자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
명을 영어로 쓰면
작심1년 조회수 : 4,508
작성일 : 2016-01-04 19:30:48
Myung 가 맞나요 Myeong가 맞나요? 성씨에요 미리 감사합니다
IP : 175.120.xxx.8
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇㅇ
'16.1.4 7:32 PM (49.142.xxx.181)저희 남편 이름에 명이 들어있는데
여권에 Myeong라고 표기되어 있습니다.2. ,,
'16.1.4 7:32 PM (121.254.xxx.106)우리 애 여권에는
myoung로 나오는데..3. ,,
'16.1.4 7:35 PM (121.254.xxx.106)신용카드도 다 다르네요.
시티은행건 myung,
신한은행은 myoung..ㅎㅎ4. ㅇㅇ
'16.1.4 7:36 PM (175.193.xxx.172)두 개다 가능해요
본인이 정하기 나름일거에요
제가 경이라 Kyung써요
어릴적에는 Kyeong 썼었어요5. qas
'16.1.4 7:54 PM (121.146.xxx.155)본인 정하기 나름.
근데 로마자 표기 원칙은 myeong 이 맞아요.6. 국립
'16.1.4 7:55 PM (124.51.xxx.155)국립국어원 로마자 표기법으로는 Myeong이 맞아요. 하지만 이름인데 자기가 알아서 하면 되지 않을까요?
7. 표기는 자유.
'16.1.4 8:04 PM (203.152.xxx.155) - 삭제된댓글단, 여권 신용카드 등등 똑같이 되어야 합니다. 외국에 갈 경우지만요.
Lee Yi Rhee 우리는 다 '이'씨 인데요 외국인들에겐 다 다른 성씨에요.
신용카등에 이철수가 Lee철수 인지 Rhee철수인지.다르다면 이건 다른사람 신용카드를 쓰는셈이거든요.
심지어 Lee 철 수 와 Lee철수. 띄어쓰기조차 다 다른사람인거더라고요.
제가 외국갈때 이점 무척 신경쓰고 간적이 있어서 글 남깁니다.8. 제 동생은
'16.1.4 8:52 PM (14.200.xxx.248)Myong이네요
9. 저는
'16.1.4 10:08 PM (92.109.xxx.55)경 Gyeong으로 써요. 이게 국립국어원 기준으로 맞아요. 따라서 Myeong 권해드려요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 529493 | 어제 시그널 보신분 1 | ㄱㄴ | 2016/02/20 | 1,402 |
| 529492 | 영화 동주 보고 왔어요. 6 | ........ | 2016/02/20 | 2,341 |
| 529491 | 7살 아들이 자꾸 다리를 떨어요 2 | ㅜㅜ | 2016/02/20 | 549 |
| 529490 | 은수미의 현란한 혀에 이준석 박살나다 14 | 은수미 | 2016/02/20 | 4,470 |
| 529489 | 집들이 땜에 혼수 그릇 8인용 사야할까요? 14 | glaema.. | 2016/02/20 | 3,648 |
| 529488 | 프랑스 국립 레지스탕스 박물관의 낡은 인쇄기 한 대 1 | lol | 2016/02/20 | 522 |
| 529487 | 붙박이장 어두운색 어떤가요? 5 | .. | 2016/02/20 | 2,338 |
| 529486 | 일주일에 한번 야채 정리한 것 어디에 보관하는게 좋을까요? 1 | 어디에 | 2016/02/20 | 952 |
| 529485 | 입학하기도 전에 뵙자는 교수님. 두번째 이야기...이거 뭘까요?.. 8 | ㅇㅇㅇ | 2016/02/20 | 3,603 |
| 529484 | 게임만하는 아들 포기하는 방법좀 갈춰주세요 4 | 아 | 2016/02/20 | 3,392 |
| 529483 | 핸펀 g2 냐 g3냐 결정장애네요. 6 | .. | 2016/02/20 | 1,069 |
| 529482 | 이정희 '진보를 복기하다' 출간 15 | 진보 | 2016/02/20 | 1,330 |
| 529481 | 고등 어머님들~ 엄마노릇은 어떻게 해야하나요? 6 | 엄마는노력중.. | 2016/02/20 | 2,504 |
| 529480 | 방송통신대학 제적에 대해서 물어요. 5 | .. | 2016/02/20 | 1,210 |
| 529479 | 엄마 혼자 쓸 원목침대(슈퍼싱글) 추천해 주세요~ 12 | .. | 2016/02/20 | 3,301 |
| 529478 | 무릎이타는 듯한통증이 있는데요. | 혹시 | 2016/02/20 | 651 |
| 529477 | 의대 학점은 몇점이 되어야 상위권인가요? | 학점 | 2016/02/20 | 1,151 |
| 529476 | 중학생들 시그널 보게 하나요? 1 | 쫌‥ | 2016/02/20 | 1,432 |
| 529475 | 숨들이쉴때 흉통 1 | .. | 2016/02/20 | 3,828 |
| 529474 | 준열아 사랑한다 11 | ㄲㅊㅊ | 2016/02/20 | 3,006 |
| 529473 | 금목걸이 팔려고 하는데 어디가 좋을까요? 3 | 처분 | 2016/02/20 | 1,779 |
| 529472 | 영동고등학교 학생들은 영어학원 | 영동고 | 2016/02/20 | 730 |
| 529471 | 많이 낡은 옷,신발 어디에 버리나요? 7 | .. | 2016/02/20 | 5,578 |
| 529470 | . 56 | 싱글처자.... | 2016/02/20 | 6,139 |
| 529469 | 요즘 50대 싱글 여성분들이 많아졌다는 데요 12 | 충격적인 얘.. | 2016/02/20 | 8,313 |