자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
명을 영어로 쓰면
작심1년 조회수 : 4,504
작성일 : 2016-01-04 19:30:48
Myung 가 맞나요 Myeong가 맞나요? 성씨에요 미리 감사합니다
IP : 175.120.xxx.8
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇㅇ
'16.1.4 7:32 PM (49.142.xxx.181)저희 남편 이름에 명이 들어있는데
여권에 Myeong라고 표기되어 있습니다.2. ,,
'16.1.4 7:32 PM (121.254.xxx.106)우리 애 여권에는
myoung로 나오는데..3. ,,
'16.1.4 7:35 PM (121.254.xxx.106)신용카드도 다 다르네요.
시티은행건 myung,
신한은행은 myoung..ㅎㅎ4. ㅇㅇ
'16.1.4 7:36 PM (175.193.xxx.172)두 개다 가능해요
본인이 정하기 나름일거에요
제가 경이라 Kyung써요
어릴적에는 Kyeong 썼었어요5. qas
'16.1.4 7:54 PM (121.146.xxx.155)본인 정하기 나름.
근데 로마자 표기 원칙은 myeong 이 맞아요.6. 국립
'16.1.4 7:55 PM (124.51.xxx.155)국립국어원 로마자 표기법으로는 Myeong이 맞아요. 하지만 이름인데 자기가 알아서 하면 되지 않을까요?
7. 표기는 자유.
'16.1.4 8:04 PM (203.152.xxx.155) - 삭제된댓글단, 여권 신용카드 등등 똑같이 되어야 합니다. 외국에 갈 경우지만요.
Lee Yi Rhee 우리는 다 '이'씨 인데요 외국인들에겐 다 다른 성씨에요.
신용카등에 이철수가 Lee철수 인지 Rhee철수인지.다르다면 이건 다른사람 신용카드를 쓰는셈이거든요.
심지어 Lee 철 수 와 Lee철수. 띄어쓰기조차 다 다른사람인거더라고요.
제가 외국갈때 이점 무척 신경쓰고 간적이 있어서 글 남깁니다.8. 제 동생은
'16.1.4 8:52 PM (14.200.xxx.248)Myong이네요
9. 저는
'16.1.4 10:08 PM (92.109.xxx.55)경 Gyeong으로 써요. 이게 국립국어원 기준으로 맞아요. 따라서 Myeong 권해드려요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 529442 | 마키노차야 올해 가보신분 어떻던가요? | 회부페 | 2016/02/20 | 507 |
| 529441 | 썬글라스구입 어디가 좋을까요? 1 | 질문 | 2016/02/20 | 520 |
| 529440 | 차사고 보험문의 3 | @@@ | 2016/02/20 | 598 |
| 529439 | 화분도 유행이 있나요? 13 | ~~ | 2016/02/20 | 2,434 |
| 529438 | 롤 헤어드라이기의 최강자는 뭘까요? 6 | 마징가 | 2016/02/20 | 4,933 |
| 529437 | 한국어에 대한 연구 1 | 한국어 | 2016/02/20 | 533 |
| 529436 | 좋아해줘 영화 보신분 2 | ... | 2016/02/20 | 1,079 |
| 529435 | 급)장날이 5일 10일이면 오늘 20일 하는 거 맞죠?? 2 | 장날 | 2016/02/20 | 423 |
| 529434 | 대형평수 관리비 좀 여쭙니다. 17 | ........ | 2016/02/20 | 4,814 |
| 529433 | 자기주도 되는 4학년, 윤선생만으로 괜찮을까요? 7 | 고민맘 | 2016/02/20 | 2,225 |
| 529432 | 회사를 그만둬요 4 | 2222 | 2016/02/20 | 1,624 |
| 529431 | 요즘 보이그룹 초통령이 7 | 황금돼지 | 2016/02/20 | 1,745 |
| 529430 | 산본에 보호자 없는 병원이 있네요 4 | 상번 | 2016/02/20 | 1,945 |
| 529429 | 나이키 에어펌프 - 정말 폭신한가요? 11 | 혹시 | 2016/02/20 | 2,439 |
| 529428 | 해외체류중 이사 1 | J | 2016/02/20 | 366 |
| 529427 | ‘혼자’가 좋다, 한국사회에 부는 ‘외로움’ 열풍 13 | 론리걸 | 2016/02/20 | 5,837 |
| 529426 | 이범수 옛날에 왜 이혼 했나요? 39 | .. | 2016/02/20 | 79,715 |
| 529425 | 일자단발(고준희st.) & 보브단발(아나운서 st) 어떤.. 3 | 단발머리 끝.. | 2016/02/20 | 3,013 |
| 529424 | 5세 유치원 종일반(5시 20분 하원)... 아이가 적응 잘 하.. 10 | 육아고민 | 2016/02/20 | 2,633 |
| 529423 | 하이라이트 전기레인지 국산 or 독일제 ? 4 | ᆢ | 2016/02/20 | 2,431 |
| 529422 | 걸어다니는걸 싫어하고 아무리 가까워도 매일 차타고 다니는데 그 .. 20 | 차타 | 2016/02/20 | 4,607 |
| 529421 | 질투 안 받는 방법은 없을까요 26 | 그 | 2016/02/20 | 8,229 |
| 529420 | 무룟안데 티비쇼프로 보니 상큼하네요 | ㅇㅇ | 2016/02/20 | 252 |
| 529419 | 초등 저학년 영어 리딩레벨 1 | ㅍㄹㄹ | 2016/02/20 | 2,092 |
| 529418 | 취레기 뜻이 뭔가요? 2 | 취레기 | 2016/02/20 | 1,244 |