82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 한문장만 봐주세요

봐주세요 조회수 : 744
작성일 : 2015-12-02 20:16:43

The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 생각엔
    '15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)

    Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요

  • 2. ...
    '15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글

    him -> his feet

  • 3. 비전문가
    '15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)

    The shoes were too small for him to fit in.

  • 4. right
    '15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)

    맞는 문장 입니다.

  • 5. 세실박
    '15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)

    The shoes were too small for him to put on / to wear.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
506977 연근 조림을 냉동했다가 먹어도 맛이 3 ... 2015/12/04 1,891
506976 요즘 유행하는 백세인생이요 2 ㅇㅇ 2015/12/04 1,534
506975 재미가 없단 뜻이죠? 1 요새 2015/12/04 1,003
506974 1월에 중국가는대 단수비자 미리 발급 받아놔도 되나요? ........ 2015/12/04 690
506973 안씻고 밖에 다녀보신분 있나요? 4 고민 2015/12/04 2,115
506972 그놈의 벌레... 가나다마 2015/12/04 702
506971 스마트폰 자판이 제대로 안찍혀요 2 .... 2015/12/04 707
506970 나이들수록 사람이 이거싫다 저거 싫다고 다 쳐내면... 22 123 2015/12/04 11,133
506969 건강검진 예약없이 가도 되는지요 4 이니스프리 2015/12/04 10,738
506968 번지점프를 하다.. 영화 좋아하시는 분~~ 20 보고 울었어.. 2015/12/04 2,973
506967 귀금속 온라인보다 종로가 확실히 더 쌀까요? 1 ㅎㅎ 2015/12/04 1,742
506966 김완선 공감 나와서 라이브 하는데 참 잘하네요 4 동생ㅋ 2015/12/04 1,820
506965 진짜 5개국어 하는 사람 본적 있으신가요 49 ㅇㅇ 2015/12/04 11,955
506964 스프 만들때 버터대신 코코넛오일 써도 될까요? 5 음 2015/12/04 1,954
506963 황신혜모녀 사랑스럽네요.. 3 .. 2015/12/04 3,237
506962 필요에 의한 합가 6 착각 2015/12/04 2,077
506961 백화점도 매장물건 함부로 다루네요 6 찝찝해라 2015/12/04 2,738
506960 딸아이 손이 텃어요. 8 000 2015/12/04 2,369
506959 운동 어제부터 시작했습니다!! 5 아쉐에라 2015/12/04 1,770
506958 교과서 국정화 저지 서울대 네트워크 성명 응원합니다... 2015/12/04 584
506957 예전에 파파이스에서요 3 생각이 2015/12/03 1,208
506956 허이재는 누구길래 하루종일 검색어에 올라오나요? 2 .. 2015/12/03 3,436
506955 투애니원 공연보니까요 3 마마 2015/12/03 2,721
506954 강순의 김장김치 양념에 고구마가루요... 6 궁금 2015/12/03 5,311
506953 엄마가 뭐길래에 조혜련집은 안나왔으면 좋겠어요..ㅠㅠ 37 .... 2015/12/03 20,152
< 51171 51172 51173 51174 51175 51176 51177 51178 51179 51180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색