82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[질문]영어 잘하시는 분들... at its best 에 대해서..

weird 조회수 : 1,035
작성일 : 2015-12-07 20:21:46
미국 사이트들을 읽다 보면 정말 많이 발견하게 되는 댓글 중의 하나가 이런 거에요.
it's best.
가령 이런 식이죠.  Horror at it's best. 
이건 정확히 Horror at its best. 가 맞는 건데 상당히 많은 미국인들이
저런 식으로 쓰더군요.
단순히 문법을 실수한 걸까요 아니면 제가 모르는 다른 용법이 있는 건가요?

IP : 108.59.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게
    '15.12.7 8:25 PM (175.209.xxx.160)

    문법적으로는 틀린 거 아닌가요? 다만 그렇게 많은 사람들이 쓴다면 그냥 그러려니 하는?
    우리도 너무 좋다, 너무 감사하다 에서 너무가 틀린 표현이지만 이젠 맞는 걸로 바뀐 것처럼요.
    그리고 우리도 여기 댓글에서 정말 맞춤법 잘못된 거 많듯이 미국인들도 틀린 거 정말 많이 써요.

  • 2. dhxk
    '15.12.7 8:26 PM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    오타입니다.
    비교급 than을 then으로 쓰는 미국인도 많이 봤지요...
    말을 할 줄 안다고 글을 쓸 줄 아는게 아니니깐요.. 저도 부끄럽지만 맞춤법 틀려요 ㅠㅠ

  • 3. ...
    '15.12.7 8:26 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글

    its 가 문법적으로 맞아요

  • 4. weird
    '15.12.7 8:30 PM (108.59.xxx.218)

    오타라고 하기엔 아포스트로피를 따로 찍었기에 일부러 찍은 것이라고 봐야죠.
    분명 문법적으로야 틀린 거지만 상당히 많은 미국인들이 저런 식으로 표기를 해서 항상
    이상하다 생각했어요.
    물론 제대로 its라고 쓰는 미국인들도 많지만요.

  • 5. 전직 토플강사
    '15.12.7 9:01 PM (211.218.xxx.219)

    미국인들이 많이 하는 실수 중 하나가
    its를 it's로 하는 겁니다.
    그래서 옛날 토플 문법 시험에 자주 등장했었어요.

  • 6. 영어
    '15.12.8 2:14 AM (73.42.xxx.109)

    영어는 어려워요. 왜 어려운 지 몰겠지만
    좋은 대학 나온 사람들 말고...
    컴터 칼리지에만 가도 (여긴 좀....사정이 있어 4년제 대학을 못갔거나 성적이 안돼서 못 간 애들... 뒤늦게 공부하련ㄴ 사람들이 많아요.)
    미국땅에 나서 자란 노랑머리 파란 눈의 아이들이 왜 영어 지문을 읽고 이해를 못할까...놀라요.
    그네들도 새로운 단어 스펠링 외우려고 우리랑 똑같이 단어장 만들어서 공부하고요.
    문법은 진짜 내가 왕이라고 할 만큼 잘 몰라요. 그들은 그냥 습관 처럼 쓰는것...
    우리처럼 영어를 그렇게 열심히 배우고 공부하는 사람.... 미국땅에 많지 않아요.ㅎㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
508740 김치찌개묵은지푹익히는법 5 김치찌개 2015/12/12 3,128
508739 의정부 아파트 화재피해자 아들 ㅜㅜ 2015/12/12 1,584
508738 대전 노은중학교 근처 주차할곳 있나요? 5 테스트 2015/12/12 1,097
508737 임신중 몸무게 관리 어떻게 하셨어요? 18 아가놀자 2015/12/12 6,244
508736 용인 죽현마을 사시는 분들~사시기 어떤가요? 로이셋 2015/12/12 1,674
508735 강황 중학생이 먹어도 될까요? 4 변비탈출 2015/12/12 1,358
508734 응팔에서..애들 나오는 분량좀 늘었음 좋겠어요 5 kk 2015/12/12 2,024
508733 폭등하던 안철수 '호남 지지율' 폭락 4 샬랄라 2015/12/12 1,411
508732 개에 대하여 잘 아시는분 알려주세요 ^^ 30 개 행동 2015/12/12 2,397
508731 응팔 OST 순위작성해봐요~ㅎ 14 무한반복 2015/12/12 2,256
508730 고양이와 같이 자기 8 까꽁 2015/12/12 4,693
508729 내부자들 웹툰 볼수있는곳 2 내부자들 2015/12/12 8,860
508728 PlushBeds 채팅결과: 필수 라벨에 대한 답변 회피 미국침대 2015/12/12 595
508727 응팔 치아교정기 14 나마야 2015/12/12 4,406
508726 응답..에서 선녀궁 4 88 2015/12/12 4,463
508725 "내 딸을 강간한다는 국정원 직원 처벌하라" 10 샬랄라 2015/12/12 1,710
508724 어떤 직장에 다니는게 좋을까요 6 고민중 2015/12/12 1,584
508723 어린이 신문의 영어지문 질문요 3 글삭제no 2015/12/12 775
508722 서울시내에서 교통도 그럭저럭 괜찮고 공기 좋은 동네가 어딘가요 49 서울 2015/12/12 3,147
508721 30후반-40초반분들 선물로 록시땅 어떠세요? 19 룰루 2015/12/12 4,371
508720 남편이 애들 다 데리고 예식장 갔는데요 48 뭐하지?!!.. 2015/12/12 5,263
508719 생리할 때 기미 생기는 분 계신가요? 3 ㅇㅇ 2015/12/12 2,329
508718 백종원 레서피로 참치김치찌개 했더니 너무 달아요.. 어떻게 하죠.. 10 ... 2015/12/12 13,985
508717 5년여 주말부부로 살았는데 담주부터 합치네요 9 적응하기나름.. 2015/12/12 3,665
508716 고1 과외선생님 커리큘럼 어떤 내용 봐야하나요 6 중3 2015/12/12 1,378