관용적인 표현인 거 같은데 검색어에도 잘 안나와서요.
죄송하지만 아시는 분 계세요?
안좋은 상황에서 좋은 상황으로 변했다는 뜻.
미국 랩퍼 Notorious B.I.G.의 Sky's the limit이라는 노래와 전주 부분에 나오는 표현이기도 하죠.
굳이 단어 하나하나 해석하실 필요는 없는게 라임을 맞추기 위한 목적이 더 크니깐요.
Rise from the ashes 라는 표현이 있어요.
(전쟁의) 폐허를 딛고, 극복하고...
그니까 꾀죄죄에서 잘 나가고 번드르르 해진걸 뜻해요
졸부 됬다, 이 말입니다,
아... 제가 테일러를 소개해줬더니 저런 얘기를... 이해가가네요. 감사합니다.
from ash to ash라고 흙에서 태어나 흙으로 돌아간단 성경말씀에서 나온 관용구가 있는데 그거를 패러디해서 말장난한 것 같네요.
from ashes to ashes라고 흙에서 태어나 흙으로 돌아간단 성경말씀에서 나온 관용구가 있는데 그거를 패러디해서 말장난한 것 같네요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
527857 | 고1 아들 외박문제 13 | smile1.. | 2016/02/14 | 3,213 |
527856 | 멀미 고치는 방법 있나요? 25 | 지혜를모아 | 2016/02/14 | 4,724 |
527855 | 영작부탁드려요 1 | ㅇㅇ | 2016/02/14 | 522 |
527854 | 대학생가방?? 5 | ^^ | 2016/02/14 | 1,636 |
527853 | 전도연 머리숱때문에 안타까워요 9 | ... | 2016/02/14 | 24,262 |
527852 | 엉덩이 펑퍼짐하거 크게 나온 츄리닝바지 1 | 찾아주세요 | 2016/02/14 | 1,172 |
527851 | 저는 오늘 주랭낭을 봤어요 ㅠㅠㅠㅠㅠ 28 | ..... | 2016/02/14 | 6,574 |
527850 | 요즘 이사철인가요? | 왜? | 2016/02/14 | 535 |
527849 | 뱃속아기가 많이작다는데요 12 | 두번째멘붕 | 2016/02/14 | 2,130 |
527848 | 가볍고 편한 메신저백 추천해주세요 | 메신저 | 2016/02/14 | 723 |
527847 | 불꿈을 남편에게 팔았더니.... 3 | 꿈 | 2016/02/14 | 3,211 |
527846 | 시숙이 이혼하니 당장 우리 차지가 되네요 28 | ... | 2016/02/14 | 22,477 |
527845 | 70대 할아버지 향수 좀 추천해주세요 6 | 에궁 | 2016/02/14 | 5,430 |
527844 | 20년된아파트 배관청소.. 2 | 모닝콜 | 2016/02/14 | 1,465 |
527843 | 선생님 선물 추천 좀 해주세요~~ 2 | 감사해요 | 2016/02/14 | 908 |
527842 | 플리츠 가방 아시는분 2 | . | 2016/02/14 | 1,504 |
527841 | 녹물 심한 아파트 정수기 괜찮을까요? 4 | 땡글이 | 2016/02/14 | 3,397 |
527840 | 김수현 드라마에서 노주현이랑 16 | .... | 2016/02/14 | 7,155 |
527839 | 스노우보드타는 14개월 아기~ 귀여워요 1 | ... | 2016/02/14 | 978 |
527838 | 21개월 3살 아기가 하루 종일 말하네요 ... 18 | 이런저런ㅎㅎ.. | 2016/02/14 | 6,087 |
527837 | 복면가왕 음악대장 6 | .. | 2016/02/14 | 4,490 |
527836 | 신랑이 4,50만원대 가방을 사준다고 하는데 가방 좀 골라주세요.. 32 | 38세 | 2016/02/14 | 8,807 |
527835 | PPT로 프레젠테이션 할 때 많은 대사 어케 외우나요 8 | PPT | 2016/02/14 | 3,734 |
527834 | 화재사건 - 밤에 불이 나서 큰 딸만 살고 4가족 다 죽은..... 3 | 뉴스 | 2016/02/14 | 4,356 |
527833 | 헤르페스에 이게 좋다라는거 있을까요? 6 | 마키에 | 2016/02/14 | 3,731 |