82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 여쭤봅니다.

CC 조회수 : 459
작성일 : 2015-12-10 10:12:53
상기인은 출장규정에 의거하여 그 내용을 위와같이 보고합니다.
The person mentioned above submits the businesstrip report following the company regulations. 
 
이렇게 하면 크게 벗어나지 않을까요?

IP : 121.148.xxx.141
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.12.10 10:36 AM (61.74.xxx.176)

    네 이 정도면 괜찮구요
    following 대신 according to로 쓰면 더 좋겠네요

  • 2. 지나가다
    '15.12.10 10:37 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸면 더 좋을듯.

  • 3. 지나가다
    '15.12.10 10:38 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 롤 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 4. 지나가다
    '15.12.10 10:39 AM (24.246.xxx.215) - 삭제된댓글

    following 을 according to 로 바꾸고 regulations 을 policy 로 바꾸는게 어떨까요 ?

  • 5. CC
    '15.12.10 10:40 AM (121.148.xxx.141)

    두분 다 정말 고맙습니다~~
    즐거운 하루되세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
524096 이유식 하루 3번 정도 먹는데요 매끼 다르게 먹여야 하나요? 14 이유식 2016/02/02 3,671
524095 패키지 여행 중 한군데 빠지면 돈더 내라고 하나요? 일본 2016/02/02 564
524094 아파트 현관 타일 유광이 나을까요? 무광이 나을까요? 5 .. 2016/02/02 3,919
524093 눈밑지방재배치 받았는데요 효과 언제까지 가나요? 6 눈밑수술 2016/02/02 5,371
524092 나쁜 녀석들 박해진 ㅠㅠㅠㅠ 3 정문아~~~.. 2016/02/02 2,212
524091 공과대학 입결 순위가 어찌 되는지요? (전공별로요....) 25 대학 2016/02/02 7,587
524090 적금 만기일에 못찾으면 어떻게되나요? 5 ?? 2016/02/02 1,909
524089 김시연 어머님이 대신에 졸업사진 찍으셨네요 ㅜㅜ 6 세월호 2016/02/02 1,686
524088 DKNY 싱글이-웨이트 운동 얘기해요 33 싱글이 2016/02/02 2,073
524087 박근혜 대통령, 국회만 생각하면 ˝속이 새까맣게 타 들어갈 지경.. 23 세우실 2016/02/02 1,612
524086 에스케이투 화장품 유분기많지않나요? 5 ㅇㅇ 2016/02/02 1,346
524085 우리나라 초등 왜 이리 피곤할까요 6 행복한생각 2016/02/02 2,272
524084 제가 이번에 가면 안되는 여행을 다녀왔나 봅니다 34 이번 여행 2016/02/02 10,613
524083 백화점에서 오리진스 핸드로션 얼마하는지 아시는분? 1 ... 2016/02/02 620
524082 악성댓글 국정원 좌익효수, ′반성문′ 제출 ' 4 ㅎㅎㅎ 2016/02/02 545
524081 화장품 속 계면활성제, 도대체 뭘까? (펌) 피오나리 2016/02/02 824
524080 오랫만에 재래시장 갔더니 채소가 다 비싸네요. 8 .. 2016/02/02 1,884
524079 100V드라이기 한국에서 사용할려면 변압기 사야하지요? 3 변압기 2016/02/02 1,480
524078 남친이랑 헤어졌다가 다시 만나시면 어떤가요? 8 고민.. 2016/02/02 3,256
524077 대중목욕탕 탕에 입수하기 전에... 14 ... 2016/02/02 3,021
524076 김천·문경·영주시등 지자체가 통·반장 동원.. 관제서명 동원 1 쉬운해고서명.. 2016/02/02 475
524075 朴대통령, 생일 축하난 거절 정무수석 질책..다시 받기로 26 ... 2016/02/02 3,419
524074 분당 까치마을 어떤가요 9 분당 2016/02/02 2,832
524073 지금 추합 도나요?? 11 ... 2016/02/02 2,271
524072 초등 여학생 수영 얼마나 배우면 될까요 9 ... 2016/02/02 4,136
< 44841 44842 44843 44844 44845 44846 44847 44848 44849 44850 >> 이전 자유게시판
게시판 검색