82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 여쭤봅니다.

CC 조회수 : 490
작성일 : 2015-12-10 10:12:53
상기인은 출장규정에 의거하여 그 내용을 위와같이 보고합니다.
The person mentioned above submits the businesstrip report following the company regulations. 
 
이렇게 하면 크게 벗어나지 않을까요?

IP : 121.148.xxx.141
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.12.10 10:36 AM (61.74.xxx.176)

    네 이 정도면 괜찮구요
    following 대신 according to로 쓰면 더 좋겠네요

  • 2. 지나가다
    '15.12.10 10:37 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸면 더 좋을듯.

  • 3. 지나가다
    '15.12.10 10:38 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 롤 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 4. 지나가다
    '15.12.10 10:39 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 로 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 5. CC
    '15.12.10 10:40 AM (121.148.xxx.141)

    두분 다 정말 고맙습니다~~
    즐거운 하루되세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
507981 멀쩡하신분들이 왜 그러는지 멀쩡 2015/12/10 858
507980 이 정부들어 내린 특명일까요? 2 거지같애 2015/12/10 949
507979 Ap물리 하는 학원 1 물리 2015/12/10 1,433
507978 패딩 살까요 말까요 1 ... 2015/12/10 1,741
507977 PT 50분: 1회 10만원이면 비싼 편이죠? 5 09 2015/12/10 2,844
507976 부산 여행, 숙소 추천해 주세요 5 부산여행 2015/12/10 1,654
507975 샀습니다, 인조 모피 코트. 10 .... 2015/12/10 4,848
507974 고등학교 선택에 지혜를 좀 주세요. 5 고등선택 2015/12/10 2,349
507973 시댁소유 집에 사는 경우 어쩌시겠어요? 49 아이구머리야.. 2015/12/10 6,051
507972 냉장고 에너지 등급이 중요할까요? 3 . . 2015/12/10 5,958
507971 아이가 엄마 눈 화장 하나로 너무 달라 보인다고.. 2 비 오는 밤.. 2015/12/10 1,652
507970 문학과지성사 40주년 엽서 신청하세요^_^ 3 밤의도서관 2015/12/10 1,642
507969 수여.의 반대말이 뭘까요 19 ㄱㄴㄷ 2015/12/10 10,821
507968 제사, 명절, 전부치기,,,,,이거 무슨 3대 악습이네요.. 2 이정도면 2015/12/10 2,069
507967 서울과기대 전기정보공학과 vs 충북대 전자공학과 10 지혜 2015/12/10 6,010
507966 굴라쉬 - 만들어 보신 분, 토마토퓌레 대신 캐쳡 넣어도 되나요.. 10 요리 2015/12/10 1,822
507965 내일 전세 계약하는데 주인 집에 대출이 많은데요 13 주니 2015/12/10 2,762
507964 40대 초반 홈웨어, 라운지 웨어 질문 1 궁금이 2015/12/10 1,933
507963 성결대 체육교육과 vs 국민대 스포츠교육 49 푸른하늘 2015/12/10 5,332
507962 4개월 아기 놔두고 출근.. 정말 엄두가 안나요. ㅠㅠ 30 ... 2015/12/10 5,159
507961 송파중,문정중,오주중,보인중 분위기차이 많나요? 7 나 2015/12/10 2,123
507960 아이친구들을 집으로 처음 초대하는데요. 14 ... 2015/12/10 5,499
507959 반전세 복비 계산 2 *** 2015/12/10 1,692
507958 생활패턴 다른 윗집 있으신분? 5 휴 2015/12/10 1,476
507957 한국사 국정교과서 집필진 정체가.. 15 점셋 2015/12/10 2,188
< 47221 47222 47223 47224 47225 47226 47227 47228 47229 47230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색