82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 여쭤봅니다.

CC 조회수 : 480
작성일 : 2015-12-10 10:12:53
상기인은 출장규정에 의거하여 그 내용을 위와같이 보고합니다.
The person mentioned above submits the businesstrip report following the company regulations. 
 
이렇게 하면 크게 벗어나지 않을까요?

IP : 121.148.xxx.141
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.12.10 10:36 AM (61.74.xxx.176)

    네 이 정도면 괜찮구요
    following 대신 according to로 쓰면 더 좋겠네요

  • 2. 지나가다
    '15.12.10 10:37 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸면 더 좋을듯.

  • 3. 지나가다
    '15.12.10 10:38 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 롤 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 4. 지나가다
    '15.12.10 10:39 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 로 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 5. CC
    '15.12.10 10:40 AM (121.148.xxx.141)

    두분 다 정말 고맙습니다~~
    즐거운 하루되세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
509495 안철수 탈당계 팩스 제출 뒤 지역구 경로당으로 3 샬랄라 2015/12/14 693
509494 GDP가 Expenditure of GDP와 같은건가요? 1 궁금 2015/12/14 458
509493 대우 15리터 전자렌지 사용하시는 분 4 전자렌지 2015/12/14 1,432
509492 양파즙에 암예방에 효과 있을까요..?? 4 .. 2015/12/14 2,392
509491 간이과세 자영업자입니다 2 ᆢ 2015/12/14 1,367
509490 참기름 샀는데 뭐 할까요? 4 ㅇ 2015/12/14 979
509489 제니퍼 애니스톤 임신했나요? 1 ㄴㄴ 2015/12/14 2,216
509488 남녀공학이 낫나요? 남고.여고가 낫나요? 7 고등학교 2015/12/14 2,265
509487 백반토론 업뎃 됐어요~ 4 고고 2015/12/14 796
509486 조경태도 ˝난 20여년간 야당 지켜왔다˝, 탈당 거부 49 세우실 2015/12/14 2,655
509485 여의도 광장아파트나 미성아파트 5 이사 2015/12/14 4,312
509484 짬뽕라면 어디께 잘 맛있으세요? 16 .. 2015/12/14 3,731
509483 저를 험담하는 팀원 어떻게 대처해야 하나요 10 답답 2015/12/14 2,889
509482 휘슬러 압력밥솥 문의 및 추천 부탁드려요. 4 압력밥솥 2015/12/14 2,383
509481 남편이 좋아서 매일 설레고 가슴 두근거린다는 친구가 있는데 14 궁금이 2015/12/14 6,919
509480 매직기 추천부탁드려요 조용한 밤 2015/12/14 1,093
509479 다이어트 시작했는데 요리 수업 들어도 될까요? 8 다여트 2015/12/14 912
509478 겨울방학 종합반 어떨까요? 4 예비고3 2015/12/14 1,120
509477 혹시 약사나 의사 계신가요? 5 ㅠㅠ 2015/12/14 3,204
509476 고모입니다ㅠ조카선물 추천해주세요ㅠ 4 아일럽초코 2015/12/14 1,290
509475 이승환 콘서트 몇 시간 공연이던가요? 7 루리 2015/12/14 942
509474 장애아를 키우고있어요 12 ~~ 2015/12/14 5,295
509473 세월호608일) 아홉분외 미수습자님들이 가족분들과 꼭 만나게 되.. 9 bluebe.. 2015/12/14 533
509472 지금 생활의 ** 만두.. 8 에휴 2015/12/14 4,253
509471 새침하고 도도한 여자들이 원래 인기가 많나요? 12 .. 2015/12/14 21,116
< 46501 46502 46503 46504 46505 46506 46507 46508 46509 46510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색