 | 다시금 | 2016/06/07 | 1,538 |
| 564939 | 영어로..애가 말을 잘 안 들어요..라는 표현을 어떻게.. 7 | 궁금 | 2016/06/07 | 2,920 |
| 564938 | 내일 새우볶음밥 싸서 현장학습 보내면 상할까요? 3 | 캐슈넛 | 2016/06/07 | 1,150 |
| 564937 | 10리터짜리 병에 매실청을 담글려고하는데요 2 | 참맛 | 2016/06/07 | 831 |
| 564936 | 서울에 야경좋은 음식점 추천좀 해주세요^^ 2 | 코스 | 2016/06/07 | 1,330 |
| 564935 | 넬리,새제 여쭈어요 5 | 세탁시재 | 2016/06/07 | 1,840 |
| 564934 | 댓글주신 분들 감사합니다 9 | 나 | 2016/06/07 | 1,568 |
| 564933 | 고1 여름방학때 국어공부 조언부탁드려요 5 | 초보 고등맘.. | 2016/06/07 | 1,927 |
| 564932 | 초딩에 싸구려입맛 바꾸고 싶어요 1 | ㅁㅁㄴ | 2016/06/07 | 705 |
| 564931 | 벽걸이 에어컨 질문이요 1 | 벽렁이 | 2016/06/07 | 920 |
| 564930 | 마흔이면 꽤 오래 산거죠 그쵸. 24 | . . . .. | 2016/06/07 | 6,145 |