82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 여쭤봅니다.

CC 조회수 : 492
작성일 : 2015-12-10 10:12:53
상기인은 출장규정에 의거하여 그 내용을 위와같이 보고합니다.
The person mentioned above submits the businesstrip report following the company regulations. 
 
이렇게 하면 크게 벗어나지 않을까요?

IP : 121.148.xxx.141
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.12.10 10:36 AM (61.74.xxx.176)

    네 이 정도면 괜찮구요
    following 대신 according to로 쓰면 더 좋겠네요

  • 2. 지나가다
    '15.12.10 10:37 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸면 더 좋을듯.

  • 3. 지나가다
    '15.12.10 10:38 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 롤 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 4. 지나가다
    '15.12.10 10:39 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 로 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 5. CC
    '15.12.10 10:40 AM (121.148.xxx.141)

    두분 다 정말 고맙습니다~~
    즐거운 하루되세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
507821 휑한인테리어 좋아하는데, 크리스마스 트리가 너무 하고프네요 5 올해는 2015/12/10 1,423
507820 판사 며느리가 아니고 판사 언니라면 어떨까요? 10 ... 2015/12/10 2,772
507819 복비 계산 1 lemont.. 2015/12/10 785
507818 건새우 마늘쫑볶음 색깔 고루 입히는 법 있나요? 3 초보 2015/12/10 843
507817 예비고1인데요. 독학재수sky여대생 과외 어떨까요? 7 과외 구하기.. 2015/12/10 1,512
507816 사태 꼬리 핏물빼는데 시간업어 6 곰탕류 2015/12/10 978
507815 히트레시피 진짜 유용하네요 10 쉐프가 되고.. 2015/12/10 3,282
507814 죽전 카페거리 새우사랑 어디로 이전햇는지 아시는분? 어디로갔나?.. 2015/12/10 2,051
507813 신문을 주1회만 받아볼수도 있나요? 3 궁금 2015/12/10 789
507812 공연 있어 국회의사당역에서 1 ... 2015/12/10 530
507811 카풀--같은 방향이면 참고 태워줘야할까요? 25 별게고민 2015/12/10 4,424
507810 급해요 대게 냉동시키려고 하는데 2 게 2015/12/10 733
507809 건강을 위해서 무엇을 하시나요?? 40즈음의 분들. 12 ... 2015/12/10 3,471
507808 17kg 통돌이 세탁기에 안들어가는 이불 어떻게 빨아야 하나요?.. 15 우얄꼬 2015/12/10 4,826
507807 신세계 백화점 카드 바로 발급되나요? 1 사각사각 2015/12/10 1,067
507806 초등 저학년 여아 속옷에 피가 묻어나요. 14 걱정 2015/12/10 12,485
507805 직딩생활 청산하니...시원섭섭합니다.. 9 분당댁 2015/12/10 2,703
507804 겨울방학 문과 준비 1 문과 2015/12/10 661
507803 김국진 같은 성격은 어떤가요 17 성격 2015/12/10 5,628
507802 코스트코 상품권으로 산것도 환불 해주나요? 1 코스트코 2015/12/10 920
507801 하안검 수술 병원 추천해주세요 2 밝음이네 2015/12/10 2,553
507800 한양대 에리카.. 4 답답 2015/12/10 3,933
507799 와이셔츠안에 히트텍 색상이요.. 4 배숙 2015/12/10 2,026
507798 여자 친구들하고만 친한 7살, 어떻게 하나요? 2 고민중 2015/12/10 800
507797 현명한 답변 부탁해요. 1 ... 2015/12/10 456
< 47411 47412 47413 47414 47415 47416 47417 47418 47419 47420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색