82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역좀 부탁드려요

꽃돼지 조회수 : 607
작성일 : 2015-12-10 11:05:01

취소가 안된다면, 예약이 됐다는 확정메일을 보내달라

확정메일이 아직 안왔다.  보내달라(예약번호  0000)

IP : 211.253.xxx.34
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '15.12.10 11:22 AM (1.225.xxx.243) - 삭제된댓글

    원글님이 먼저 써보시고 그 원문을 바탕으로 여기 계신 분들이 도와드리는건 어떨까요?

  • 2. 다음분 수정
    '15.12.10 11:40 AM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    If not cancelled, send me the confirmed e mail that has been reserved.Not received confirmed e mail yet.

  • 3. 지나가다
    '15.12.10 11:41 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    Please confirm the reservation (#0000) by e-mail if it cannot be cancelled.
    I am still waiting for the confirmation e-mail.

  • 4. mercury
    '15.12.10 11:53 AM (119.194.xxx.208)

    If my reservation has not been cancelled yet, please send confirmation email that a reservation is made.
    I did not receive any confirmation until now.
    I look forward to your quick reply.
    Thanks in advance

  • 5. 지나가다
    '15.12.10 10:01 PM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    I did not receive any confirmation until now. - 이건 연락 못받다가 지금 막 받았다는 말이 됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
508074 자동차 수리 하기 좋은 곳...! 몽실이 2015/12/10 478
508073 정말 갑자기 부자가 되면....... 9 3333 2015/12/10 4,369
508072 친구네 장난감을 가져와요..어쩌죠?ㅜ 17 육아 2015/12/10 1,918
508071 단체카톡 질문좀 드릴께요 1 릴렉스 2015/12/10 683
508070 일리캡슐 어떻게버리세요? 2 ... 2015/12/10 1,801
508069 하희라 왜 저런대요? 45 드라마 2015/12/10 24,035
508068 [서울 반포] 세화고 최상위권은 수학학원 어디로 가나요... 궁금 2015/12/10 1,779
508067 어제밤에 작성한 글이 사라졌는지 아무리 찾아봐도 보이질 않네요... 황당해서 여.. 2015/12/10 537
508066 남편 실직한후 15 슬픈날 2015/12/10 8,338
508065 겨울 온천여행 2 추천 2015/12/10 2,150
508064 마흔살에 결혼한 남자분이 11 ㅇㅇ 2015/12/10 5,178
508063 일본여행하고 남은 현금 엔화를 어떻게 보내나요? 1 엔화 2015/12/10 1,731
508062 롤러코스터 이해인 얼굴변화... 장난없네요 5 ㅇㅇ 2015/12/10 4,164
508061 고1 방학때 야간자율학습을 하고싶지 않다는데요 2 ??? 2015/12/10 938
508060 이미 더 이상 관계 없는데 잊지 못하고 잊혀지지 않아서 49 엘이 2015/12/10 1,688
508059 김장에 콩물넣는거 ??? 12 김장에 2015/12/10 3,088
508058 어떻게 해야 할까요 어쩌지 2015/12/10 479
508057 요즘 중학교 1학년생 지역 막론하고 화장하는게 대세인가요?? 11 사춘기딸둔맘.. 2015/12/10 2,676
508056 치앙마이 vs 방콕. 팩키지 어디가 더 나을까요? 3 원글 2015/12/10 2,641
508055 ㅎㅎ 성인만화 결제율 올라가는 시간대 7 bobbys.. 2015/12/10 1,966
508054 우리 애가 너무 예뻐요 20 ^^ 2015/12/10 3,666
508053 이순신관련 책을 읽다가 1 ㅇㅇ 2015/12/10 583
508052 (서울, 일산) 칠순관련 식당 좀 추천해 주세요. 9 하늘 2015/12/10 1,544
508051 15년된 김치냉장고 바꿔야할까요?? 12 김치냉장고 2015/12/10 2,888
508050 친구에게 돈부탁 받고 마음이 불편해요 47 고민녀 2015/12/10 12,616