82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

give me excuse to buy 는 무슨 말이에요?

.. 조회수 : 2,083
작성일 : 2015-12-30 20:03:51
외국인 친구가 저에게 저렇게 말했는데 무슨 말인지 몰라서 대꾸를 못하고 있어요..^^;;

아시는 분은 급히 좀 알려주세요.. 친구가 기다리고 있어요^^;;
IP : 175.114.xxx.183
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그럼
    '15.12.30 8:09 PM (90.49.xxx.96)

    xx를 살려고 하는데 그럴듯 한 핑계를 좀 줘봐
    아닐까요?

  • 2. Dd
    '15.12.30 8:11 PM (220.125.xxx.15)

    맥락을 적어 주셔야 해석이 가능할거 같아요 ~

  • 3. ...
    '15.12.30 8:28 PM (110.8.xxx.118) - 삭제된댓글

    내가 공감할만한 변명이라도 해보렴.

  • 4. 여기서 buy
    '15.12.30 8:33 PM (121.168.xxx.48) - 삭제된댓글

    는 진짜 물건을 살만 한이 아니고, 넘어갈만한, 이해할만한..그런 뜻이예요. 내가 넘어갈만한, 납득할만한 변명을 해봐 이런 뜻

  • 5. ...
    '15.12.30 8:33 PM (110.8.xxx.118)

    내가 공감할만한 변명 좀 해보렴.

  • 6. ...
    '15.12.30 8:59 PM (183.98.xxx.95) - 삭제된댓글

    덕분이 잘 배우고 갑니다

  • 7. ...
    '15.12.30 9:00 PM (183.98.xxx.95)

    덕분에 잘 배우고 갑니다

  • 8. 첫댓글
    '15.12.30 11:22 PM (70.58.xxx.86)

    첫댓글이 맞아요. 친구가 무슨 물건이 꼭 사고 싶은데 물건을 안 사기로 결심했다든가 아니면 너무 비싸서 꺼려지는게 있나봐요. 이거 꼭 필요한거야, 이거 너한테 너무 잘 어울려 등등의 꼭 사야만 해야되는 이유 말씀해주시면 살 핑계가 생기는 거죠.

  • 9. ..
    '15.12.31 11:06 AM (218.234.xxx.133)

    미드 보면.. buy나 sell을 써서 많이 이야기해요.
    I don't buy you! (당신을 사겠다 이런 뜻이 아니라 난 네 말 못 믿어! believe보다 구어체..)
    어떤 일에 좀 잘못을 했거나 할 때 너 어디 한번 (네 변명 좀) 해봐라 할 때 try to sell 이라고도 해요.

    다른 분들 이야기처럼 물건 살 때 이야기면 상황이 그럴 거 아니에요. 같이 아이쇼핑

  • 10. ..
    '15.12.31 11:07 AM (218.234.xxx.133)

    을 하고 있었다거나 무슨 물건에 대해 이야기를 하고 있었다거나.. 그런 전후사정이 있었을 듯한데?

    그렇지 않으면 어떤 일에 대해 좀 황당한 일을 했거나 잘못을 했거나 할 때
    내가 납득할 수 있도록 변명 좀 해봐라 이런 뜻인데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
552457 블랙박스영상보는방법 좀 알려주세요ㅠㅠ 4 한심녀 2016/04/27 3,610
552456 조용한 성격을 가진 남성을 좋아하는 여성분 계신가요? 12 .. 2016/04/27 8,943
552455 직장생활이 쉬운분 계신가요 6 ㅇㅇ 2016/04/27 1,960
552454 야채 에 뿌릴 수 있는 소스 비법이 궁금합니다 15 궁금 2016/04/27 2,612
552453 아는 분이 전시를 하시는데 7 ... 2016/04/27 967
552452 수술부위 감각 불편한 곳 온찜질해도 되나요? 3 섬아씨 2016/04/27 1,072
552451 KBS 2 새로 시작하는 드라마 국수 4 ........ 2016/04/27 3,039
552450 서울 지역 괜찮은 요양 병원 소개 부탁 드립니다 3 노산과 노모.. 2016/04/27 1,722
552449 동묘근처에 사시는 분 계신가요? 곰돌이 2016/04/27 778
552448 크림치즈 뜯은거 냉장보관 몇일까지 가능한가요? 8 ㅇㅇ 2016/04/27 1,538
552447 비리많은 학생부종합전형 반대하시는분 서명합시다 5 동참 2016/04/27 1,513
552446 -마감-덕수궁 힐링목요일 프로그램 5 예약 2016/04/27 1,831
552445 대출얻어 집사기.. 어느정도가 좋을까... 2 .. 2016/04/27 2,002
552444 예전 대장금 이병훈피디 좀 시끄럽지않았었나요? 2 2016/04/27 2,836
552443 김종인 ‘위안부 발언’ 후폭풍..시민200명 김대표 성토 19 위안부발언 2016/04/27 2,670
552442 성과 건강 2 drawer.. 2016/04/27 1,672
552441 잔인한 장면없는 반전영화좋아하시는분~~ 17 영화 2016/04/27 2,793
552440 손석희 뉴스보다 부부싸움했어요 58 Dd 2016/04/27 16,662
552439 코코넛 오일 얼굴에 바르는데 4 코코 2016/04/27 6,849
552438 영화 동주, 여자 정혜, 버스 정류장 같은 영화 추천 부탁드려요.. 10 .. 2016/04/27 1,562
552437 Jtbc속보 - (어버이연합) SK·CJ도 '수상한 돈' 송금 .. 7 개판 2016/04/27 1,595
552436 장조림 국물이 너무 많게 만들었는데 활용법 있으려나요? 5 ㅠㅠ 2016/04/27 1,236
552435 집값... 집 없는 자격지심...인지... 17 진짜... 2016/04/27 6,662
552434 당근을 보면 클린트이스트우드가 생각나서 기분 좋아져요 2 깊은초록 2016/04/27 1,000
552433 전기요금이 38,000원이 줄었어요 31 전기 2016/04/27 14,198