82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 여쭤봅니다.

CC 조회수 : 589
작성일 : 2015-12-10 10:12:53
상기인은 출장규정에 의거하여 그 내용을 위와같이 보고합니다.
The person mentioned above submits the businesstrip report following the company regulations. 
 
이렇게 하면 크게 벗어나지 않을까요?

IP : 121.148.xxx.141
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.12.10 10:36 AM (61.74.xxx.176)

    네 이 정도면 괜찮구요
    following 대신 according to로 쓰면 더 좋겠네요

  • 2. 지나가다
    '15.12.10 10:37 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸면 더 좋을듯.

  • 3. 지나가다
    '15.12.10 10:38 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 롤 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 4. 지나가다
    '15.12.10 10:39 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 로 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 5. CC
    '15.12.10 10:40 AM (121.148.xxx.141)

    두분 다 정말 고맙습니다~~
    즐거운 하루되세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
511109 부산약잘짓는한의원 1 부산 2015/12/17 1,391
511108 불타는 청춘 덕분에 배꼽잡고 웃네요 49 둥둥 2015/12/17 5,950
511107 면접보고왔는데..막 화가나네요.. 5 000 2015/12/17 5,166
511106 아이학교 엄마들 인간관계 3 인간관계어려.. 2015/12/17 5,899
511105 두산 그룹 20대 명퇴 철회한 건가요? 9 먹고살기가 2015/12/17 4,454
511104 제약회사 영업..정말 이런가요.. 49 ... 2015/12/17 69,764
511103 성악으로 대학가려는데 국영수 포기해도 됩니까? 14 질문 2015/12/17 5,659
511102 생방송) 3일간의 청문회, 세월호 풀지 못한 문제들 1 국민TV 2015/12/17 830
511101 내일 대출받으러 가는데...문의드려요 1 ㅇㅇ 2015/12/17 1,594
511100 새정치 33,000명 입당 환영짤.^^ 7 어머낫 2015/12/17 3,394
511099 미국과자는 넘 짜네요 17 치토스 2015/12/17 4,896
511098 한율 광채쿠션 커버 써 보신 분 계세요? 2 고토 2015/12/17 3,894
511097 남편 회사 그만둬서 집에 있는데 청소가 안되어 있네요. 15 나나 2015/12/17 11,178
511096 며칠 후에 자궁근종 수술하는데 궁금한 게 있어요. 5 수술걱정 2015/12/17 4,184
511095 집안일 잘하기(2탄) 수납 정리 방법! 29 집안일 2015/12/17 16,393
511094 미국에 택배보내는 저렴한 방법있을까요? 1 미국택배 2015/12/17 1,765
511093 5살 남자애가 좋아하는캐릭터 뭐죠?? 9 00 2015/12/17 1,475
511092 박정희 때 쫓겨난 기자들, 41년 기다려 첫 승소 2 샬랄라 2015/12/17 997
511091 기쎄지는 것도 연습하니까 어느정도 되나봐요.. 7 ... 2015/12/17 4,382
511090 휴직중인데 맘이 괴롭습니다 13 어떻할까요 2015/12/17 8,981
511089 김연아 - 김수현 49 선남선녀 2015/12/17 29,159
511088 인테리어 소품 같은거 주로 어디서 구입하세요..?? 49 ... 2015/12/17 2,382
511087 이미 산타를 믿지않는 초5는 어떤선물~? 6 ᆢ 2015/12/17 1,604
511086 고추장 메주가루는 어디에서 사야 좋을까요? 6 고추장 2015/12/17 2,071
511085 연애할때 도도한여자되기? 3 ... 2015/12/17 3,633
< 51161 51162 51163 51164 51165 51166 51167 51168 51169 51170 >> 이전 자유게시판
게시판 검색