82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리멤버 사투리 유감

.... 조회수 : 6,254
작성일 : 2015-12-16 23:33:45

리멤버를 나름 재미있게 보고 있는데요. 그 변호사 역 하는 사람 경상도 사투리가 너~무 아니네요. 억양이 비슷하지도 않고 너무 무리수라 굉장히 귀에 거슬리고 몰입이 안돼요.

보통 지방 출신 탈렌트들은 서울 말씨를 배워서 감쪽같이 구사하던데 왜 지방 사투리는 뒤늦게 배워도 오리지널이 아닌 티가 나는 걸까요?  문득 궁금해지네요.

IP : 1.235.xxx.76
19 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 억양 때문이죠.
    '15.12.16 11:38 PM (61.102.xxx.26)

    특히 경상도 사투리는 억양과 강세가 드라마틱 하잖아요.
    원어민이 아니면 제대로 맛을 살리기 힘들긴 하죠.

  • 2. 그래도
    '15.12.16 11:42 PM (121.154.xxx.40)

    박성웅씨 연기 시원 시원 좋아요
    제가 부산 사람이 아니라서 사투린은 잘 모르겠고

  • 3. ....
    '15.12.16 11:42 PM (125.176.xxx.32)

    사투리때문에 오히려 그 역할이 잘 어울리던데요.
    변호사역 맡은 탈렌트는 박성웅이예요.

  • 4. 타 지역분들은 어떤지 모르겠는지
    '15.12.16 11:45 PM (61.102.xxx.26)

    경상도 원어민 입장으로 서툰 경상도 사투리는 정말 듣기 싫더군요.
    차라리 그냥 표준어가 나아요.

  • 5. ...
    '15.12.16 11:46 PM (1.235.xxx.76)

    오리지널 경상도인으로서 박서웅씨 대사는 외국인이 서툰 한국말 하는 수준이랍니다.

  • 6. ...
    '15.12.17 12:04 AM (183.98.xxx.95)

    그냥 예쁘게 봐 주세요
    미국영화 대부도 갱단
    우리나라 영화 친구도 조폭얘기
    지방 사투리 없으면 드라마가 재미없나봐요

  • 7.
    '15.12.17 12:16 AM (182.209.xxx.49) - 삭제된댓글

    너무 이상해요 역에 안어울리고ᆢ 사투리 도대체 그거 어느나라 사투리예요? 진~~~~~~~짜 거슬리네요 영화에서 배우들보면 사투리 잘만 배워쓰던데

  • 8. @@
    '15.12.17 12:29 AM (58.123.xxx.155)

    지방색 뭍어나는 서울말 써도 듣기 싫다는 생각 한번도 해본적 없는데
    그렇게 듣기 싫으시다하니 어설프게 사투리 따라하면 안되겠네요.

  • 9. ~~
    '15.12.17 1:06 AM (1.235.xxx.52)

    그죠~ 요새 박성웅씨 연기도 좋고 배역도 잘 맡고 해서 응원하고 있었는디~
    사투리 땜시 몰입이 안되네요 ㅠ

  • 10. 서울사람
    '15.12.17 2:30 AM (59.6.xxx.5)

    사투리 구분 못하는 저는 괜찮아요.
    그냥 억양있는게 성깔있는 변호사 더 독특한 캐릭터 주는 느낌이라서. 경상도분은 엄청 듣기 괴로우시겠지만.

  • 11. ,,
    '15.12.17 3:40 AM (182.221.xxx.31)

    사투리 어색하긴하나 연기좋고 노력많이 한 듯 보여지며..
    전 호감입니다..억양때문에 똑같이하긴 쉽지 않을듯요..

  • 12. ㅇㅇ
    '15.12.17 4:58 AM (97.45.xxx.59)

    구분 못하는 사람이 더 많으니 괜찮아요.

  • 13. 그래도
    '15.12.17 5:48 AM (223.62.xxx.23)

    지방인들의 어설픈 표준어보다는 듣기 좋아요. 탤런트나 방송인 중에 사투리 섞여있는 사람들 너무 많죠. 서인국 발호세 수지 백신혜. 본인들은 몰라도 서울 사람 귀에는 티나더라고요.

