82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

가방하나를 사려고 영어로 채팅중에 의문이 생겨서 질문해요

발영어 조회수 : 1,548
작성일 : 2011-08-25 14:57:32

상담원  I price matched it to $199.00 and there are estimated sales taxes for $13.93 and a standard shipping charge for $8.00.

나 :   nj no tax? right?

상담원   That is correct.

상담원  So that sales tax is estimated only.

상담원  I would expect it to be adjusted when your order ships out.

 

정확한 의미가 뭔가요?

나중에 쉽될때 다시 세금정산 된다는 건가요?

 

 

IP : 222.239.xxx.185
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참..
    '11.8.25 3:02 PM (97.125.xxx.223)

    그 회사,일 복잡하게 하네요.
    나중에 정산할 걸 왜 세금을 넣었다 빼는지..
    그곳이 노텍스인 곳이면 원가에 쉽핑만 계산하겠죠.

  • 2. 배송
    '11.8.25 3:07 PM (163.251.xxx.2)

    물건이 배송될 때 정산할꺼란 소리 같은데 그럼 세금이 붙는지 안 붙는지 명확하지가 않은거 같아요.

  • 3. 코스코
    '11.8.25 5:46 PM (61.82.xxx.145)

    물건을 받아보시는곳이 NJ인가요? 아니면 파는곳이 NJ인가요?
    받아보시는곳에 해당하는 Tax를 냅니다
    그래서 그렇게 말한걸꺼에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
11620 건의 1 밥퍼 2011/08/30 1,516
11619 딱 하나만 명품 가방 사려해요. 뭐 살까요? 7 의견 좀 부.. 2011/08/30 3,549
11618 왜 다들 제주가서 난린지... 2 티아라 2011/08/30 2,360
11617 일인시위하고픈 남의 땅 훔쳐먹은 사기꾼 이야기 2 kbs드라마.. 2011/08/30 1,786
11616 코스트코에 종합영양제 (네이쳐플러스-애니멀 퍼레이드) 있나요? 보물 2011/08/30 3,180
11615 곽노현 논란을 보는 새로운 시각 운덩어리 2011/08/30 1,653
11614 박명기 변호사 --김재협 3 오직 2011/08/30 2,318
11613 지구의 나이가 6천년이라는 성경 꿰어맞추기 억지 궤변론자들 ㅋ .. 1 호박덩쿨 2011/08/30 2,023
11612 매번 신발을 잃었다가 다시 찾는 꿈을 꾸는데 이건 뭘까요? 2 꿈해몽 2011/08/30 5,585
11611 고1 수학 정석 어떤거 사야하나요? 9 문의드려요 2011/08/30 2,756
11610 박명기 변론, '법무법인 바른' 수임 논란 7 베리떼 2011/08/30 2,288
11609 김포한강신도시 문의드립니다. 8 한강 2011/08/30 2,930
11608 계좌제 카드 가지고 계시는 분 없으세요? 2 계좌제 카드.. 2011/08/30 2,031
11607 저소득층 아이들을 대상으로 논술?을 지도하려고 하는데요. 4 논술 2011/08/30 2,008
11606 새 립스틱이 부러졌어요..ㅠ.ㅠ 5 .... 2011/08/30 2,355
11605 이불이 삭는 꿈 안좋은거죠? 3 삭은 이불 2011/08/30 2,055
11604 다 시끄럽고 17 ... 2011/08/30 2,652
11603 수시를 어디까지 써야 옳을지...ㅠ 12 고3엄마.... 2011/08/30 2,888
11602 꼬꼬면 vs 나가사키 짬뽕, '백색 국물' 승자는? 18 라면의 날이.. 2011/08/30 3,369
11601 미안하고 고마워요... 올케언니 39 막내시누이 2011/08/30 12,688
11600 식당 개업을 하는날 뭘 사가면 좋을까요. 3 개업 2011/08/30 2,541
11599 8월 30일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 1 세우실 2011/08/30 1,715
11598 이경우는 제가 어떻게 처신할까요. 제발제발 도움부탁요. 11 조언부탁 2011/08/30 2,514
11597 윤도현, 평양 가정집이 행복해 보인다고? 16 sukrat.. 2011/08/30 3,508
11596 tv구입 고민중 2011/08/30 1,666