82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

가방하나를 사려고 영어로 채팅중에 의문이 생겨서 질문해요

발영어 조회수 : 1,548
작성일 : 2011-08-25 14:57:32

상담원  I price matched it to $199.00 and there are estimated sales taxes for $13.93 and a standard shipping charge for $8.00.

나 :   nj no tax? right?

상담원   That is correct.

상담원  So that sales tax is estimated only.

상담원  I would expect it to be adjusted when your order ships out.

 

정확한 의미가 뭔가요?

나중에 쉽될때 다시 세금정산 된다는 건가요?

 

 

IP : 222.239.xxx.185
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참..
    '11.8.25 3:02 PM (97.125.xxx.223)

    그 회사,일 복잡하게 하네요.
    나중에 정산할 걸 왜 세금을 넣었다 빼는지..
    그곳이 노텍스인 곳이면 원가에 쉽핑만 계산하겠죠.

  • 2. 배송
    '11.8.25 3:07 PM (163.251.xxx.2)

    물건이 배송될 때 정산할꺼란 소리 같은데 그럼 세금이 붙는지 안 붙는지 명확하지가 않은거 같아요.

  • 3. 코스코
    '11.8.25 5:46 PM (61.82.xxx.145)

    물건을 받아보시는곳이 NJ인가요? 아니면 파는곳이 NJ인가요?
    받아보시는곳에 해당하는 Tax를 냅니다
    그래서 그렇게 말한걸꺼에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
10930 디카밧데리충저이 안되요 불이 깜박거려요 1 .. 2011/08/28 1,506
10929 코스코 폐점 몇시인가요? 3 dd 2011/08/28 1,994
10928 개인집인데 수돗물에서 악취가 나요.왜그럴까요? 악취 2011/08/28 1,564
10927 [질문] 홈쇼핑에서 클렌징 제품 판매할때면 세수할때 쓰는 큰 투.. 2 ★별사탕★ 2011/08/28 2,810
10926 김익중 동국대 교수, “우리나라서 원전 사고 발생하면 수습 불가.. 1 원전반대 2011/08/28 1,936
10925 육아. 언제쯤 적응이 될까요? 5 육아 2011/08/28 2,316
10924 기독교인이 위원장인데 ... "예술의 판단 잣대는 성경'이라고?.. 2 사랑이여 2011/08/28 1,571
10923 전세 구하시는분있나요..서울입니다. .. 2011/08/28 1,969
10922 저도 조언을 부탁드립니다. 8 오리궁둥이 2011/08/28 2,175
10921 물빠짐되는 식기건조기 추천해주세요 2 설거지 2011/08/28 2,554
10920 유명산 자연 휴양림의 펜션 추천 부탁드립니다. 1 연휴 2011/08/28 2,653
10919 저기 아래 호박덩쿨님이 쓴 목사라는게 창피해... 3줄맨입니다... 노루귀 2011/08/28 1,997
10918 딤채김치냉장고를 주문했는데 냉동기능 유무를 확실히 모르겠어요ㅠㅠ.. 8 냉장고 2011/08/28 4,127
10917 목사라는 게 창피해 죽고 싶을 때가 있습니다 5 호박덩쿨 2011/08/28 3,024
10916 지금 보노보노가서 회,해산물 먹어도 괜찮나요?? 비브리오나 방사.. 요새 2011/08/28 2,202
10915 솜이불은 세탁기 돌리면 안되죠?? 7 땅콩버터쨈 2011/08/28 27,700
10914 초등 6학년 참고서 뭐가 좋은가요? 2 ..... 2011/08/28 3,768
10913 층간소음때문에 저도 억울한점이 있어서.. 4 .. 2011/08/28 2,151
10912 음악들을 수 있는 사이트로 어디가 좋을까요? 1 pefe 2011/08/28 1,679
10911 [전문가조언]앉았다 일어나면 심장이 과다하게 뛰는 증상은? 1 죽지않아 2011/08/28 3,844
10910 컨디션 안좋을 때 귀가 먹먹해지거나 눈이 안보이는 증상 6 ㅠㅠ 2011/08/28 5,592
10909 북쪽방과 확장한 거실이 추운데 커튼과 이중창중 뭐가 더 효과적일.. 커튼vs이중.. 2011/08/28 3,575
10908 글 지울때 그냥 원글만 지우고 댓글은 놔두면 안되나요? 4 댓글 2011/08/28 1,660
10907 아들 친구가 저에게 욕문자를 보냈어요.어떻게 하는게 좋을까요? 86 조언좀 해주.. 2011/08/28 21,720
10906 고추 1근에 12000원이면 싼거지요??? 20 고추.. 2011/08/28 3,934