관용적인 표현인 거 같은데 검색어에도 잘 안나와서요.
죄송하지만 아시는 분 계세요?
안좋은 상황에서 좋은 상황으로 변했다는 뜻.
미국 랩퍼 Notorious B.I.G.의 Sky's the limit이라는 노래와 전주 부분에 나오는 표현이기도 하죠.
굳이 단어 하나하나 해석하실 필요는 없는게 라임을 맞추기 위한 목적이 더 크니깐요.
Rise from the ashes 라는 표현이 있어요.
(전쟁의) 폐허를 딛고, 극복하고...
그니까 꾀죄죄에서 잘 나가고 번드르르 해진걸 뜻해요
졸부 됬다, 이 말입니다,
아... 제가 테일러를 소개해줬더니 저런 얘기를... 이해가가네요. 감사합니다.
from ash to ash라고 흙에서 태어나 흙으로 돌아간단 성경말씀에서 나온 관용구가 있는데 그거를 패러디해서 말장난한 것 같네요.
from ashes to ashes라고 흙에서 태어나 흙으로 돌아간단 성경말씀에서 나온 관용구가 있는데 그거를 패러디해서 말장난한 것 같네요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
558475 | 역변만 하는 외모 12 | 애엄마 | 2016/05/17 | 5,005 |
558474 | 엄마가 싫어요. 2 | ... | 2016/05/17 | 1,503 |
558473 | 호주이민에 대해서 5 | 펌 | 2016/05/17 | 2,501 |
558472 | 성인 자전거 교육 받을 수 있는 곳 있을까요? 3 | 배우고싶당 | 2016/05/17 | 1,056 |
558471 | 이민가고 싶은데 얼마정도 있으면... 2 | .. | 2016/05/17 | 2,168 |
558470 | 오존식 공기청정기 짜증나네요;;; 9 | 풀빵 | 2016/05/17 | 5,222 |
558469 | 꿈 해몽 부탁두려요 | 딸기맘 | 2016/05/17 | 606 |
558468 | 국어, 영한, 영영, 옥편 사전 필요할까요? 5 | 사전 | 2016/05/17 | 929 |
558467 | 초등 의붓딸 거꾸로 매달아 물고문한 계모 14 | 헐 | 2016/05/17 | 4,446 |
558466 | 어떤차가 안전한가요? 6 | 안전 | 2016/05/17 | 1,643 |
558465 | 중딩1 남자 아이 머리 컷 하는거 너무 싫어 해요 13 | ㅡㅡ | 2016/05/17 | 1,115 |
558464 | 아파트에서 이불 어디에서 햇빛소독하시나요? 7 | 푸 | 2016/05/17 | 2,975 |
558463 | 헬로모바일 0원렌탈.. 1 | ㅇㅇ | 2016/05/17 | 1,139 |
558462 | 주엽역 그랜드 백화점 식당 맛있는 곳 있으면 좀 알려주세요~ 8 | 주엽근방 | 2016/05/17 | 1,416 |
558461 | 무인탹배함 에 물건이 없어요 2 | 헐 | 2016/05/17 | 1,687 |
558460 | 여자친구와 사소한 오해로 다퉜는데요 7 | .. | 2016/05/17 | 1,714 |
558459 | 초등5학년( 여 ) 생일 선물 뭘 살까요? 2 | 초등 생일선.. | 2016/05/17 | 1,600 |
558458 | 오이소박이 안절이고 바로 담기도 하나요? 5 | 오이소박이 | 2016/05/17 | 2,462 |
558457 | 군산 잘 아시는분~~~~~ 26 | 딸기줌마 | 2016/05/17 | 4,506 |
558456 | 성인인데 시원스쿨로 공부하면 좋을까요? | 영어 | 2016/05/17 | 1,236 |
558455 | 내일이 5.18 이네요. 8 | 음. | 2016/05/17 | 760 |
558454 | 항공권 발권 관계 잘 아시는 분 4 | choco | 2016/05/17 | 1,633 |
558453 | 부자 돌싱남 20 | ... | 2016/05/17 | 11,450 |
558452 | 한 강의 소년이 온다를 읽고 있습니다. 6 | Deepfo.. | 2016/05/17 | 2,688 |
558451 | 벨기에에서 암스테르담 운전 8 | 000 | 2016/05/17 | 1,245 |