82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(영어 고수님들..) 인터넷 블로그나 까페..영어로 뭐라고 표현하면 되나요?

00 조회수 : 2,424
작성일 : 2016-01-04 14:38:29

인터넷 네이버 블로그와 카페 같은 곳에 제품 홍보하는 것을 영어로 쓰려고 하는데…

외국사람이 이해할 수 있도록… naver blog 나 café 라고 하면 콩글리쉬일 것 같아서요..^^;;

 

어떤 표현을 쓰면 이해할 수 있을까요?

알려주시는 분들 복 많이 받으시도록 기원하겠습니다~~

 

IP : 193.18.xxx.162
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '16.1.4 2:43 PM (1.225.xxx.243)

    internet blog가 가장 무난한 표현입니다.
    절대로 internet cafe는 안됩니다 피씨방인줄 압니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '16.1.4 2:45 PM (121.173.xxx.195)

    고수까지 안가도 그게 그냥 블로그지 뭐겠어요.

  • 3. 원글이
    '16.1.4 2:48 PM (223.62.xxx.31)

    정말 감사합니다..ㅠㅠ

  • 4. ㅇㅇ
    '16.1.4 2:56 PM (175.196.xxx.209)

    인터넷 동호회 는 internet __ club 하시면 되요. internet swimming club 이렇게요..

    그리고 그 전에 naver 라는 곳이 google 같은 포탈사이트라고 설명하고
    그곳에는 많은 온라인 club 들이 있고 blog 들이 있어서
    거기에 글을 쓰면 많은 사람들이 보게 되어 홍보에 좋다. 등으로 설명하시는게 좋겠네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
514462 침구청소기, 김치냉장고, 가스 건조기 중 하나만 고른다면? 7 고민중 2015/12/30 1,832
514461 이제까지 생기부 망쳤는데 회복가능할까요?(특목고 지원합니다) 13 예비중3 2015/12/30 4,125
514460 오목교역 주변에서 인천공항 가는 버스있나요? 3 질 모겠어서.. 2015/12/30 1,324
514459 글 일본분들이 쓴 조사기 읽었습니다 위안부 2015/12/30 528
514458 귤 5킬로에 2만원이면 비싼거죠? 19 .. 2015/12/30 2,503
514457 [단독] 평화의 소녀상은 왜 학교 밖 나앉게 됐나 2 이화여대 2015/12/30 993
514456 벽걸이티비 다는거 집주인한테 허락받아야하나요? 22 나 2015/12/30 4,909
514455 영양제 어디서 사서 드세요? 6 고민 2015/12/30 2,054
514454 일본놈들 본성은 지옥불에서도 용서못할 천하의 악 자체에요 6 타고난본성 2015/12/30 782
514453 알레르기 비염으로 고생하고 있는데 괜찮아지는 방법 공유 좀^^.. 5 힘든맘 2015/12/30 1,729
514452 미 NYT, “한일 역사적 합의….위안부 입장 배제됐다고 지적”.. light7.. 2015/12/30 583
514451 오바마에게 급실망 11 ㅇㅇ 2015/12/30 1,688
514450 이화여대에서 캠퍼스에 세우길 거부해.... 14 평화의소녀상.. 2015/12/30 3,158
514449 시어머니 환갑, 다이아 반지 드리면 어떨까요? 15 막둥이 2015/12/30 4,618
514448 대구시 수성구 5 어이탈락 2015/12/30 1,766
514447 감기가 낫자마자 또 걸릴수도 있는거군요..ㅠㅠ 3 ㅠㅠ 2015/12/30 1,413
514446 어제 뉴스보니 오른쪽 입가에 퍼렇게 멍들었던데... 3 그네 2015/12/30 3,053
514445 학원 안다니는 중딩아이~방학동안 어떻게 공부하도록 해야할지 1 .. 2015/12/30 983
514444 어떤일을 할까 고민중~ 1 소녀상 2015/12/30 640
514443 대출받을때요 몇몇 상담사들이 대부쪽으로 유도하잖아요 sierra.. 2015/12/30 654
514442 제가 18원 걸게요 3 위안부 합의.. 2015/12/30 901
514441 놀아도 불안한 마음.. 다들 그러신가요? 14 ㅠㅠ 2015/12/30 3,269
514440 빕스 주방 알바 해보신 분 계세요? 2 봄이 온다 2015/12/30 3,432
514439 (생방송)일본대사관앞-1211차 수요집회 5 팩트TV 2015/12/30 707
514438 10년만에 빚잔치 끝냈어요 26 연말..이니.. 2015/12/30 6,793
< 51571 51572 51573 51574 51575 51576 51577 51578 51579 51580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색