자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 한문장만 봐주세요
봐주세요 조회수 : 631
작성일 : 2015-12-02 20:16:43
The shoes were too small to fit him in. ( 그 신발이 너무 작아서 그가 신을 수 없었다) 의 의미로 아이가 쓴 문장인데요..
문법적으로 틀린거 같은데 정확히 왜 틀렸는지 잘 납득이 안되서 혹시 아시는 분 계실까요 ~?
IP : 112.148.xxx.79
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각엔
'15.12.2 8:45 PM (115.21.xxx.92)Tese shoes were too small to put him on. 이 좋겠네요
2. ...
'15.12.2 8:49 PM (124.5.xxx.41) - 삭제된댓글him -> his feet
3. 비전문가
'15.12.2 9:13 PM (59.24.xxx.162)The shoes were too small for him to fit in.
4. right
'15.12.2 10:55 PM (210.178.xxx.203)맞는 문장 입니다.
5. 세실박
'15.12.2 11:04 PM (112.153.xxx.90)The shoes were too small for him to put on / to wear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 505761 | 오늘 같은 추위에 화장품 동파되나요? 6 | 추위 | 2015/12/03 | 1,186 |
| 505760 | 한방도 실비보험이 가능한가요? 4 | 실비보험 | 2015/12/03 | 1,061 |
| 505759 | 수능 등급 조언좀 부탁드려도 될까요 11 | 죄송하지만 | 2015/12/03 | 2,194 |
| 505758 | 주문하고 한참 뒤 품절전화..진짜 화가나네요. 10 | 인터넷주문 | 2015/12/03 | 2,137 |
| 505757 | 유로 센트 질문 3 | 바보바보 | 2015/12/03 | 1,018 |
| 505756 | 건강보험 공단 건강검진 대학병원에서 할 필요 있을까요? 1 | 궁금 | 2015/12/03 | 1,073 |
| 505755 | 군대간 아들 발 시럽다고해요. 군화속에 넣을 핫팩도 있나요 14 | 눈오는날 | 2015/12/03 | 3,600 |
| 505754 | 설계사 통해 카드 발급 후 5 | 신규카드 | 2015/12/03 | 1,311 |
| 505753 | 헬리오시티 당첨되신분들 ... 45 | 어떡해 | 2015/12/03 | 4,546 |
| 505752 | 병원에서 링거 맞는 거요... | .... | 2015/12/03 | 1,666 |
| 505751 | 여러분이라면 어떻게 하시겠습니까? 6 | 학부모 | 2015/12/03 | 1,004 |
| 505750 | 제가 배부른걸까요ㅜㅜ 도저히 못참겠어요 9 | 로즈 | 2015/12/03 | 3,280 |
| 505749 | 응팔에서 브라질 떡볶이집이요 17 | 떡볶이 | 2015/12/03 | 6,653 |
| 505748 | 목동 뒷단지 짜장면 맛있는 배달 중국집이 어딘가요? 4 | 짜장 | 2015/12/03 | 2,256 |
| 505747 | 장롱에든 유니폼 꺼내서 팔아넘겨요 1 | 사해 | 2015/12/03 | 1,217 |
| 505746 | 퓨전떡 배우고 싶은데 | 퓨전떡 | 2015/12/03 | 484 |
| 505745 | 일본 친구 선물 추천해주세요 ^^ 1 | 해 | 2015/12/03 | 940 |
| 505744 | 양평코스트코에 덴비 있나요! | 뿌뿌 | 2015/12/03 | 843 |
| 505743 | 의대지망 추천도서 2 | 의대지망 | 2015/12/03 | 2,241 |
| 505742 | 노인분들 실손 보험 최근에 드신 분 계신가요... 6 | 보험 | 2015/12/03 | 1,341 |
| 505741 | 금리 낮은곳 비교해서 갈아타셔야죠 49 | 참고용 | 2015/12/03 | 1,410 |
| 505740 | 이자스민 게임하고 초콜렛 ㅋ 1 | 흠 | 2015/12/03 | 1,313 |
| 505739 | 도리화가는 송소희를 캐스팅했더라면 대박이었을듯.. 49 | ,, | 2015/12/03 | 14,827 |
| 505738 | “대통령이 왜 가해자가 아닌가, 업무시간에 무슨 사생활?” 2 | 샬랄라 | 2015/12/03 | 1,159 |
| 505737 | 어느 병원을 가야 하나요 ? 2 | 봄이오면 | 2015/12/03 | 716 |