매장에서 Have you found everything o.k?
그러면 웃으면서. Yes. Thank you 하세요.
혹시 찾는거 따로 있는데 못찾았으면 물어보시고요.
Do you havr this in small size? 이런식으로요.
오타. Havr--have.
1. 매장에서 계산대에 오면 항상 물어보는데 원하는데 못 찾은 것을 도와줄 수도 있고 형식적인 인사치례인 경우도 있어요.
보통 Did you find everything okay? 혹은 Did you find everything you needed today?라고 물어요.
그럴 때 필요한 것을 다 찾으셨으면 Yes, thank you. 하시면 되고 더 찾아봐주었으면 하는 물건이 있다면 I was looking for A but you don't seem to have it. 이런 식으로 말하면 더 물어보고 찾아보려고 애쓰는 곳도 있고 아니면 물건이 동났다고 말할 수도 있고 하겠죠.
2. 식당에서 메뉴 주문할 때 한차례 주문을 받고 마지막으로 더 필요한 것 없냐고 할 때는 Would you like to order anything else? 아니면 Can I get you anything else? 라고 해요. 그때 추가로 시키실 것이 있으면 하심 되고요.
네, 형식적으로 하는 말인줄은 알겠는데 매번 당황하게 되네요ㅋㅋ
시간이 가면 좀 익숙해지겠지요? 적어주신 문장은 잘 익혀둘게요.
일상생활에서 자주 듣게 되는, 너무 당연한 문장들...좀더 적어주세요.
이렇게 글고 보고 나면 마음이 훨씬 더 편해질 것 같네요.
미리 감사드립니다! ^^
--가게나 상점에서는
(Will) That be all?
Debit or credit?
(Do you)Need cashback?
(Do you) need a bag?
(Do you)have a (point 적립되는) card?
(Do you) want your receipt in you bag?
-- 레스토랑에서는
(Are you) Ready to order?
what do you want for drink?
Need any sauce? Ketchup or gravy or mayo?
Gravy on potato?
Is everything ok? (한참 먹고 있는 동안 자주 물어보는 질문)
Can I get you anything else?
Have you finished (your meal)?
Do you want some desert?
가게: paper or plastic? 하면 필요한대로 plastic please 이런 식으로
식당: need a box? 하면 no we're ok. 아님 yes pls하면 박스 가져다줘요
저장합니다
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 511632 | 레몬차 만드려는데요..이렇게 만들어도 되나요? 4 | ..... | 2015/12/19 | 1,978 |
| 511631 | 사립중학교는 랜덤이에요? 지원하는거에요? 2 | 질문 | 2015/12/19 | 1,853 |
| 511630 | 초등아들에게 나름 폭언을 ㅠㅜㅜ 7 | 바지입으라고.. | 2015/12/19 | 2,729 |
| 511629 | 정봉이 데이트하기 시작하니 왜 예전만큼 좋지 않죠~~ 4 | 아앙~ | 2015/12/19 | 5,995 |
| 511628 | 씽크대 시트지 다시 뗄수가 있나요 2 | 주방 | 2015/12/19 | 4,409 |
| 511627 | 사춘기 애들 친척모임 잘 가나요? 7 | 영이 | 2015/12/19 | 3,090 |
| 511626 | 어제 응팔에서 덕선엄마 5 | .. | 2015/12/19 | 10,000 |
| 511625 | 문재인-노무현대통령그리워- 역주행역사 바로잡아야 -노무현재단행사.. 3 | 집배원 | 2015/12/19 | 1,302 |
| 511624 | 부모형제도 다 싫은데 7 | 싫다 | 2015/12/19 | 4,731 |
| 511623 | 응팔 지루하다가 이내 감동으로... 3 | ... | 2015/12/19 | 5,748 |
| 511622 | 반전세 적당한지 봐주세요.. 4 | 해피해피 | 2015/12/19 | 2,444 |
| 511621 | 남자들은 결국 자기 울타리 안벗어날 여자 원하는듯. 4 | 글쎄 | 2015/12/19 | 6,145 |
| 511620 | 네이티브가 된다는건 9 | gg | 2015/12/19 | 3,565 |
| 511619 | 응팔 마지막 장면 (남편과 싸움. 꼭 한말씀만요) 50 | 응팔 | 2015/12/19 | 31,589 |
| 511618 | 에라이 1988 49 | 뿔난아짐 | 2015/12/19 | 26,135 |
| 511617 | 모카포트 중 크레마까지 나오는거 있나요? 11 | ........ | 2015/12/19 | 5,076 |
| 511616 | 아동화랑 성인운동화 사이즈 같으면 크기도 같나요? 3 | ㅇㅇ | 2015/12/19 | 1,524 |
| 511615 | 부모 자식간의 사랑에도 타이밍이 있나봐요 48 | 엄마가 뭐길.. | 2015/12/19 | 4,073 |
| 511614 | 세월호613일)아홉분외 미수습자님들이 가족 품으로 돌아오시게 되.. 13 | bluebe.. | 2015/12/19 | 995 |
| 511613 | 아파트 매도 3 | ^^ | 2015/12/19 | 3,496 |
| 511612 | 한국 서울에서 머물를 장소 2 | 외국맘 | 2015/12/19 | 1,025 |
| 511611 | 친아버지와 내연녀가 또 딸을 학대했네요 9 | ㅇ | 2015/12/19 | 4,612 |
| 511610 | 낮에 밖에 갔다올걸 2 | @@ | 2015/12/19 | 2,322 |
| 511609 | 응팔 덕선이 선생님? 4 | 가짜주부 | 2015/12/19 | 10,258 |
| 511608 | 월세 150만원씩 내고 살까요??? 의견 좀 주세요.. 49 | 월세...... | 2015/12/19 | 16,100 |