가루 들어가는 입구가 닫히도록 해라~인지
가루 들어가는 입구가 닫히지 않도록 주의해라 인지가 궁금합니다.
가루 들어가는 주둥이의 닫힘을 주의해라.
ㅡㅡ그러므로
두번 째 해석이 맞는 듯 합니다.
가루가 들어가는 병 주둥이를(뚜껑) 잘 닫아라.
아닌가요?
그렇군요. 감사합니다.
이 문장 이상해요
중국인이 쓴거라서요..
"가루 넣는 입구의 밀폐에 주의하세요"라는 뜻입니다.
아..감사합니다.
닫히지 않도록 주의하란 말이네요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
514310 | 콩나물밥에 어울리는 국이요 7 | 무지개 | 2016/01/02 | 2,848 |
514309 | 오늘 영화보러갈건데 추천좀해주세요 9 | ㅇㅇ | 2016/01/02 | 3,063 |
514308 | 이혼 결정하고나니,차라리 맘이 편합니다 3 | 결정 | 2016/01/02 | 5,453 |
514307 | 수시합격 문의드려요. 2 | .. | 2016/01/02 | 1,795 |
514306 | 영화 도둑들. 김혜수 정말 멋있더라구요 5 | 영화 | 2016/01/02 | 1,918 |
514305 | 남자친구와 이별하게 될것 같습니다. 16 | 아마도 | 2016/01/02 | 8,512 |
514304 | 교육청 수학영재 최종면접에서 떨어졌는데요..맘이 영.. 19 | 예비초4 | 2016/01/02 | 5,808 |
514303 | 금수저 친구 인생이 부럽네요 40 | 흙수저 | 2016/01/02 | 30,500 |
514302 | 우리 개에게 마음 찡했을 때 5 | ... | 2016/01/02 | 2,150 |
514301 | 하루에 1기가 썼어요 4 | ... | 2016/01/02 | 2,049 |
514300 | 제 페북에 20년전 남친이 뜨는데, 이 친구가 저 검색했다는건가.. | …... | 2016/01/02 | 4,168 |
514299 | 어제 방송에서 사주풀이...이해가 안가서요. 1 | 갸우뚱 | 2016/01/02 | 1,394 |
514298 | 자식=연금이란 오랜 공식; 교육열과 노후 준비, 그리고 5포세대.. 6 | 단상 | 2016/01/02 | 2,595 |
514297 | 재래시장에서 애완견 24 | 애완견 | 2016/01/02 | 3,969 |
514296 | 그냥 넋두리 5 | ... | 2016/01/02 | 1,089 |
514295 | 안철수님 신당은 당명이 아직 4 | 없나요? | 2016/01/02 | 853 |
514294 | 집에 있는 카놀라유 버려야 할까요 3 | 치즈생쥐 | 2016/01/02 | 3,469 |
514293 | 사운드오브뮤직 끝에 어떻게 된건가요? 7 | 굴욕협상 | 2016/01/02 | 2,177 |
514292 | 살짝튀긴 새똥님블로그 1 | 수현 | 2016/01/02 | 3,270 |
514291 | 부담스러운 편의점 아저씨 16 | mmm | 2016/01/02 | 6,351 |
514290 | 어떤애와 같은반이 안되게 해 달라고 부탁하려면 13 | 중학교 | 2016/01/02 | 3,373 |
514289 | 보일러 몇 도로 맞춰 놓고 사시나요 44 | . | 2016/01/02 | 8,545 |
514288 | 잠이 안오네여.. 12 | 하늘 | 2016/01/02 | 1,462 |
514287 | 인천 송도 가구당 소득이 강남보다 높다는 통계, 이거 믿을수 있.. 14 | 마법가 | 2016/01/02 | 5,362 |
514286 | 몸의 털 나이 들어도 검게 유지하는 법 있을까요? 9 | 가나요? | 2016/01/02 | 3,444 |