82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 여쭤봅니다.

CC 조회수 : 588
작성일 : 2015-12-10 10:12:53
상기인은 출장규정에 의거하여 그 내용을 위와같이 보고합니다.
The person mentioned above submits the businesstrip report following the company regulations. 
 
이렇게 하면 크게 벗어나지 않을까요?

IP : 121.148.xxx.141
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.12.10 10:36 AM (61.74.xxx.176)

    네 이 정도면 괜찮구요
    following 대신 according to로 쓰면 더 좋겠네요

  • 2. 지나가다
    '15.12.10 10:37 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸면 더 좋을듯.

  • 3. 지나가다
    '15.12.10 10:38 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 롤 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 4. 지나가다
    '15.12.10 10:39 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 로 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 5. CC
    '15.12.10 10:40 AM (121.148.xxx.141)

    두분 다 정말 고맙습니다~~
    즐거운 하루되세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
510177 못생기고 아무 능력없는 언니들 결혼한것보면 신기해요 43 .. 2015/12/15 20,080
510176 국가 검진 피검사로도 갑상선암 발견 될수 있나요? 검진 2015/12/15 1,597
510175 취하고 후회 2 에휴 2015/12/15 1,075
510174 안철수 의원이 천천히 그리고 묵묵히 자기 길을 가기를 바랍니다... 44 응원 2015/12/15 2,762
510173 말 많은 시어머니ㅠ 49 수다 2015/12/15 5,107
510172 누워서 생활하는게 너무 편하고 좋아서 큰일이에요;; 13 k 2015/12/15 6,763
510171 영화 제목 알고 싶어요. 영화 사랑!.. 2015/12/15 848
510170 조국 교수의 문은 진보로 안은 중도로 가라의 모순 3 $$ 2015/12/15 837
510169 새벽까지 아무리 생각해도 결론이 안나는 어린이집 문제~ 3 맘앤맘 2015/12/15 1,516
510168 대학생 자녀 두신 오십대분들요,,무슨 낙으로 사시나요? 49 ㅛㅛㅛ 2015/12/15 6,618
510167 박원숙씨 연기 정말 잘하지 않아요? 49 딸기체리망고.. 2015/12/15 2,180
510166 스쿼트 1000개 14 원글 2015/12/15 9,625
510165 양치안하고 자는 남편 48 짜증 2015/12/15 8,316
510164 우리남편 참 재미 없는거죠? 5 남편 2015/12/15 1,477
510163 한남충 이란말 아세요? 3 ㅇ 2015/12/15 8,244
510162 샤방샤방한 겨울 데이트룩 있을까용? 4 마른체형 2015/12/15 1,489
510161 그동안의 안철수행동 한방정리 16 안철수정리 2015/12/15 3,696
510160 그릇 좋아하는 분들..우리 자랑해봐요~~ ㅎㅎ 49 .... 2015/12/15 11,980
510159 지금 빚내서 집사면 안되는 거죠?ㅜ 9 이사 2015/12/15 4,799
510158 혹시 안철수의 생각이...... 28 그것이알고잡.. 2015/12/15 2,756
510157 외국 사시는 분들... 직장 회식이나 파티 어떻게 하나요? 14 ... 2015/12/15 2,184
510156 또야? 싶은 인테리어들 48 ㅠㅠㅠ 2015/12/15 14,447
510155 제가 사고 쳐서 거실등 전체를 갈아놔야 되는데... 답변대기.... 11 등등등 2015/12/15 2,605
510154 나이 들면 초등학교 동창회가 부활하는건가요? 7 ㅡㅡㅡㅡ 2015/12/15 3,260
510153 세월호 청문회 3 ... 2015/12/15 645
< 51181 51182 51183 51184 51185 51186 51187 51188 51189 51190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색