give me excuse to buy 는 무슨 말이에요?
작성일 : 2015-12-30 20:03:51
2044016
외국인 친구가 저에게 저렇게 말했는데 무슨 말인지 몰라서 대꾸를 못하고 있어요..^^;;
아시는 분은 급히 좀 알려주세요.. 친구가 기다리고 있어요^^;;
IP : 175.114.xxx.183
10 개의 댓글이 있습니다.
1. 그럼
'15.12.30 8:09 PM
(90.49.xxx.96)
xx를 살려고 하는데 그럴듯 한 핑계를 좀 줘봐
아닐까요?
2. Dd
'15.12.30 8:11 PM
(220.125.xxx.15)
맥락을 적어 주셔야 해석이 가능할거 같아요 ~
3. ...
'15.12.30 8:28 PM
(110.8.xxx.118)
-
삭제된댓글
내가 공감할만한 변명이라도 해보렴.
4. 여기서 buy
'15.12.30 8:33 PM
(121.168.xxx.48)
-
삭제된댓글
는 진짜 물건을 살만 한이 아니고, 넘어갈만한, 이해할만한..그런 뜻이예요. 내가 넘어갈만한, 납득할만한 변명을 해봐 이런 뜻
5. ...
'15.12.30 8:33 PM
(110.8.xxx.118)
내가 공감할만한 변명 좀 해보렴.
6. ...
'15.12.30 8:59 PM
(183.98.xxx.95)
-
삭제된댓글
덕분이 잘 배우고 갑니다
7. ...
'15.12.30 9:00 PM
(183.98.xxx.95)
덕분에 잘 배우고 갑니다
8. 첫댓글
'15.12.30 11:22 PM
(70.58.xxx.86)
첫댓글이 맞아요. 친구가 무슨 물건이 꼭 사고 싶은데 물건을 안 사기로 결심했다든가 아니면 너무 비싸서 꺼려지는게 있나봐요. 이거 꼭 필요한거야, 이거 너한테 너무 잘 어울려 등등의 꼭 사야만 해야되는 이유 말씀해주시면 살 핑계가 생기는 거죠.
9. ..
'15.12.31 11:06 AM
(218.234.xxx.133)
미드 보면.. buy나 sell을 써서 많이 이야기해요.
I don't buy you! (당신을 사겠다 이런 뜻이 아니라 난 네 말 못 믿어! believe보다 구어체..)
어떤 일에 좀 잘못을 했거나 할 때 너 어디 한번 (네 변명 좀) 해봐라 할 때 try to sell 이라고도 해요.
다른 분들 이야기처럼 물건 살 때 이야기면 상황이 그럴 거 아니에요. 같이 아이쇼핑
10. ..
'15.12.31 11:07 AM
(218.234.xxx.133)
을 하고 있었다거나 무슨 물건에 대해 이야기를 하고 있었다거나.. 그런 전후사정이 있었을 듯한데?
그렇지 않으면 어떤 일에 대해 좀 황당한 일을 했거나 잘못을 했거나 할 때
내가 납득할 수 있도록 변명 좀 해봐라 이런 뜻인데..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
513693 |
kbs 틀었다 sbs 틀었다 ㅋㅋ 2 |
.. |
2015/12/31 |
1,325 |
513692 |
어르신들이 좋아하실만한 한국영화 좀 추천해주세요 2 |
doya |
2015/12/31 |
2,034 |
513691 |
파킨슨병 어떤 준비가 필요할까요? 7 |
maria1.. |
2015/12/31 |
3,378 |
513690 |
SK 포인트 뭘로 쓸 수 있을까요? 1 |
ㅇㅇ |
2015/12/31 |
681 |
513689 |
아래 SBS 여론조사 설문 문항 자체가 거짓이네요. 5 |
씨방새 |
2015/12/31 |
629 |
513688 |
최태원은 김옥숙 왜 찾아간건가요????가서 빌었나??? 23 |
기가막혀 |
2015/12/31 |
24,386 |
513687 |
메갈이 무슨뜻이에요? 12 |
궁금 |
2015/12/31 |
4,673 |
513686 |
지금씨제이홈쇼핑에서 j5핸드폰과갤탭 파는데 |
ᆢ |
2015/12/31 |
532 |
513685 |
왼쪽 광고요..검색한거 뜨나요? 2 |
82단골 |
2015/12/31 |
362 |
513684 |
혹시 길고양이 집 필요하신 분 있으신가요? 3 |
실리 |
2015/12/31 |
818 |
513683 |
남자아이 포경수술 필수인가요? 18 |
고민 |
2015/12/31 |
4,039 |
513682 |
sbs 위안부협상 여론조사보고 전화했네요 12 |
밥먹다 퀙 |
2015/12/31 |
2,136 |
513681 |
보통 부부끼리 핸드폰 공유하나요? 29 |
핸드폰 |
2015/12/31 |
6,092 |
513680 |
2015년. 을미년 새해가. 저물어가는지금 1 |
궁금맘 |
2015/12/31 |
340 |
513679 |
새해 문자 보내시나요? 2 |
... |
2015/12/31 |
734 |
513678 |
제가 잘몰라서..이번 위안부 협상 문제가 5 |
ㅇㅇ |
2015/12/31 |
802 |
513677 |
코드나 패딩색을 주로 어떤색을 사시나요?? 5 |
자동차 |
2015/12/31 |
1,868 |
513676 |
우리나라의 앞 날은 필리핀??? 2 |
미친친미우크.. |
2015/12/31 |
1,123 |
513675 |
예비 고3 엄마인데요. 논술공부해야 하나요? 4 |
평범녀 |
2015/12/31 |
2,020 |
513674 |
저 광고는..왜 2 |
광고 |
2015/12/31 |
569 |
513673 |
전현무 vs 강호동 10 |
흠 |
2015/12/31 |
3,399 |
513672 |
내일 디스패치 뭘 터뜨릴까요? 2 |
낼 |
2015/12/31 |
3,116 |
513671 |
전 왜 사람들과 윈윈관계가 안되고 남좋은일만 시킬까요? 3 |
..... |
2015/12/31 |
1,820 |
513670 |
잦은 야근에 밤샘 다반사.. 저녁이 없는 '서글픈 미생들' 2 |
샬랄라 |
2015/12/31 |
811 |
513669 |
오늘 뭐하고 보내세요? 13 |
궁금 |
2015/12/31 |
3,279 |