82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

가방하나를 사려고 영어로 채팅중에 의문이 생겨서 질문해요

발영어 조회수 : 1,123
작성일 : 2011-08-25 14:57:32

상담원  I price matched it to $199.00 and there are estimated sales taxes for $13.93 and a standard shipping charge for $8.00.

나 :   nj no tax? right?

상담원   That is correct.

상담원  So that sales tax is estimated only.

상담원  I would expect it to be adjusted when your order ships out.

 

정확한 의미가 뭔가요?

나중에 쉽될때 다시 세금정산 된다는 건가요?

 

 

IP : 222.239.xxx.185
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참..
    '11.8.25 3:02 PM (97.125.xxx.223)

    그 회사,일 복잡하게 하네요.
    나중에 정산할 걸 왜 세금을 넣었다 빼는지..
    그곳이 노텍스인 곳이면 원가에 쉽핑만 계산하겠죠.

  • 2. 배송
    '11.8.25 3:07 PM (163.251.xxx.2)

    물건이 배송될 때 정산할꺼란 소리 같은데 그럼 세금이 붙는지 안 붙는지 명확하지가 않은거 같아요.

  • 3. 코스코
    '11.8.25 5:46 PM (61.82.xxx.145)

    물건을 받아보시는곳이 NJ인가요? 아니면 파는곳이 NJ인가요?
    받아보시는곳에 해당하는 Tax를 냅니다
    그래서 그렇게 말한걸꺼에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
15446 너가 나가서 나 대신 일하라는 남편의 말에 뭐라고 대답하나요 62 대답 2011/09/18 14,081
15445 바람피는 남편,모르는것이 나을까요? 4 직장여자 2011/09/18 4,330
15444 정신 차리고 살기 힘든 세상 3 보람찬하루 2011/09/18 2,248
15443 가지급금 찾으면 이자 안붙죠? 5 ... 2011/09/18 2,684
15442 공구했던 유기 쓰시는 분들 4 유기 2011/09/18 3,167
15441 남대믄시장에어른단추파는곳 2 단추 2011/09/18 2,857
15440 회원 갱신 기간.. 1 코스코 2011/09/18 1,698
15439 클립보드에 복사되었습니다. 원하는 곳에 붙이라는 메신저가 뜨는데.. 1 ........ 2011/09/18 5,947
15438 중앙일보에 "만삭의사부인 친정아버지"기사 보고 12 푸른 2011/09/18 5,753
15437 저도 수시질문입니다. 13 재수생엄마 .. 2011/09/18 2,925
15436 실내자전거가 허리디스크환자에겐 안좋을까요? 4 운동하자!!.. 2011/09/18 10,523
15435 가카 지금 외유중이신가요?..역시나인가요?ㅋ 2 미쿡? 2011/09/18 2,315
15434 답답해요 1 정말로..... 2011/09/18 1,647
15433 혹시 오늘 두통 있으신 분들 있나요? 4 r 2011/09/18 2,122
15432 저축은행이 뭔가요? 몰라서 여쭈어요. 설명해주실분~ 5 몰라서 2011/09/18 2,665
15431 지금 날씨 덥지않나요? 8 날씨 2011/09/18 2,238
15430 양지 국거리가 너무 질긴데, 계속 끓이면 부드러워질까요? 8 ... 2011/09/18 12,655
15429 저축은행에 예금하실때 3 단리. 2011/09/18 2,731
15428 토마토 저축은행.. 도와주세요 21 씩이 2011/09/18 12,573
15427 브라질에 5천만명 수용가능한 통일교 이주민촌이 있다?! 5 sukrat.. 2011/09/18 3,409
15426 이 증상이 뭘까요? 2 두통과 구토.. 2011/09/18 2,359
15425 토마토2저축은행은 괜찮은건가요? 4 은행 2011/09/18 2,577
15424 헤커스 토익스타트(리스닝) 발음은 어디에서 들어요? 3 영어공부 2011/09/18 2,244
15423 세계 의사협회에서 권장하던 영양제 회사 리스트 아시는분 1 자운영 2011/09/18 2,336
15422 kb에 넣어놓은 예금이 5천만원이 넘는데.. 17 ... 2011/09/18 10,446