82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 여쭤봅니다.

CC 조회수 : 579
작성일 : 2015-12-10 10:12:53
상기인은 출장규정에 의거하여 그 내용을 위와같이 보고합니다.
The person mentioned above submits the businesstrip report following the company regulations. 
 
이렇게 하면 크게 벗어나지 않을까요?

IP : 121.148.xxx.141
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.12.10 10:36 AM (61.74.xxx.176)

    네 이 정도면 괜찮구요
    following 대신 according to로 쓰면 더 좋겠네요

  • 2. 지나가다
    '15.12.10 10:37 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸면 더 좋을듯.

  • 3. 지나가다
    '15.12.10 10:38 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 롤 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 4. 지나가다
    '15.12.10 10:39 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 로 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 5. CC
    '15.12.10 10:40 AM (121.148.xxx.141)

    두분 다 정말 고맙습니다~~
    즐거운 하루되세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
509126 abc의 good morning america 한국에서 볼수있나.. 1 Pp 2015/12/11 741
509125 스타벅스 민트 다이어리 받으신분들께 질문 19 몹시 2015/12/11 3,263
509124 신세계상품권과 현대상품권 중..? 6 겨울이 2015/12/11 1,267
509123 썬스틱 다써갈무렵 dd 2015/12/11 842
509122 급질 ㅡ 일산동물병원추천좀 3 ..... 2015/12/11 1,588
509121 얼굴 피부 어두우신분들 카멜 코트 어울리나요? 7 기본이라던데.. 2015/12/11 4,326
509120 식기세척기 린스 2 친환경 2015/12/11 1,438
509119 문재인 안철수 관련글은 클릭금지..국정충글로 판단됨.. 15 먹이주지 말.. 2015/12/11 767
509118 국제인권단체, 경찰의 물대포 사용, 명백한 국제기준 위반 4 독극물대포 2015/12/11 683
509117 긴급 도도맘이랑 불륜 중인 강용석한테 댓글로 소송당하신 분들 34 애가셋 2015/12/11 20,920
509116 집사는 문제 조언구합니다 자산8500만원입니다. 9 ㅇㅇ 2015/12/11 2,765
509115 문재인의 정체성이 난 뭔지 몰라 7 ... 2015/12/11 745
509114 고3겨울방학끝나고 학교안가도 무방한가요? 2 궁금 2015/12/11 2,463
509113 지스트, 고대 공대 결정. 도움 청합니다. 47 고민맘 2015/12/11 5,974
509112 병설이 됐으면 무조건 보내시겠어요? 18 내년6살 2015/12/11 2,970
509111 금리 낮춰서 갈아타고싶어요.. 도와주세요 2015/12/11 766
509110 싱가폴 만다린오리엔탈 호텔 투숙해보신 분(방 인원 관련 질문) 5 ... 2015/12/11 3,161
509109 집 바닥재 밝은색/진한색 어떤게 좋으세요? 16 질문 2015/12/11 3,106
509108 농약 할매 무기징역 구형받았네요 14 천벌받아라 2015/12/11 5,946
509107 마를 갈았는데, 요거트가 됬어요?? 2 뭐가 잘못됬.. 2015/12/11 766
509106 직장다니면서 박사하신 분들에게 여쭤보고싶어요. 궁금.. 2015/12/11 1,029
509105 자식들을 다 똑같이 사랑한걸까요? 9 부모 2015/12/11 1,742
509104 진보라가 김제동한테 사심있다고 고백했는데요 6 고백을..... 2015/12/11 5,049
509103 지멘스 흰색 vs 실버 5 살림장만 2015/12/11 1,175
509102 한상균 위원장 잡겠다고 쓴 돈이 무려... 7 우리세금 2015/12/11 1,356
< 51141 51142 51143 51144 51145 51146 51147 51148 51149 51150 >> 이전 자유게시판
게시판 검색