관용적인 표현인 거 같은데 검색어에도 잘 안나와서요.
죄송하지만 아시는 분 계세요?
안좋은 상황에서 좋은 상황으로 변했다는 뜻.
미국 랩퍼 Notorious B.I.G.의 Sky's the limit이라는 노래와 전주 부분에 나오는 표현이기도 하죠.
굳이 단어 하나하나 해석하실 필요는 없는게 라임을 맞추기 위한 목적이 더 크니깐요.
Rise from the ashes 라는 표현이 있어요.
(전쟁의) 폐허를 딛고, 극복하고...
그니까 꾀죄죄에서 잘 나가고 번드르르 해진걸 뜻해요
졸부 됬다, 이 말입니다,
아... 제가 테일러를 소개해줬더니 저런 얘기를... 이해가가네요. 감사합니다.
from ash to ash라고 흙에서 태어나 흙으로 돌아간단 성경말씀에서 나온 관용구가 있는데 그거를 패러디해서 말장난한 것 같네요.
from ashes to ashes라고 흙에서 태어나 흙으로 돌아간단 성경말씀에서 나온 관용구가 있는데 그거를 패러디해서 말장난한 것 같네요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
553101 | 착한 공주랑 못된 무수리 중에 누가? 12 | 호기심 | 2016/04/29 | 2,940 |
553100 | 이거 기자가 안티인거맞죠 1 | 마름 | 2016/04/29 | 975 |
553099 | 육개장 제육덮밥 맛집 4 | ㅇ | 2016/04/29 | 1,653 |
553098 | 주병진은 박피 많이해서 얼굴이 벌건건가요? 5 | .?? | 2016/04/29 | 5,404 |
553097 | 우울증 치료 도움부탁해요 4 | 우울 | 2016/04/29 | 1,315 |
553096 | 학원가 수백만원대 소논문 장사 6 | 참... | 2016/04/29 | 2,412 |
553095 | 햇빛알레르기 같은데요 4 | 피부 | 2016/04/29 | 1,837 |
553094 | 내일 검정 스타킹 2 | Puha | 2016/04/29 | 1,287 |
553093 | 니코 자연산이냐? 2 | 제이 | 2016/04/29 | 1,412 |
553092 | 꽃값 원래 이렇게 비쌌나요? 9 | 꽃 | 2016/04/29 | 2,393 |
553091 | 왜 저의 식욕은 언제나 구체적일까요? 3 | 깍뚜기 | 2016/04/29 | 1,974 |
553090 | 시댁 형님 동생 축의금 얼마할지 조언부탁이요~~~ 9 | 도움 | 2016/04/29 | 1,735 |
553089 | 요실금 치료기 이지케* 효과 있나요? 13 | 파란하늘 | 2016/04/29 | 5,250 |
553088 | 진짜 남편은 저의 반의 반도 부모노릇 안하고 사는듯 해요 19 | 짜증 | 2016/04/29 | 4,748 |
553087 | 파파이스 드뎌 떳어요~~ 9 | 하오더 | 2016/04/29 | 2,520 |
553086 | 전화번호가 없어지게 생겼어요. 5 | ... | 2016/04/29 | 1,812 |
553085 | 허리돌리기가 한쪽 방향으로만 잘 되요. 1 | 허리돌려 | 2016/04/29 | 780 |
553084 | (대전)어린이날 무료 행사 "엄마 나에게 이런 세상을 .. | 아회마을 | 2016/04/29 | 956 |
553083 | 갤럽요.반기문 넣으면..안님.바로 3등 아닙니까? 7 | 1등야호하시.. | 2016/04/29 | 937 |
553082 | 가로 2미터 책상을 찿았어요 4 | 음핫핫 | 2016/04/29 | 2,311 |
553081 | 시댁 도련님 결혼식 복장 질문이요~ 2 | 궁금해요 | 2016/04/29 | 2,694 |
553080 | 박주민 "세월호 보상금, 세금으로 주는 것 아냐&quo.. 5 | 제대로압시다.. | 2016/04/29 | 1,706 |
553079 | 테딘워터파크 vs 리솜스파캐슬 vs 스파도고 5 | .. | 2016/04/29 | 2,939 |
553078 | 화장용 브러쉬 추천해주세요. 3 | 음 | 2016/04/29 | 1,775 |
553077 | 노란 조명 많은 맞선 장소 추천 좀... 1 | hap | 2016/04/29 | 1,120 |