  • 14. ....
    '15.12.17 7:35 AM (183.101.xxx.235)

    저도 보면서 그 생각했는데 박성웅이랑 다른 등장인물들도 어찌나 사투리가 어설픈지 연기력은 좋은데 아쉽네요.
    요즘 응팔에 적응되서 그런가 사투리 원어민 아니면 억지로 안했으면 싶어요.

  • 15. ...
    '15.12.17 8:19 AM (175.117.xxx.48)

    그분 연기력이야 알아주는 분이지만 사투리때문에 드라마에 집중을 못하겠어요.

  • 16.
    '15.12.17 9:40 AM (125.176.xxx.32)

    구분 못하는 사람이 더 많으니 괜찮아요22222^^

  • 17. 느린여우
    '15.12.17 10:38 AM (180.230.xxx.155)

    저도 그생각ㅎㅎ
    특히 '알겠나?' 요대사가요

  • 18. ...
    '15.12.17 11:36 AM (222.237.xxx.194)

    어설픈 사투리 연기 정말 듣기 싫고 극의 흐름에 방해되요
    하지말지...

  • 19. 그다지 거슬리지않던데요
    '15.12.17 5:59 PM (122.37.xxx.51)

    우리부산에 저런 쎈 사투리 안써요
    조여정의 엉성한 사투리에 버금가지만, 극의 몰입도를 방해할정도는 아닙니다
    조폭출신이라는걸 강조하기위해
    아니면 변호인의 송강호를 롤모델로 했나싶은데요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
510263 응팔에세 왠열~ 7 .... 2015/12/17 6,163
510262 힘들어요. 내일은 그냥 눈을 안떴으면 좋겠어요 7 000 2015/12/17 3,473
510261 남편이 폴란드 주재원으로 갈지 말지 고민 중이에요. 46 폴란드 몰라.. 2015/12/17 18,464
510260 세월호611일) 아홉분외 미수습자님들이 가족분들과 꼭 만나게 되.. 8 bluebe.. 2015/12/17 686
510259 대선지지율을 보니 ..... 7 ........ 2015/12/17 2,410
510258 신화의 김동완 어떤것 같으세요..?? 22 ... 2015/12/17 10,649
510257 대호, 감동이었어요. 8 설원 2015/12/17 4,697
510256 밥솥 이거 사려는데 혹시 쓰는분 괜찮던가요? 이거 사려고.. 2015/12/17 1,133
510255 목포 사시거나 잘 아시는분!!! 2 레베카 2015/12/17 1,524
510254 립스틱 용량이 작아졌나요? 2 ... 2015/12/17 1,795
510253 대구분들 도움구해요.. 18 경기도 2015/12/17 3,712
510252 곰인형을 여행시켜주는 여행사가 다 있네요. 49 옴마나 2015/12/17 3,403
510251 기미빼고 수영장 다닐수 있나요? 2 000 2015/12/17 1,627
510250 '여배우 아버지' 토지거래 사기 혐의로 구속영장 5 궁금 2015/12/17 21,691
510249 사용 중인 로봇청소기는 어떤건가요? 6 2015/12/17 2,418
510248 살찌는 방법이요.. ㅠㅜ 23 .. 2015/12/17 5,277
510247 루시드폴 홈쇼핑에서 "별은반짝임으로말하죠" f.. fntlem.. 2015/12/17 2,238
510246 5살 유치원 아이 재롱잔치.. 6 .. 2015/12/17 2,616
510245 아이때 입맛 커서는 변하나요 3 입맛 2015/12/17 956
510244 이 겨울, 거제도 괜찮을까요? 2 고민 2015/12/17 1,672
510243 "내목따고 속꺼내서, 끓는물에 넣으라고, 김부장이 시키.. 4 공감대형성 2015/12/17 5,055
510242 어떤 때 그 사람을 '떠나야겠다'고 결심하게 되시나요? 14 레하스 2015/12/17 6,639
510241 뉴스룸 황정민 나와요.. 2 ㅇㅇ 2015/12/17 2,353
510240 만약 새누리에 손석희 6 정치 2015/12/17 2,244
510239 jtbc 앵커브리핑 듣고 눈물이 하염없이ᆞᆞ 11 또래엄마 2015/12/17 8,031