매장에서 Have you found everything o.k?
그러면 웃으면서. Yes. Thank you 하세요.
혹시 찾는거 따로 있는데 못찾았으면 물어보시고요.
Do you havr this in small size? 이런식으로요.
오타. Havr--have.
1. 매장에서 계산대에 오면 항상 물어보는데 원하는데 못 찾은 것을 도와줄 수도 있고 형식적인 인사치례인 경우도 있어요.
보통 Did you find everything okay? 혹은 Did you find everything you needed today?라고 물어요.
그럴 때 필요한 것을 다 찾으셨으면 Yes, thank you. 하시면 되고 더 찾아봐주었으면 하는 물건이 있다면 I was looking for A but you don't seem to have it. 이런 식으로 말하면 더 물어보고 찾아보려고 애쓰는 곳도 있고 아니면 물건이 동났다고 말할 수도 있고 하겠죠.
2. 식당에서 메뉴 주문할 때 한차례 주문을 받고 마지막으로 더 필요한 것 없냐고 할 때는 Would you like to order anything else? 아니면 Can I get you anything else? 라고 해요. 그때 추가로 시키실 것이 있으면 하심 되고요.
네, 형식적으로 하는 말인줄은 알겠는데 매번 당황하게 되네요ㅋㅋ
시간이 가면 좀 익숙해지겠지요? 적어주신 문장은 잘 익혀둘게요.
일상생활에서 자주 듣게 되는, 너무 당연한 문장들...좀더 적어주세요.
이렇게 글고 보고 나면 마음이 훨씬 더 편해질 것 같네요.
미리 감사드립니다! ^^
--가게나 상점에서는
(Will) That be all?
Debit or credit?
(Do you)Need cashback?
(Do you) need a bag?
(Do you)have a (point 적립되는) card?
(Do you) want your receipt in you bag?
-- 레스토랑에서는
(Are you) Ready to order?
what do you want for drink?
Need any sauce? Ketchup or gravy or mayo?
Gravy on potato?
Is everything ok? (한참 먹고 있는 동안 자주 물어보는 질문)
Can I get you anything else?
Have you finished (your meal)?
Do you want some desert?
가게: paper or plastic? 하면 필요한대로 plastic please 이런 식으로
식당: need a box? 하면 no we're ok. 아님 yes pls하면 박스 가져다줘요
저장합니다
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 511107 | 며칠전 삼각김밥 머리 글 올렸었는데요 볼륨매직으로 6 | .. | 2015/12/21 | 1,943 |
| 511106 | 오래된 녹차 활용? 2 | 사계 | 2015/12/21 | 1,330 |
| 511105 | 뭐든 살 사람은 한 번에 사나봐요.(구매) 6 | 신기함.. | 2015/12/21 | 1,941 |
| 511104 | 오랜만에 명동성당 5 | 나나 | 2015/12/21 | 1,409 |
| 511103 | 김현중 친자논란 검사결과나왔네요 35 | ㅇㅇ | 2015/12/21 | 25,508 |
| 511102 | 사람이 자주하는 착각은 뭐라생각하세염? 6 | 아이린뚱둥 | 2015/12/21 | 1,048 |
| 511101 | 버터,생크림 없이 크림 스파게티 가능할까요? 5 | .... | 2015/12/21 | 1,283 |
| 511100 | 택이는 덕선이를 좋아할수밖에 없겠어요 13 | 응팔 | 2015/12/21 | 4,434 |
| 511099 | 김무성 연탄발언이 왜 이상하냐는 분들.. 6 | ee | 2015/12/21 | 1,148 |
| 511098 | 사람이 자주하는 착각은 뭐라생각하세염? 26 | 아이린뚱둥 | 2015/12/21 | 3,005 |
| 511097 | 어제 싸움 글..남자친구랑 화해하니 다시 평온을 되찾았어요 2 | dd | 2015/12/21 | 1,069 |
| 511096 | 토지 증여시에도 취등록세는 내야하나요? 2 | 부모님 | 2015/12/21 | 1,785 |
| 511095 | 와이파이연결 가르쳐주세요 2 | 컴맹 | 2015/12/21 | 1,259 |
| 511094 | 헝거게임 정말 재미있네요 15 | 영화 | 2015/12/21 | 2,362 |
| 511093 | 캐시미어 니트 하나 환불 고민이에요 8 | 어쩌까나 | 2015/12/21 | 1,944 |
| 511092 | 이렇게 나이먹어 가는거군요.. 3 | 세상사 | 2015/12/21 | 1,492 |
| 511091 | 지갑에 돈이 일부만 없어졌어요 11 | 문의 | 2015/12/21 | 2,900 |
| 511090 | 불방된 KBS 다큐 2부작 간첩과 훈장 & 친일과 훈장 2 | 어용방송 | 2015/12/21 | 525 |
| 511089 | 궁금 ㅡ 4 | ........ | 2015/12/21 | 400 |
| 511088 | 요즘도 장남에게 재산 몰아주는 집 많나요? 49 | 푸른 | 2015/12/21 | 4,702 |
| 511087 | 임차인에게 어디까지 해줘야 하는건지 여쭙니다. 3 | 사회경험 | 2015/12/21 | 863 |
| 511086 | 교복셔츠안에 흰 내복 입으면 안돼나봐요 ㅠㅠ 13 | 중등 | 2015/12/21 | 2,900 |
| 511085 | 운동할때 쓰는 모래주머니 어디서 사나요 5 | 다이어트 | 2015/12/21 | 1,703 |
| 511084 | 자식 더 낳을걸 후회 되나요? 42 | 호수 | 2015/12/21 | 7,001 |
| 511083 | 커스터드크림만들때 흰자넣으면 절대 안되나요 3 | 크리미 | 2015/12/21 | 681 |