자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 한문장만 봐주세요
봐주세요 조회수 : 744
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 508119 | 집에서계실때 화장하고 계세요? 48 | 화장빨 | 2015/12/08 | 7,919 |
| 508118 | 헤라 미스트 쿠션 쓰고 있는데.. 5 | 하이 | 2015/12/08 | 3,342 |
| 508117 | 30년전 지금 이맘때 ..그리워요 17 | 그립다 | 2015/12/08 | 3,263 |
| 508116 | 급!!!외국인과 갈 한남동 근처 좋은 갈비집 추천 부탁드려요. 1 | sos | 2015/12/08 | 875 |
| 508115 | 남편이 체육관 엽니다. 12 | 퐁퐁 | 2015/12/08 | 3,696 |
| 508114 | 남편이 경제권 9 | 경제권 | 2015/12/08 | 4,843 |
| 508113 | 송파,강동구 맛집과 괜찮은 식당~~ 48 | 호로록 | 2015/12/08 | 2,364 |
| 508112 | 분당이나 용인에 흉부내과 있을까요? 2 | 알려주세요 | 2015/12/08 | 1,315 |
| 508111 | 유부녀 되기 직전 5개월!! 8 | 유부녀 | 2015/12/08 | 2,384 |
| 508110 | 안철수는 정치 하려면 그냥 자기 정치 하세요 21 | ..... | 2015/12/08 | 1,737 |
| 508109 | 한국, 내년 유엔 인권이사회 의장 맡는다 2 | 샬랄라 | 2015/12/08 | 866 |
| 508108 | 해외 인턴쉽이요 3 | 인턴쉽 | 2015/12/08 | 1,217 |
| 508107 | 이럴때 안경값을 물어주어야 할까요? 5 | 학교에서 | 2015/12/08 | 1,642 |
| 508106 | 6개월 아기와 놀러갈곳 추천부탁드려요 7 | 고민 | 2015/12/08 | 4,000 |
| 508105 | 근육통에 바르는스포츠젤알려주세요 3 | 운동후 | 2015/12/08 | 1,418 |
| 508104 | 로스쿨지지하는분, 로스쿨생들이 사시 폐지 1인시위하는 이유가 뭔.. 12 | dsad | 2015/12/08 | 1,822 |
| 508103 | 낼모임하는 로또2만원어치 모아서 한사람에게 몰아주려고 하거든요 1 | .. | 2015/12/08 | 1,229 |
| 508102 | 드라마 다시보기사이트 안전한거 뭐가있을까요? 2 | 나나 | 2015/12/08 | 3,823 |
| 508101 | 이래서 안철수는 지지할수 없는겁니다.... 20 | ,,, | 2015/12/08 | 3,442 |
| 508100 | 빅마마 이혜정은 집에서도 강의하나요..?? 5 | ... | 2015/12/08 | 5,494 |
| 508099 | 서태화라는 배우 27 | 부자니? | 2015/12/08 | 10,406 |
| 508098 | 미인들은 왜 주위에서 빛이날까요 5 | ㅁㅁ | 2015/12/08 | 5,216 |
| 508097 | 로즈힙오일이.냄새가 이상한거같은데. 2 | ... | 2015/12/08 | 1,995 |
| 508096 | 대부에서 기억나는 장면이 5 | ㅇㅇ | 2015/12/08 | 1,124 |
| 508095 | 솜바지(누빔바지) 파는 곳 아시는 분? 2 | bb | 2015/12/07 | 1,506 |