82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역좀 부탁드려요

꽃돼지 조회수 : 617
작성일 : 2015-12-10 11:05:01

취소가 안된다면, 예약이 됐다는 확정메일을 보내달라

확정메일이 아직 안왔다.  보내달라(예약번호  0000)

IP : 211.253.xxx.34
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '15.12.10 11:22 AM (1.225.xxx.243) - 삭제된댓글

    원글님이 먼저 써보시고 그 원문을 바탕으로 여기 계신 분들이 도와드리는건 어떨까요?

  • 2. 다음분 수정
    '15.12.10 11:40 AM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    If not cancelled, send me the confirmed e mail that has been reserved.Not received confirmed e mail yet.

  • 3. 지나가다
    '15.12.10 11:41 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    Please confirm the reservation (#0000) by e-mail if it cannot be cancelled.
    I am still waiting for the confirmation e-mail.

  • 4. mercury
    '15.12.10 11:53 AM (119.194.xxx.208)

    If my reservation has not been cancelled yet, please send confirmation email that a reservation is made.
    I did not receive any confirmation until now.
    I look forward to your quick reply.
    Thanks in advance

  • 5. 지나가다
    '15.12.10 10:01 PM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    I did not receive any confirmation until now. - 이건 연락 못받다가 지금 막 받았다는 말이 됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
514763 '위안부 합의', 미국의 이익을 위한것 2 아시아전략 2016/01/02 648
514762 출산후 애완동물 안좋을까요? 16 에궁 2016/01/02 1,369
514761 개들이 막 사람에게 와서 핥고 살살깨물고 그런건 왜 그런건가요?.. 3 .. 2016/01/02 1,793
514760 잠실아파트 전세안고 매입 괜찮을지요 5 별빛속에 2016/01/02 3,351
514759 살면서 가장 무서운경험. 30 .. 2016/01/02 22,034
514758 요즘 방울달린 니트 모자 많이 보이던데 모자 2016/01/02 548
514757 설교가 좋은 교회 추천해주세요/ 35 [] 2016/01/02 4,996
514756 나이들어 힘없이 축축 처지는 헤어 손질 어떻게 하시나요? 7 헤어 2016/01/02 2,983
514755 위안부 합의는 한국의 주권국가 포기 선언이다 9 주권포기 2016/01/02 755
514754 무한도전 광희 재밌네요 ㅎㅎ 14 ㅎㅎ 2016/01/02 4,043
514753 홈 쇼핑 고등어 괜찮나요 2 니모 2016/01/02 729
514752 명절 외 주방일 하는거.. 4 생각 2016/01/02 1,635
514751 저녁먹으러 나왔네요.. 10 하늘 2016/01/02 2,948
514750 고가의 웨딩슈즈 업체의 사기 행위로 피해보신 분을 찾습니다. 4 크룩때려잡기.. 2016/01/02 2,007
514749 반기문 사주가 재밌네요. 비슷한듯도 하고.. 11 이미 알고있.. 2016/01/02 18,919
514748 자가 운전 9년차인데 카센터만 가면 머리가 하얘져요.. 다들 그.. 4 휴우 2016/01/02 1,502
514747 2016년 모두 꿈과 희망이 가득한 한 해가 되시기를..^^ 1 딸기라떼 2016/01/02 359
514746 며느리 입장에서 너무 안시켜도 불편한가요..??? 20 .. 2016/01/02 3,946
514745 소개팅 ...하는 중에 대충 감이 오나요? 12 ㅇㅇ 2016/01/02 7,373
514744 폐경될 때 어느 달에 갑자기 뚝 끊기는 건가요? 3 건강 2016/01/02 3,884
514743 안방 화장실과 화장대 입구에 커튼 달아도 될까요? 푸른 2016/01/02 1,430
514742 스마트 티비 사는게 좋을지 어떨지 잘모르겠어요. 2 dd 2016/01/02 970
514741 애가 엄마가 너무한다고 막 뭐라 그래요 ㅎㅎ 3 강한엄마 2016/01/02 1,319
514740 역사란 무엇인가 라는 책은 왜 필독서에요? 1 E H 2016/01/02 966
514739 도대체 진짜는 어떤 걸까요? 완전 반대되는 기사인데... 3 새벽 2016/01/02 879